Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Как же полякам не понять "язык", в котором большинство польских слов, и как же русским понимать "язык", из которого все русские слова повыкидывали...
Комментарий удален модератором
А чешский, хорватский, сербский?
Все славянские языки происходят из одного праязыка.
Именно поэтому для славян в Европе не существует языкового барьера.
Кроме русских.
В русском языке славянских словообразующих фонем осталось в несколько раз меньше, чем в остальных славянских языках, где их количество достигает 50%.
А язык, который сегодня называют украинским - до 17 века назывался русским.
Посмотрите хотя бы "Грамматику" Смотрицкого, там все понятно изложено :)
Вот пример русского языка 16 века: "Нехай уста твои не мовлять зрады".
На этом языке говорили и продолжают говорить в Киеве.
Говорят на малоросском наречии, которое все всегда прекрасно понимали и даже любили.
Как его ни называй.
Это язык колыбели нации.
И только не весьма разумный человек может отвергать очевидное.
Но, то, что искусственно делали поляки, а потом австрийский штаб с малоросским наречием, никак не создало новый язык, а только испортило то,ч то было.
Москвы тогда еще не существовало.
И когда ее уже построили, жители Новгорода "ходили в Русь" - так называлось путешествие в Киев и Переяславль. Себя при этом новгородцы "Русью" не считали.
Московия говорила на другом языке - московитском. Так его называли во всем мире.
Он отличался от русского (который был в Киеве), но еще не столь сильно, как сегодня.
А вот когда Петр начал строить империю по европейскому образцу, он просто объединил историю двух разных государств и объявил московитский язык русским, а русский - малороссийским (то есть изначальным русским), а территорию Руси - Малороссией, Малой Русью, то есть истоком русской нации.
Это позволило избежать обвинений со стороны европейских монархов и ученых в обмане.
Уже позднее и язык, и территория получили новые названия - Украина, украинский язык.
Но язык-то и культура остались все теми же. Поймите, когда Юрий Долгорукий отправился в северный поход, он не забрал с собой население Приднепровья.
Носители языка и культуры остались, и сохраняли и язык, и культуру под люьой властью.
Так что украинский язык постарше русского.
Лет на 500.
Договор с Константинополем Олег на каком языке писал?
Святослав "Иду на Вы!" на каком говоирил?
Ольга с древлянами и Олег с Аскольдом и Диром на каком разговаривали?
Чем же отличались языки?
Если даже санкрит не отличается от северных говоров?
Брехать не надо!
Не тексты в интернете, а фотокопию страницы.
Причем зотя бы 15 века, поскольку в 17-18 веках, которыми датируются все основные списки, текст адаптировали.
Поищите.
И прнкратите хамить. Меня Вы все равно из себя не выведете: я много лет общаюсь с неадекватными людьми.
А себя Вы характеризуете не с лучшей стороны.
Рюрик с братьями и дружиной пришли в Новгород и спокойно разговаривали со всеми.
Так же потом и в Полоцке, и в Смоленске, и в Киеве..
На каком?
На москальском?
Текст на бересте в Новгороде на киевском написан или по-украински?
Тогда суржика не было, его придумали только в 19 веке, а окончательно в 20-м...
Бросайте неадекватов и возвращайтесь в мир нормальных людей.
Кто бы понял нынешний "украинский" даже в 16 веке?
Почитайте неадаптированные летописи.
Впрочем, если не знаете украинского или белорусского, вряд ли получится.
Успеха.
И поинтересуйтесь, когда и зачем уничтожались книги на украинском языке в Российской империи.
Это ведь происходило неоднократно.
А эта полемика бессмысленна.
Я читал "Повесть о полку Игореве".
Я читал НАСТОЯЩИЕ, а не поддельные летописи.
У меня дома на полке стоят ПРОЧИТАННЫЕ словари древне русского языка 7-12 веков и 12-17 веков, с примерами и ссылками.
Они гораздо ближе к современному русскому, чем к Вашему Украинскому.
А то, что Вы называете "московитским" прекрасно понимали во всём мире, чему полно подтверждений.
Языковеды уже знают, как созданы европейские языки и каков праязык.
Не пудрите людям мозги.
Это учебник РУССКОГО языка.
"Нехай уста твои не мовлять зрады" - это РУССКИЙ язык до 17 века.
Вы можете говорить все, что угодно, но для меня не представлянт сложности общение с европейскими славянами - я знаю украинский и белорусский.
А Вам нужен переводчик.
Даже с русского времен Смотрицкого.
И это факт :)
И не морочьте мне голову.