ПЕРЕВОД СТАТЬИ ПРОФЕССОРА ДЖЕЙМСА ТРЕЙСИ. "БЫЛ ЛИ МИРОН МЭЙ ЖЕРТВОЙ ГРУППОВОГО ПРЕСЛЕДОВАНИЯ?»

20.11.2014 произошла трагедия в Таллахасси, штат Флорида.
Утром в четверг в университетской библиотеке в Таллахасси (США) прогремели выстрелы. 3 человека получили травму. Стрелявшего 31 летнего мужчину убили полицейские.
Эта трагедия наделала много шума в мире, не смотря на то, что подобные случаи стрельбы в общественных местах в Америке не так уж и редки. Дело в том, что человек идентифицированный как "Стрелок" (Shooter), считал себя жертвой группового преследования "gang stalking". Человека звали Мирон Мэй, он - бывший прокурор, который недавно опубликовал на своей странице в Facebook:
"Has anyone here ever been encouraged by your handler to kill with a promise of freedom?" 
Как рассказал журналистам шеф полиции DeLeo: "У г-на Мэя был письменный журнал и видео, где он выразил опасения, что он стал мишенью (targeted by the government), и он хотел привлечь внимание к этой проблеме". ("Mr. May had a written journal and videos where he expressed fears of being targeted and that he wanted to bring attention to this issue of targeting.")
На своей странице в Facebook Мирон Мэй обращался к людям, которые считают, что они являются жертвами контроля сознания и тайного преследования "gang stalking"("targeted individuals," who believe they are victims of mind control and covert harassment they call "gang stalking.")
Он писал, что он юрист и обдумывает подать иск. 
15 ноября, он объявил, что он сформировал группу "для жертв преследования(TI), которые хотят подать иск."

Вот что об этой истории написал на сайте http:/www.globalresearch.ca профессор Джеймс Трейси в статье:
«Florida State University Shooting: Was Myron May a “Targeted Individual”?»
22 ноября 2014 г

Выстрелы во Флоридском университете : Был ли Мирон Мэй жертвой группового преследования?»

«Правоохранительные органы и крупные американские средства массовой информации преподносят инцидент, происшедший 20 ноября в Университете штата Флорида, как еще один случай стрельбы одиночки, получившего доступ к огнестрельному оружию.
Начальник полиции Майкл DeLeo намекнул на психическую болезнь Мэя, отметив для прессы, что интеллектуально одаренный 31-летний адвокат был "в состоянии кризиса." "Это понятно по тому, как г-н Мэй чувствовал себя в нашем обществе", DeLeo продолжал , "в ненормальном состоянии" [так в оригинале]. Для американских журналистов такие заявления, в сочетании с необычным поведением Мэя, ведущим к стрельбе однозначны: внезапное начало психической болезни.
Но был ли он на самом деле психически больным? 

По словам Деррика Робинсона, Президента FFCHS (Свобода от скрытого преследования и контроля), Соединенные Штаты имеют длительную историю исследований и методов контроля сознания, начиная, с MK ULTRA ЦРУ и аналогичных программ с начала 1950-х годов.

"Основная их цель - тайно контролировать человеческое существо . Человек может быть направлен на совершение любого действия, включая убийства и политические убийства.» "Они используют наркотики, они используют электрошок, они используют гипноз, и в конечном счете электромагнитную энергию " - утверждает бывший американский ветеран войны Робинсон - жертва подобной практики.

Личностные характеристики Мирона Мэя и его поведение, в самом деле, соответствуют поведению жертв группового преследования. Он был одинок, часто менял работу и место жительства (возможно, чтобы избежать постоянного преследования), был в контакте с группой поддержки FFCHS, в социальных медиа он выступал с протестом против электронного контроля и преследования.

7 сентября Мэй позвонил в полицию в Лас-Крусес, Нью-Мексико, чтобы сообщить, что кто-то установил камеру в его квартире. Как сообщает Miami Herald, "Он сказал полиции, что он слышал голоса, проходящие через стены, и голоса говорили о нем. Однажды вечером, например, он услышал голоса, комментирующие его действия, когда он применял лосьон после джакузи. " Со слов тележурналистки Лауры Торен: "Аналогичные жалобы в полицию ( голоса в квартире - switch apartments ) сделал Аарон Алексис за несколько недель до его нападения на военную базу военно-морской верфи (16 сентября 2013).

В начале октября Мэй внезапно ушел в отставку ( он был помощником окружного прокурора в Нью-Мексико). Вскоре после этого его экс-подруга сообщила полиции Лас-Крусес, что у Мэя были симптомы "тяжелого психического расстройства", из-за которых он был госпитализирован за неделю до этого.

Мэй не мог спать, иногда в течение четырех или пяти ночей подряд. А в последнее время без объяснения причин путешествовал из Нью-Мексико в Колорадо. 

Всего за пять дней, до того, как он был застрелен полицейским, Мирон Мэй сделал предположение, что он жертва группового преследования. "Наше правительство нарушает права простых граждан?" - пост Мэя на Facebook на странице с видео по контролю сознания. "К сожалению, ответ ДА!" (“IS OUR GOVERNMENT VIOLATING ORDINARY CITIZENS’ RIGHTS?” May posted on Facebook alongside a video on mind control. “UNFORTUNATELY THE ANSWER IS YES!”)

Также, около недели назад, он общался с Рене Питтман Митчелл, которая публично признает себя "жертвой преследования" и имеет сайт, посвященный этой теме.

«Он сказал мне, что он просто не хочет жить так дальше" сказала NBC News Митчелл. "Мэй пытался связаться с ней и оставил три голосовых сообщения между 9:19 вечера и 9:42 вечера в среду 20 ноября.

"Я разработал схему - я собираюсь разоблачить это раз и навсегда, и я действительно нуждаюсь в тебе "," сказал он в одном из сообщений, опубликованных в NBC News и заверенных как голос Мэя. "Я не хочу умирать напрасно." ( I devised a scheme where I was going to expose this once and for all and I really need you,’” he said in one of the messages, which was provided to NBC News and authenticated by a relative as May’s voice. ‘I do not want to die in vain.)
В mail, посланном в 11:19 вечера, он писал: "Я получаю удары направленного энергетического оружия в грудь весь вечер. Это больно и мне очень плохо. " 
Полицейские сказали, что через час он открыл огонь на территории камбуза.

По словам Робинсона, жертвами преследования обычно являются одинокие женщины в возрасте от 40 до 50 лет, хотя одинокие мужчины также могут стать жертвами. "Они, как правило, выбирают лиц, которые одиноки и не имеют семью и друзей,"- из наблюдений Робинсона. "Они, как правило, изолируют жертву и если им это удается - прессуют ее по полной программе." 

СМИ легче представить тысячи людей, подвергающихся технике группового преследования, психически больными одиночками - убийцами.
Для американской общественности, которая остается в значительной степени невежественна в теме электронного преследования и контроля, и не обращает внимание на длительную историю экспериментов разведывательного управления США по контролю над сознанием, такие утверждения, представляются как необоснованные.

Даже если журналисты и общественность осведомленны по этой теме, мысль, что правительства США использует такие методы, чтобы преследовать и манипулировать американскими гражданами представляется особенно дикой.

Это как с массовыми расстрелами в Sandy Hook, где версия о психическом заболевании Адама Питера Лэнза, в конечном счете одержала верх. И это обеспечило дополнительный импульс для лоббирования контроля за оружием и для тех, кто стремится сделать принудительное психиатрическое обследование и психотропные препараты обычными компонентами общественного здравоохранения. 

Дополнение:

21 ноября на своей страничке 
http://gabtatiana.livejournal.com/55322.html
я писала о странном совпадении:
«Странное совпадение: 20.11.2014 в Брюсселе проходила первая конференция по тайному преследованию WORLD'S FIRST INTERNATIONAL CONFERENCE ON COVERT HARASSMENT EXPOSES ROBOTIZATION OF HUMANS, которая призывала "помочь мобилизовать общественное мнение, чтобы запретить оружие (психофизическое) и методы угрожающие здоровью и жизни человека!" (Help us mobilize public opinion to ban weaponry and methods endangering human health and life!)

Трагедия во Флориде - провокация спец. служб, которые ликвидировали юриста, сформировавшего группу "для жертв преследования(TI), которые хотят подать иск", или непрерывные нечеловеческие пытки довели жертву пси-террора до крайней степени протеста, и он таким образом хотел привлечь человечество к "этой проблеме"???????»

Еще для меня странно, почему наши средства СМИ не осветили это событие. Хотя бы в свете «что происходит в загнивающей Америке».
Я нашла лишь маленькую статейку в стиле «обхохочешься», о том как рюкзак защитил школьника от пули.

Во истину: в случае утечки конфиденциальной информации лучший способ это исправить — это использовать метод распространения и дискредитирования первоначальной утечки путем составления плохо написанных текстов или обсмеять тему.

Я хочу обратиться к нашему президенту.
Я понимаю, что меня обычную безработную бывшую домохозяйку, Вы слушать не станете, но я перевела статью профессора. И в ней говорится, что те, кто владеет психофизическим оружием делают из людей роботов, которые становятся убийцами, которые могут совершать, в том числе, и политические убийства. Вспомните Индиру Ганди, братьев Кеннеди и других политиков. Я знаю, что за Вами ездит автобус, начиненный разной измерительной аппаратурой, чтобы Вас не облучали.
Но, где гарантия того, что какие-нибудь структуры не сделают роботом обычного ничего не подозревающего человека и не заложат в него команду "устранить какую-нибудь политическую фигуру".
Я не специалист, но я три года копаюсь в интернете, фильтрую информацию. И я вижу, что это страшное оружие вышло из под контроля, что им может владеть кто угодно - ЧОПы, бандиты, этнические группировки, ученые-разработчики. И жертвами этого оружия может стать кто угодно. Никто не застрахован. 
Пожалуйста сделайте что-нибудь. Заставьте работать закон об оружии. Если будет хотя бы один судебный прецедент - это многих остановит. А пока преступники чувствуют полную безнаказанность.
Это оружие разрушило мою жизнь, разрушило жизнь моей дочери и, я думаю, разрушило жизнь моего бывшего мужа.