Альба

(Румынская сказка)

Среди людей почему-то сложилось мнение, что вампиры и оборотни враждуют между собой. Трудно придумать что-либо более нелепое. На самом деле этим сверхъестественным существам делить нечего, поэтому ни о какой вражде между ними не может быть и речи.

Судите сами: вампиры – это паразиты на роде человеческом, разумные живые мертвецы. Днём они мирно почиют в своих гробах и склепах, а ночью пьют кровь и губят души смертных.

Оборотни, напротив, вполне живые существа. Только больные, заражённые каким-то не то микробом, не то вирусом. Они в полнолуние из людей превращаются в волков. А дальше уж кому как повезёт. То есть, если на пути голодного оборотня не встретится прохожий человек, тот вполне удовлетворится убитым зайцем. Ведь в животном состоянии мозги у волкодлака отключаются напрочь, и он руководствуется только инстинктами. Ему главное – набить брюхо, а уж чем или кем – дело десятое. Впрочем, кроме голода у оборотней, в отличие от бесполых вампиров, есть и другие инстинкты.

Вампиры, теоретически, бессмертны. Срок жизни оборотня, напротив, биологически ограничен.
Для живого мертвеца поддельный волк лишь ничтожное мелькание на лике Вечности, а для того носферату – неподвижный холодный объект, не пригодный в пищу и потому не стоящий внимания.
Так о какой вражде тут может идти речь? Враждуют конкуренты, но уж никак не страшно далёкие друг от друга существа, которые вообще не пересекаются и которым по жизни нечего делить.
Впрочем, о вампирах здесь речь вообще не идёт. Их тогда в Румынии ещё не было.

***
Ещё одним заблуждением является то, что больные люди превращаются исключительно в волков. Фигушки! Заражённый человек может превратиться в любое животное. А вот то, что болезнь передаётся через укус, совершенно верно.
Происходит это, однако, лишь при определённых условиях, о которых я расскажу чуть позже. Кусаются же, как правило, хищники. Но их в наших лесах не так уж и много. Вот и получается, что обращение происходит преимущественно в волков, а не коров, лошадей, косуль и прочих травоядных животных.
Зато, как рассказывают путешественники, в Африке опытные колдуны-оборотни могут принять облик льва, гиены, крокодила и прочей зубастой пакости. Только это уже не чистое оборотничество, а хитрое колдовство.

Почему тогда оборотни не принимают облик мелких хищников типа куницы, ласки или кошки? Да потому, что им некуда деть излишек массы. То есть, в принципе, обращение человека в этих зверюшек возможно, но оно необратимо. Сброшенная плоть в пределах сотни фунтов выглядит отвратительно, быстро разлагается, возврату не подлежит, и человеческий облик (и разум, соответственно!) такому оборотню становится недоступен. Вот и получается, что при всём разнообразии хищников оборотни чаще всего принимают вид волков.

Это только ведьмы умеют лишней массой распоряжаться, когда в кошек обращаются, но то уже не болезнь, а особое колдовство.
Впрочем, всё это только присказка. А вот теперь сама сказка.


***
Давным-давно, когда Римская Империя уже разваливалась, варварские королевства ещё не сложились, а до рождения графа Дракулы было ещё около тысячи лет, жизнь в бывшей имперской провинции Дакия была трудна и опасна. В её горах прятались разбойники. В долинах жили ведьмы и колдуны. Реки кишели русалками, а холмы – гномами. Король вроде бы уже был, но он жил где-то далеко и мне про него ничего не известно. То есть порядка в стране не было никакого.

Крестьяне боялись тех, кто мог их ограбить, и старались задобрить тех, кто мог напустить порчу или своими злыми чарами погубить урожай. Хозяйство их было скудным, жизнь убогой, развлечения примитивными, а кругозор ограничивался местным трактиром и вращающимися в нём сплетнями.

В те времена в провинции Плоешти, округ Руманешти, село Хондреску, жил человек по фамилии Чебуреску. Звали его Беляшу. Был он одинок и занимался тем, что выращивал овец. Они ему достались по наследству от покойного дядюшки. Их в стаде было тридцать четыре головы, что позволяло их хозяину считаться зажиточным человеком.

Всем хорош был господин Чебуреску, если не учитывать того, что он, к большому разочарованию местных девиц и вдов, был совершенно равнодушен к женскому полу. Впрочем, к мужскому полу он тоже не проявлял ни малейшего интереса. Из-за этого вдовая ведьма из соседнего села, Марина Федоряну, которая имела виды на хозяйство господина Чебуреску, пустила сплетню о том, что у почтенного овцевода не всё в порядке с некими органами, оттого и живёт он как монах.

К счастью, это был всего лишь слух. Просто Беляшу Чебуреску, втайне от людей, любил овец. Особенно ему нравилась белая овечка из его стада, которую он звал Альбой и которую берёг так, что даже не подпускал к ней баранов. А что делать, у зоофилов свои причуды и свои секреты половой жизни.

Как-то раз Марина Федоряну, которая не оставляла мысли женить на себе господина Чебуреску и через то завладеть его немалым по тогдашним меркам движимым и недвижимым имуществом, придумала хитрый план. Помог ей в этом, сам того не желая, староста её села, почтенный крестьянин Василико Пивеску. У него, как и у Беляшу Чебуреску, тоже были свои секреты.
Нет, нет, он не любил животных. Разве что иногда, при особых обстоятельствах. Дело в том, что почтенный староста сам отчасти был животным, о чём никто, даже его жена, не догадывался. То есть, как вы уже поняли, он был оборотнем. Это давняя и весьма романтическая история, которую, нравится вам это или нет, я сейчас расскажу.

***
В молодости Василико был большим охотником по женской части и вот как-то раз в ночь на Ивана Купала, когда деревенские парни и девицы, вдоволь напрыгавшись через костёр, срывая одежды, разбежались по лесу в поисках пары для неких удовольствий, он, как обычно, принял живейшее участие в этом ответственном мероприятии.

Поплутав в папоротниках, молодой Василико поймал какую-то не местную девушку, которая благосклонно отнеслась к его жаркому напору. Дело у них быстро сладилось. Однако в самый решительный момент ветер разогнал облака, и на небо выкатилась полная луна.

Тут к своему ужасу парень почувствовал, как меняется тело его партнёрши. Через упругую девичью плоть начали вылезать жёсткие кости, а гладкая кожа поросла вдруг густой шерстью, воняющей псиной. И понял тогда Василико, что вместо сговорчивой незнакомки он имеет молодую волчицу.
Не то, чтобы это его сильно напугало, но и особого удовольствия не доставило.

- В человеческом облике ты мне нравилась гораздо больше. – Разочарованно сказал он волчице, закончив своё мужское дело.
- Сам козёл, - прорычала в ответ ставшая волчицей незнакомка и своими острыми клыками больно цапнула его за правую ягодицу, после чего, поджав хвост, убежала в лесную чащу, оставив озадаченного парня на поляне.
Повздыхав и, держась за окровавленную задницу, Василико пошёл искать свою одежду.

Несколько дней после несчастного случая в лесу он болел, маясь горячкой и ломотой в костях.
По местной традиции родители лечили его травму чёрным земляным маслом, которого исстари было много в провинции Плоешти. Проверенное лекарство помогло: здоровье молодого Пивеску вскорости стало даже лучше, чем было. И так оно укреплялось вплоть до следующего полнолуния.

Как вы, наверно, уже догадались, при посредстве вышеозначенного народного средства парень, покусанный девушкой-волкодлаком, сам стал оборотнем.

После первого обращения в зверя его сильно разозлила одежда, в которой он немедленно запутался. Но, вырвавшись на свободу, Василико нашёл пребывание в волчьей шкуре даже приятным. У него резко обострился нюх, сил прибавилось, и появился такой аппетит, которого и в голодный год не было в человеческом обличье. А какое приятное опустошение произошло в мозгах, так про то рассказать невозможно, это надо только испытать.

С течением времени Василико привык каждое полнолуние становиться волком и охотиться в лесу, а то и вступать в связь с настоящими волчицами. Правда, ему приходилось скрывать свою двойную жизнь от родственников и прочих односельчан.
Он даже женился на вдовушке, которая не могла иметь детей, чтобы, не дай Бог, не передать потомкам свою болезнь. Но в остальном почтенный крестьянин, в своё время заслуженно избранный старостой, был вполне доволен своей судьбой. И тут эта ведьма со своими разоблачениями! Тоже мне, Эдвард Сноуден доморощенный.

***
- Чего хочешь за своё молчание? – Недовольно спросил господин Пивеску у грозившейся разоблачить его Марины Федоряну.
- Сущие пустяки. – усмехнулась ведьма. – Мне надо, чтобы ты, пока я не скажу прекратить, каждый раз, как обратишься в волка, задирал овцу у Беляшу Чебуреску. Знаешь такого?
- Знаю. Чем это он так тебе навредил? – Удивился староста.
- Это уж моё дело. – Ответила Марина.
- Ладно, будь по-твоему. – Вздохнул прижатый к стенке Василико.
- Вот спасибо! – Рассмеялась довольная ведьма и тут же на сеновале, где происходил их разговор, авансом отблагодарила всё ещё сильно охочего до женщин старосту.

***
В ночь на пятницу, когда на небо выкатилась полная луна, Василико Пивеску, привычно сказав жене, что в доме очень душно, ушёл спать на веранду. Там он отработанным за много лет движением сбросил себя одежду и, едва успев спрятать её в укромном месте, превратился в толстого волка.
Летом-то ему хорошо было. А вот зимой – не очень. Представьте себе, каково по окончанию обратной трансформации оказаться на снегу голым и босым? Хорошо, что зимы у нас в Румынии короткие.

В общем, превратившись в волка и пользуясь моментом, пока человеческое сознание ещё не совсем угасло в его звериной голове, староста Василико побежал в село Хондреску. Известно ведь, что для бешеной собаки семь вёрст не крюк, а для волка-оборотня – тем более.

Проникнуть на двор господина Чебуреску было несложно. Засов на дверях овчарни тоже не остановил опытного оборотня. Отжав его мордой, он поддел лапой скрипнувшую дверь и вошёл в тёмное помещение. Почуяв волка, овцы и бараны испуганно заблеяли и сбились в кучу.

Лишь одна овца, содержавшаяся в отдельном загончике, заметалась по нему, не зная, что ей делать. На неё-то и бросился волк Василико, схватив за бок своими острыми клыками.
Тут бы бедной Альбе и конец пришёл, но на её счастье Беляшу Чебуреску как раз в этот момент вышел по малой нужде во двор. А чего бы ему было не выйти, если унитазов в те времена люди ещё не придумали?

Услышав шум в своей любимой овчарне, Беляшу, забыв про нужду, схватил первую попавшуюся палку и с криком ворвался в подозрительно открытую дверь.

- Ааааа!!! – Свирепо закричал господин Чебуреску, в потёмках, на всякий случай, нанося удары, куда придётся.
- Уууу!!! – Завыл волк-оборотень, которому крепко досталось по зубам.
- Беэээ… - Жалобно проблеяла раненая волком и оглушённая палкой овечка Альба, и её блеяние громко поддержала вся её всполошившаяся родня.

Короче, такой бедлам поднялся в овчарне, что проснулись и всполошились спавшие в своей избушке батраки господина Чебереску, которые тоже примчались на помощь, принеся с собой лампу. Она, кстати, была заправлена всё тем же земляным маслом.

Староста Василико, увидев свет, отличный от лунного, бросил свою несостоявшуюся жертву и с трудом, но выскочил в небольшое окошко. Люди лишь успели заметить его хвост и долго ругались бы вслед, если бы их не остановил господин Чебуреску. Увидев, что волк сделал с его любимой в прямом и переносном смысле овцой, он зарыдал и, отобрав у работников лампу, кинулся к ней на помощь.

С облегчением убедившись, что раны Альбы хоть и глубокие, но не смертельные и она вполне может выздороветь при надлежащем уходе, Беляшу Чебуреску отослал людей прочь, а сам, погасив огонь в светильнике, почти на ощупь принялся обрабатывать окровавленный бок животного земляным маслом.
Овечка что-то благодарно проблеяла и потеряла сознание.
- Ты поправишься, моя родная. – Уверенно сказал ей господин Чебуреску.


***
Весть о нападении волка на овец в деревне Хондреску довольно быстро распространилась по округе. Крестьяне срочно стали принимать меры безопасности, укрепляя свои овчарни, а заодно хлева и конюшни. Охотники точили рогатины, а гадалки имели неплохой барыш, делая добрые предсказания и бойко торгуя амулетами и оберегами от диких зверей.

Лишь староста Василико был невесел, и даже очередная встреча с Мариной Федоряну на сеновале не слишком его порадовала.
- Опасно нынче идти к хозяину Чебуреску.

– Проворчал он, застёгивая штаны.
- Надо, Василий, надо. – Сказала ведьма, поправляя юбку. – Или ты хочешь, чтобы всё село узнало о твоих шалостях?
- Не хочу. – Пробурчал господин Пивеску.
- Вот и хорошо. Я на тебя рассчитываю. – Обольстительно улыбнулась ему Марина Федоряну.

Делать нечего, в наступившее полнолуние староста снова обернулся волком и с опаской потрусил в соседнее село.

Вопреки его опасениям, операция прошла успешно. Оборотень знакомым уже путём проник в овчарню и быстренько зарезал первую подвернувшуюся овцу. Пока её собратья не подняли шум, он, взвалив тушу на плечи и уцепившись в ногу зубами, вышел прочь и, довольный, поскакал в лес, чтобы в безопасности поесть и, если повезёт, развлечься с какой-нибудь волчицей.

***
Беляшу Чебуреску на сей раз шума не слышал, потому что был очень занят. Дело в том, что раненную овцу он перевёл из овчарни в дом и держал в специально выгороженном углу.
Беляшу собственноручно кормил её самой свежей травой, поил ключевой водой, регулярно смазывал затягивающиеся раны земляным маслом и убирал появляющийся на подстилке помёт.

Изредка он развлекался с другими овцами, но, к великому своему сожалению, не получал с ними и половины того удовольствия, которое доставляла ему Альба. Так что Беляшу с нетерпением ждал того дня, когда его любимица выздоровеет и он сможет оприходовать её по полной программе.

Как раз к ночи следующего полнолуния он решил, что Альба вполне поправилась и готова к употреблению.
Поздно вечером Беляшу Чебуреску положил в кормушку своей овечке очередную порцию корма и вышел во двор, чтобы проверить, уснули ли батраки. Всё было тихо. Люди и животные в его усадьбе давно погрузились в сон, а на тёмный августовский небосклон из-за гор медленно выползала большая жёлтая луна.
Как раз в этот момент староста Василико обратился в волка и стартовал в сторону села Хондреску.

Беляшу Чебуреску ещё раз оглядел своё хозяйство и, полный самых радостных предчувствий, вернулся в дом. Он запер дверь на два замка и, задевая в темноте руками и боками за стены и мебель, двинулся к вожделенной загородке в углу горницы.

Вы представляете, каково было удивление почётного овцевода, когда, нагнувшись, он нащупал в импровизированном хлеву не приятную шерсть овечьей спины, а тёплую девичью кожу?

- Ты кто?! – Испугался Беляшу и стал быстро ощупывать предполагаемую Альбу в других местах. Увы, меха на её теле осталось совсем немного и был он расположен сами понимаете где.
- Беээ… ляшу… эээто тты? – Изменившимся голосом с трудом проблеяла бывшая овца, и господин Чебуреску окончательно убедился в том, что она превратилась в довольно приятную на ощупь девушку.

- Это я, Альбочка. – сказал он, перелезая через загородку и становясь на колени возле стоявшей на четвереньках девушки. – Что с тобой стряслось? Ты сама на себя не похожа! – Воскликнул он, ласково гладя свою потерявшую животный облик любимицу.
- Эээто всё тот волк. – Пожаловалась Альба и попыталась ухватить зубами пучок травы. Раньше это у неё получалось очень грациозно, а теперь не вышло вообще. Сплюнув, она грустно добавила: - Наверняка он был оборотнем, и вот теперь я тоже…
- Ничего, ничего, ты не расстраивайся. – как мог, утешил её Беляшу Чебуреску, - это ведь только на период полнолуния ты человек, а потом снова станешь овцой.
- Стану. – Согласилась Альба, - но ведь ты меня не будешь любить такой, какая я сейчас. – Печально добавила она.
- Отчего же не ебуду? – Удивился Беляшу, - такой, как сейчас, ты мне тоже нравишься. – И, чтобы подтвердить свои слова, он незамедлительно приспустил штаны и привычно пристроился ко всё ещё пребывающей на четвереньках Альбе.

- Слушай, хозяин, а ведь мы теперь можем сменить позу. – Сказала ему через некоторое время обратившаяся в девушку овца.
- Действительно. – Согласился господин Чебуреску и, повалив её на спину, лёг сверху.
– Интересные ощущения. – Признался он через некоторое время.
- Это точно. – Согласилась с ним Альба.

А потом наступил рассвет и она снова стала овцой. Ну а Беляшу, слишком занятый ею, чтобы обращать внимание на что-то ещё, так и не услышал, как волк-оборотень уменьшил его стадо на одну голову.

Конечно, потом он обнаружил пропажу и был несколько огорчён, но не более того. У него голова кружилась от открывшихся перспектив.
В общем, не мешкая, запряг господин Чебуреску лошадку в тележку, да и поехал в соседнее село к Марине Федоряну.


***
Марина, увидев, кто к ней пожаловал, сильно озадачилась. Ещё бы, всего-то на две овцы оборотень Василико напал, а Беляшу уже созрел для сватовства к ней!
- Здравствуй, дорогой друг, - сказала она овцеводу и гостеприимно предложила отведать её мамалыги.
- Э, госпожа Федоряну, я ведь к тебе не кушать приехал, а один важный вопрос решить. – Взволнованно сказал господин Чебуреску. – Мне срочно жениться надо, вот и потребовалась твоя помощь.

- Я согласна. – Быстро сказала Марина.
- На что согласна?
- Замуж за тебя идти.
- С какого это перепуга мне брать тебя в жёны? – Возмутился Беляшу Чебуреску. – У меня другая невеста на примете.
- Вот как? – Обиделась ведьма. – Ну так и ступай к ней, ко мне-то чего припёрся?
- Потому я пришёл, - пропустив её обидные слова мимо ушей, невесело сказал Беляшу, - что та девушка заколдована, а про тебя по всей округе поговаривают, что ты в некотором роде знакома с оккультными науками и кроме как к тебе идти мне с моей проблемой некуда. Ну а коли поможешь, так заплачу я тебе любую цену, сколько ни запросишь.

«Эге, - смекнула тут Марина, - коли не замужеством, так ведовством я получу твоих овечек. А может, и что из недвижимости у тебя, олуха, оттяпаю и стану, наконец-то, состоятельной дамой».
Вслух же она сказала:
- Мне, конечно, обидно слышать такие речи. Я ведь сама ещё не старая и считаюсь завидной невестой. Но верно говорят, что сердцу не прикажешь. Раз ты выбрал другую женщину, так и быть, помогу я твоему горю. Только чтобы потом без претензий.
- Да какие уж там претензии, лишь бы помогла.
- Ладно. Садись вот на сундук, да рассказывай, что там у тебя за девушка и что с ней приключилось? – Милостиво согласилась ведьма.

В общем, рассказал ей господин Чебуреску, особо не вдаваясь в подробности, про Альбу и высказал свои предположения, что пострадала она от злого волкодлака.
- Прошу тебя: сделай так, чтобы моя овечка стала нормальным оборотнем. – Закончил он свою историю.
- Что значит «нормальным»? – Не поняла Марина.
- Ну, чтобы она большую часть времени оставалась в человеческом облике и превращалась в овцу только в полнолуние, а не наоборот.
- А не проще будет зафиксировать её в том или другом состоянии?
- Не, на это я не согласный. Хочется ведь иногда и разнообразия. – Покраснел и потупился Беляшу.
- Ладно, - подвела итог госпожа Федоряну, - я попробую сделать так, как ты хочешь. Но учти, перепрошивка овцы-оборотня будет стоить тебе всего твоего стада и ещё деньгами триста лей. Зелья нынче не дёшевы.
- Это нормально. – Спокойно кивнул ей Беляшу Чебуреску, и ведьма поняла, что продешевила. Но было поздно, они уже скрепили договор рукопожатием.

***
Много дней Марина Федоряну читала древние колдовские книги и собирала по окрестностям разные травы и корешки. Ещё она ловила мелких животных и искала нужные камешки. А потом заперлась в своём домике и принялась по верным рецептам составлять из этих малоаппетитных ингредиентов колдовское зелье.
Тут-то к ней и пожаловал староста Пивеску.
- Ну чего, соседка, - сказал он, - приближается полнолуние. Мне как, опять проведать хозяина Чебуреску?
- Не вздумай, старый хрыч! – Погрозила ему кулаком ведьма. – И учти, если хоть одна его овца пострадает, у тебя будут большие неприятности!
- Чего это ты вдруг так резко повернула? – Изумился оборотень.
- Не твоего ума дело. Иди прочь пока цел!
- Как же сеновал?
- Уймись, греховодник. Не до того мне сейчас. Видишь, срочный заказ делаю.
- А когда сделаешь?
- Тогда и видно будет. – Пробурчала очень недовольная помехой Марина и выставила старосту за дверь.

К очередной ночи полнолуния она убедилась, что для предстоящей операции всё готово. Собрала тогда Марина все необходимые припасы в узелок, да и пошла в село Хондреску. Как раз к восходу луны добралась.

Хозяин Чебуреску уже с нетерпением поджидал её. Не то, чтобы он оставил свои зоофильские привычки, но ведь не мог же почтенный крестьянин жениться на хоть и любимой, а овце. Так что волей-неволей для приличия, и вообще, надо было придать Альбе человеческий облик.
Батраков Беляшу заранее отправил на дальнее пастбище, чтобы, значит, не было свидетелей того, что будет творить ведьма.

Сели они с Мариной в комнате и стали ждать нужного для волшебства часа. Тут же стояла и изредка мелко взблеивала бедная Альба.
«На какую-то паршивую овцу меня променял»! – Думала ведьма, поглядывая то на неё, то на господина Чебуреску.

В это время на небо выкатилась луна и овца начала стремительно менять свой внешний вид. Шерсть её сползла к голове и превратилась в пышную гриву белокурых волос, туловище вытянулось и сузилось в талии, конечности пропорционально удлинились, а копытца на них вытянулись в изящные пальчики с аккуратными ноготками.

«Да, на такую меня променять можно». – Вздохнула про себя Марина и, щедро зачерпнув из горшочка колдовскую мазь, быстро принялась намазывать ею тело стоящей на четвереньках девушки.

Когда вся Альба с ног до головы была покрыта приготовленным ведьмой составом, та подняла её на ноги и подвела к оконцу, через которое лился лунный свет. В нём Марина стала вертеть новоявленную девушку, читая заклинания на латыни. Колдовская мазь с лёгким шипением впитывалась в девичье тело.

Беляшу Чебуреску не то целомудренно, не то ханжески отвернулся, чтобы не видеть эту весьма соблазнительную сцену.

Через короткое время девушка коротко воскликнула, и Беляшу услышал, как по полу стукнули овечьи копытца.
- Бээээ. – Сказала снова ставшая овцой Альба.

- Это что? – Спросил у ведьмы овцевод, взглянув на овечью морду.
- То, что ты заказывал. – Высокомерно ответила Марина Федоряну. – Теперь твоя возлюбленная – правильный оборотень. Когда наступит рассвет, она до следующего полнолуния превратится в человека.

- Вот спасибо! – Воскликнул Беляшу, становясь на колени и ласково гладя овечку по голове.
- Так как там насчёт стада? – надменно спросила Марина.
- Мы ведь уже обо всём договорились. Забирай. – махнул рукой господин Чебуреску и добавил: – Переночевать можешь в дальней комнате. Там же, на столе, лежат триста лей. А теперь оставь нас.
- Вот ведь какой дурень, я бы далась. – Разочарованно пробормотала себе под нос ведьма и пошла спать в отведённые ей покои.

Так закончилась эта длинная и нелепая история.

***
Марина Федоряну стала владелицей честно заработанного ею стада овец и вскоре вышла замуж за знатного римлянина, который недавно переехал в их провинцию из метрополии, спасаясь от очередного нашествия варваров.

Староста Василико Пивеску, даже узнав о колдовском составе, способном зафиксировать его в человеческом облике, предпочёл остаться оборотнем. Всё-таки привычка – большое дело. По той же привычке он ещё некоторое время тайком бегал к Марине, пока не был пойман и бит её новым мужем.

Беляшу Чебуреску взамен потерянных овец стал разводить свиней, к которым не испытывал никаких нежных чувств.
Вскоре снова разбогател и женился на сохранившей прежнее имя Альбе. Молодожёны зажили активной половой жизнью, каждое полнолуние охотно вспоминая свои зоофильские привычки.

Надо ли объяснять, что с течением времени у четы Чебуреску народилось многочисленное потомство, причём сплошь все девочки. Они были вполне нормальными людьми и в полной мере унаследовали белокурые локоны и красоту своей матери.
К сожалению, её овечий ум они унаследовали тоже. И вопреки, а, может быть, благодаря этому печальному обстоятельству, войдя в возраст стали завидными невестами и тоже произвели на свет многочисленное потомство. А вы гвсё удивляетесь, откуда в мире взялись блондинки…

Что же до земляного масла, то его до сих пор очень много в румынской провинции Плоешти.