В Переводе с Либерального.

Как известно, на днях, злобный Враг всего Прекрасного Владимир Мединский
отказался выделить деньги на проведение фестиваля «Артдокфест»
В ответ на это безобразие лучшие деятели Киносоюза
настучали жалобу на Высочайшее Имя

Читать все ох как не просто!
Ну, во-первых, кипит от негодования разум, возмущенныйтаким явным беспределом,
а во-вторых – уж больно много умных и страшных слов там понаписано :
«престиж России», «субъективные оценки», «талантливое актуальное искусство»…..
Ну, типа снова 37-й и опять начинают клеймить Шостаковичей,
зажимать Тарковских и Германов,цензурить Зощенков и Ахматовых.

Чуть ниже приводится перевод с либерального языка на нормальный, человеческий.
Чтобы было понятней Кто, Зачем и Почему и Что хочет.
В переводе встречается всякая-разная малоинтеллигентная лексика
и несколько даже скабрезные аллюзии…
Но что уж тут поделать?....
Девушки-красавицы могут и не читать, если Што.

ИТАК:

«ОТКРЫТОЕ ПИСЬМО ПУТЯРЕ ОТ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ТВОРЧЕСКОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ.

Проклятый тиран!

Нам, российским творческим интеллигентам, не раз случалось жаловаться
и писать совестливые доносы в разных рукопожатных изданиях,
через интернет и на бабушкиной печатной машинке,помнящей 37-й год.
Однако то, что случилось 19 ноября, превосходит всякие границы допустимого даже для сраной рашки™.

Министр культуры заявил, что не даст ни копейки (не говоря уже о долларах)
на проведение рукопожатного кинофестиваля, где мы уже много лет соревнуемся
на предмет обличения неисчислимых преступлений режима,
варварской русской натуры и тяжкого наследия советского прошлого.

В фестивале принимали участие лучшие люди этой страны и представители иных цивилизаций,
каждый год наш «Фарт-ок-фест» знакомил более двадцати наших зрителей с шедеврами рукопожатного кино,
залы всегда были полны хипстерами, геями и демократическими журналистами.

Фестиваль прославился среди русофобов всего мира, встав в один ряд с такими собратьями по разуму,
как фестиваль кино для взрослых в Амстердаме, форуме БДСМ в Лейпциге и гей-пати в Торонто.

Но без государственной поддержки, к которой мы привыкли со времён Перестройки,
наш фестиваль неминуемо погибнет, поскольку ни у его создателей, ни у его коллег по дурналистике, ни у зрителей нет денег.
Его исчезновение станет очередным ударом по культурному и политическому престижу рашки,
а ведь именно ради нанесения таких ударов и создавался нами этот фестиваль.

Сегодняшнее высказывание Мединского – первый случай за 23 года (с 1991) в современной истории России,
когда государство не дало денег на русофобский шабаш рукопожатных творческих интеллигентов,
а это уже попахивает репрессиями, антисемитизмом и ГУЛАГом!
Подобное заявление министра культуры означает по сути, что государственные деньги
не будут тратиться на борьбу с режимом, проклятым советским прошлым,
за права геев и демократических журналистов
- т.е. живого, талантливого и актуального искусства.

По сути дела, мы возвращаемся к самым позорным страницам в нашей истории.
К временам, когда лишались возможности публиковаться Солженицын и Томик Осип Мандельшам,
прославляли Алёшу Поповича, но клеймили Шостаковича,
высылали Ростроповича, лишали матраса Шендеровича, не давали снимать Тарковскому,
не давали воровать Березовскому.м Несмотря на всю нашу ненависть к этой стране и лично путяре,
мы отказываемся верить, что деньги придётся зарабатывать трудом, а не получать из бюджета.

Если сейчас этот охранительный порыв не остановить,м несколько поколений лучших людей этой страны останутся не только без грантов, но и без надежды на падение режима.

Путяра! Мы обращаемся к тебе с настоятельной просьбой и категорической рекомендацией
– дай денег, иначе мы за себя не отвечаем, и последствия ее могут стать непредсказуемыми!

Председатель КиноСоюза Андрей Попрошайкин
Изя Штрудель, Петро Рагуленко, Маша Кацнельсон,
Миша Цепелькац, Борис Бабский, Андрей Пахов, Мафусаил Доннарозадельвадоресов..."
 Отсюдова