Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Когда пляж был залит солнечным светом и теплом,
И когда море шумом прибоя говорило тебе о любви,
Тогда когда я предавался лазурным мечтам,
Стали реальностью эти мечты —
Пришла ты.
Возможно наша любовь станет цветком,
Распустившимся на одно лето,
Который пригнёт к земле неотвратимый осенний ветерок –
Конец моим мечтам, радужным планам,
И на этом пляже разобётся моё сердце словно корабль.
И будут всё те же
Море и песок;
Пляж опустеет,
Стихнет отзвук её голоса,
Смоет наши следы на песке.
Когда на пляже вновь засияет солнце,
Я буду там, и вместе с морем буду вспоминать,
Воскрешу безграничность нашей любви,
Одарившей меня счастьем;
Ты должна вернуться,
Я буду ждать тебя здесь, на пляже,
Я буду ждать тебя, o-o-o.
Автор перевода — Анастасия Иванова (Andamyel) http://es.lyrsense.com/chayanne/la_playa_la_plage
Доброго Дня!
А ты посмотри мой последний клип... никак не расстанусь с "Пустырём Души")))