Почему экспаты не учат русский язык?
Пару лет назад мне довелось поработать в одной крупной розничной сетевой компании. Контора торговала продуктами и "непродуктами" через свою сеть гипермаркетов. И всё бы ничего: компания русская, большая часть акций принадлежит российским инвесторам, 99% персонала русские, деятельность производится на территории РФ и, ясное дело, практически все операции производятся на русском языке.
Но! Владельцы шибко ударенные прозападным либералистскими взглядами наняли на ключевые позиции иностранцев. В общей сложности в конторе со штатом в несколько тысяч сотрудников работало с десяток англоязычных наймитов из ЕС. И что же? А то, что все мы с какого-то перепугу были вынуждены вести всю внутрикорпоративную переписку на английском языке.
В конторе на постоянной основе велось обучение сотрудников английскому языку. Может быть, конечно, оно и неплохо, с одной стороны, - практически на халяву подтянуть свой английский.
А с другой стороны, какого хрена?! Почему бы не выучить русский язык этим пришлым иностранцам? Это и дань уважения стране, в которую они приехали, и экономия в хозяйстве нехилая. А вы как считаете, друзья, оправдано ли подобное отношение к сотрудникам? Почему грёбаные экспаты не учат русский язык?
Комментарии
Утром запах перегара будет по всему офису.
Видимо в этом причина, надежда (видимо всего-лишь надежда) на честность, неподкупность, боязнь за свою репутацию приглашённых гастарб-ов
вот уж чушь полнейшая... :)
продажа полок, как раз от них и пошла... :)
Тем более, что английский вообще проще русского.
Деды приехали - на местных ноль с хвостиком.
Отцы выросли - та же история.
Сегодняшняя русская молодёжь часть нормальная, часть не пойми что.
Я вообще сюда влез по простой причине - раз уж ваши говорят, что если хочешь у нас работать, то учи русский, то и мы то же самое говорим - хочешь у нас работать - учи чухонский, а не ходи к Лаврову плакаться.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Все равно не поймет.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Какие проблемы? Докажите их неправоту. Заработайте денег на собственную розничную сеть, возьмите на все ключевые посты русских и победите их в конкурентной борьбе. А пока хозяин - барин.
Иностранцы привыкли работать в условиях правового государства, а наши - в условиях дикого капитализма, поэтому иностранцы соблюдают определенную корпоративную этику, а нашим это вообще неведомо. Когда берут на работу нашего топ менеджера, он тут же везде расставляет своих людей, приводит своих контрагентов и начинает работать не на фирму, а НА СЕБЯ, зарабатывая на откатах. А иностранец русского языка не знает, связями здесь не оброс, поэтому он работает в интересах фирмы. Примерно так.
За это платим не мы, а собственники предприятия. Если они считают, что так им выгоднее, это их право.
Все-таки информация наиболее эффективно используется и передается на языке матери и бабушки.
Т.н. ""совершенства"" в овладении и пользовании иностранного языка добиться нелегко и в ущерб другим умениям. Знаю не понаслышке: прихходилось пользоваться двумя- тремя ин.язами в работе и заметил, что скорость мыслительной реакции заметно замедляется.Тогда только начинаешь понимать, как сладок родной язык!
Все-таки информация наиболее эффективно используется и передается на языке матери и бабушки"? Правда? И по отношению к Украине тоже?
Но я не воспринимаю ни украинский, ни белорусский языки как иностранные.Они для меня двоюродные, хотя специально ими не занимался.
Для усвоения языкового минимума на "уровне вежливости" требуется от двух недель до двух месяцев.Но такой уровень был почти бесполезен в союзных республиках, т.к. обычно аборигены сразу переходили на русский язык вежливо приходя на помощь.Нужно было обладать определенным характером, чтобы продолжать изучение местного языка.
В этом смысле языковая политика в союзных республиках была целенаправленной - не дать почувствовать пришлым себя дома.( imho )
Ведь неуверенным человеком сподручнее манипулировать, но внизу общ. пирамиды взаимопонимание достигается быстрее пока народ не приведен в смятение и сыт.
Нац. самосознание начинают развивать "" элиты"" в известных целях и тогда начинает благоухать нац. чванство.(imho )
Если в( на ) Украине появится больше открытий, изобретений и выдающиеся мыслители будут излагать свои мудрые мысли на украинском языке и украинский язык станет мировым - будем изучать украинский язык и наслаждаться украинским искусством!!!
По крайней мере, если не тупым, то уж толстокожим точно!:))))
Иногда такая толстокожесть идет на пользу.Однажды на острове Кихну я попросил местного начальничка постоять в гавани до следующего утра, в ответ услышал : "" Ставь паруса и по ветру! "", т.е. ПНХ! Если бы я услышал это на родном языке.......И мой ответ :"" Дык сейчас штиль, да ипарусов нетуть "", вызвал улыбку, он махнул рукой:""Оставайтесь, ну что с вами поделаешь!""
Главное - не терять соб - го достоинства, и чтобы не было и намека на угодливость, а наши частенько этим грешат...(имхо )
- А почему русские, жившие в республиках СССР, не учили местный язык ?
А что до работы - так многие россияне отказываются работать на иностранцев просто потому, что те неадекватно относятся к простому выходу на работу с бодуна, не говоря уже о запоях. Нехристи, одно слово...
Комментарий удален модератором
Англичане нам, конечно, ничего в России не создали, но, мы сами виноваты в том. что поставили их над собой. Вот они нас и презирают.
Надо англичан было нанять уборщиками туалетов.
Национальности (ЛКН). Подходит к нему другое ЛКН и спрашивает что-то
на своем языке.
И тут следует ответ, который убил всех, стоящих рядом:
- Ты в какой страна приехал, НА ТАКОЙ ЯЗЫК И ГОВОРИ!"
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Ошибаетесь.
"Представляете, как мне неприятно читать от таких как вы, что украинского языка нет, украинской литературы и вообще ничего украинского нет?"
А вы в курсе, как вообще появились украинцы? Слышали что-нибудь о геноциде русских в Галиции 100 лет назад?
Рекомендую к просмотру фильм Андрея Медведева "Проект Украина". Узнаете много нового.
Вы посмотрели?
Комментарий удален модератором
Обыкновенный фашизм.
Ну и отечественные либерасты-проститутки.
Мразоты что те, что эти.
мало того, все ваши варяги, не знающие украинский, разговаривают с вами на русском.
да и деловую, научную и прочую работу не возможно вести на украинском языке, так как кроме смеха это ничего не вызывает.
(хотя понятно, что здесь дело немного в другом....)
Что вы выиграете отказавшись (на халяву!) изучать английский язык? Продемонстрируете свою узколобую упертость и только...
Вы только представьте картину: вы их понимаете, а ваши "наймиты" не в зуб ногой, чего вы там между собой договариваетесь.
А отчасти вы не правы... Скажите, вы по жизни всех одинаково уважаете? "просто потому, что он человек" И убийц, и воров? Они ведь тоже люди...
Комментарий удален модератором
Пламенный привет с Ближнего Востока! Ваш Поэль.
Г.Поэль.
На работе я общаюсь с коллегами на английском,кроме иврита,на котором я,к сожалению,говорю хуже.На работе же,работая с комьютером,я,и не только я, использую английский язык, в основном,иногда иврит.Иначе,я бы не смог работать здесь,вообще.В России,на сколько я знаю,всё по-другому.Может быть,поэтому Россия технологически отстала от Запада навсегда?Такие дела...
Г.Поэль.
Комментарий удален модератором