« ну надо же, сами запретили…»

Приехали тут ко мне в гости немецкие немцы из ГДР.

Ну, не совсем ко мне, конечно, так, по делам по своим по немецким в основном, но и ко мне на чай с батончиками соевыми тоже захаживают и ведут со мной беседы несложные.

А немцы эти, надо отметить - матёрые уже, в России не впервой, так что и говорят весьма сносно и понятия тоже - имеют. И вот сидим мы с ними вчера, чаем из блюдец сёрбаем, конфетки едим. И говорят мне немцы человеческим голосом:
Мы есть очень карашо помнить две тысяча двенадцатый готт, мы тогда немношко приезжать дас Руслянд унд много-много посещать ващи магазин унд сьюпер маггет! Рюський иван тогда ошень весело там шпацирен с полная телешка еды, покупать икру, вотка, лосос унд пармезанен. Нихт экономил унд широк гуляль. Ми есть ошень сильно удивляться такой расточительность тогда.
А фчера мы кляйне смотреть в один как это по русске – майнгазин? Я? Там ошень грустный шеньшен унд мушчин ходят с недовольный лицо и ошень кляйне-кляйне пакупать унд ругать эссен плохой слова шайсе!

Варум так, герр Якоб? Ми есть европейтсы, но мы ошень сильно осуждать, то что Европа недавать рюским свой продукт покушать! Ай-ай некарошо!

А я им и отвечаю – товарищи немцы, не извольте беспокоится, Европа ваша тут вовсе даже не при чём. Мы сами запретили продавать у нас ваши булки и сосиски, и от того у нас теперь такой наёбырьфест унд доллар с евро выполняют такой вас махен зин.

Немцы посмотрели на меня так недоверчиво-недоверчиво и протянув «ах вы сааааами…» надолго уткнулись в блюдца.

Потом один, самый взрослый, спросил ещё: Якоб, я часто видеть на стёкла наших машин, которые тут у вас ездить по города и сёла слова благодарность какому-то деду за победу? Кто этот дед?

Ну, тут я, как вы сами понимаете, в красках объяснил, и даже некоторыми, запрещёнными жестами показал, какой именно дед тут имелся в виду.

Старый немец выслушал меня, смущённо заулыбался и сказал: Якоб, передайте им – битте щён.

И мы продолжили пить чай, мило беседуя на отвлечённые темы, лишь иногда прерываемые чьим-то вздохом « ну надо же, сами запретили…»