Христос - это имя?
На модерации
Отложенный
«Христос» - это не имя, не родословие и не фамилия, а титул, определяющий предназначение и положение среди людей.
Согласно греческому лексикону Стронга "Христос" переводится как "Помазанный (на царство)".
Ветхий Завет был написан на арамейском языке и иврите, поэтому слово "Христос" звучало по другому:
С арамейского языка - «мешиха», с иврита - «машиах» и так же означает «Помазанник» или по русски - "мессия".
Библейское понятие «Помазанник» - это человек, призванный и посвященный через помазание елеем (церковное масло) на особое (царское) Божье служение. Это, как говорят верующие, избранник Божий.
Таким образом, при переводах на разные языки получаем цепочку превращений одного понятия в разные слова:
Мешиах (ивр.) –> мешиха (арам.) –> мессия (русск.) –> Христос (греч.)
Новый Завет написан на греческом языке, поэтому слово "Мешиах" (ивр.) или "Помазанник" на греческом языке: "Христос" (греч.).
Итак, Мессия - это по русски "Помазанник" царского сана, который послан Богом для совершения определенной задачи или служения на земле.
Рекомендую:
Рождение свыше: http://www.proza.ru/2014/06/18/395
Мертвые для Бога: http://www.proza.ru/2014/06/13/1769
Молитва для рождения свыше: http://www.proza.ru/2014/06/11/895
Комментарии
Комментарий удален модератором
3 Иисус сказал ему в ответ: истинно, истинно говорю тебе, если кто не родится свыше, не может увидеть Царствия Божия.
(Иоан.3:3)
Подробнее см. статью Рождение свыше - http://www.proza.ru/2014/06/18/395
http://www.pronebo.info/
Т.е. Иезус КРЕСТос, значит - Царь КРЕСТьян.
Царь КРЕСТьян был из рода Ангелов - Царь-Градской династии правителей, которых в народе называли "понтийские (черноморские) пираты" ("Понтий Пилат"). Мать его, из слОвянского рода, жившего в Таврии (нынешний Крым), в последствии, от прозвища своего сына - "Ра" (Яр = Солнце), получила прозвище Мать-Ра (Мария).
Царь КРЕСТьян родился в 1152 г. ("от РХ"). В то время, родственники его отца, пираты - Ангелы, занимались грабежом купцов в проливе Босфор, в славном городе Царь-Граде, а отец самого Царя КРЕСТьян (так его назвали позднее), был, как бы смотрящим за Таврией.
Мать (Мария) рожала при помощи т.наз. "кесарева сечения", названного так, как раз, из-за рождения таким способом Царя (Кесаря) КРЕСТьян. Выжить после такой "операции" в те времена, было чудом. Поэтому она и получила в народе прозвище Девственница.
В принципе, логика понятна: Если девушка сумела выжить после такой операции (без наркоза, антибиотиков, переливания крови и т.п.), значит это необычная девушка. Такая и зачать могла от Ангела (понтийского пирата), непорочно.
Комментарий удален модератором
Но, на этом история Царя КРЕСТьян, ещё только начинается...