В Украине учебники русского языка заговорили «по фене»

На модерации Отложенный

Украинским школьникам на уроках русского языка предлагают проанализировать список нелитературных слов, например: чувиха, стрелка, общак и т.д.

В Минобразования заговорили о том, что перед выборами политики начали «гнать волну». Причина, по которой в этот раз наехали на МОН, - учебники русского языка для 8-го класса. В них школьникам предлагают проанализировать объемный перечень нелитературных слов. Причем часть их взята из блатной фени (чувиха, отпад, общак, стрелка, разборка и т.д.). Все это - из программы обучения, которая была утверждена Минобразования.

Уже второй год 8-классники исследуют и обсуждают на уроках русского жаргон, сленг и феню. При этом в Минобразования считают, что такое решение соответствует духу времени.

- Мы исповедуем принципы адекватности, - утверждает доктор исторических наук, директор Института инновационных технологий и содержания образования Александр Удод. - Не изучать жаргонизмы нельзя. А удивляются этому те, кто подобную тему не изучал в школе.

По мнению чиновников, намного хуже было бы, если б в учебниках полностью отсутствовали примеры подобной лексики.

- Если дети будут подбирать их сами, это будет стихия! - уверен Александр Удод.

Подобные общественные волнения год назад вызвало издание учебника по украинской литературе для 8-го класса. Там в разделе «Украинский юмор и сатира» школьников знакомят со сказкой «Красная Шапочка». В изложении автора Евгения Дударя главная героиня глаголит на молодежном сленге, курит, пьет вино и ходит в обтягивающих джинсах.

- Нельзя изучить сатиру без примеров. Нельзя объяснить, что такое «гитлеризм», не сказав, кто такой Гитлер! - сокрушается Удод.

Кроме того, украинские чиновники объясняют, что эту тему в России дети тоже изучают - в учебнике «Русская словесность» (7-й класс) такой параграф присутствует. Правда, там обошлись только сленгом и жаргоном, к блатной фене детей не подпустили.

В Минобразования также утверждают, что на уроках украинского жаргоны тоже штудируют, но вот только по другой программе. Русский язык в области фени красноречивее?