Особенности перевода

В одно село приехала девушка из другого села и она пошла погулять на улицу, а она была красивая. Гуляет, а парни к ней пристают и шутят с ней на своём смешном диалекте, но всё понятно, а она всем отвечает "я хохочу", а парни переглядываются и видно, что удивляются её словам. И хорошо её дядя шёл по улице и услышал. Подошёл, накрычал на парней а девушке объяснил смысл слова "хохочу", как это понимают у них в деревне.