Мудрость - народная, слова - мои...
                           Есть у меня "Книга тысячи притч". Их там даже не 1000, а 1008, образцов мудрости разных времён и народов на разные темы. Книгу невозможно читать подряд от корки до корки. Лучше всего открывать её наугад, и тогда первые бросившиеся в глаза строки могут подсказать решение волнующей проблемы или выход из сложившейся ситуации. Идея переложить притчу в стихи возникла, когда была объявлена "Угадайка" на учительскую тему, ведь мудрый духовный Учитель рано или поздно встречается в жизни большинству из нас, и совсем не обязательно он предстаёт седобородым старцем. Редкая притча обходится без этого образа. Так родился "Колодец". "Сухие листья" были написаны для только что завершившегося конкурса в "Творческой мастерской "Вдохновение", а "Догнать счастье" - свеженькое и, надеюсь, не последнее. Решила собрать в один пост, чтобы не затерялось.
   Для того, чтобы считать это поэзией, мне не хватает главного в ней для меня - эмоции, потрясения, вывернутости души наизнанку, ведь всё сделано "с холодным носом". Но как интеллектуальное упражнение, а так же повод лишний раз задуматься о смысле самих притч - очень даже.
                          КОЛОДЕЦ

                        - О, путник! Я вижу, ты издали шёл
                        И хочешь с дороги напиться...
                        Растерян ты, то, что искал, не нашёл,
                        Не смог своей цели добиться...
                        - Читал я немало учёных трудов,
                       Освоил с десяток профессий,
                       Довольно встречал на пути мудрецов,
                       Приверженцев разных конфессий.
                       Великий Учитель, полмира пройдя,
                       Пришёл я к Тебе за ответом.
                       В чём истина жизни? В чём смысл бытия?
                       Готов поделиться секретом?
                       - Мой старый колодец, увы, пересох,
                       Была там волшебной водица.
                       Вот выроешь новый и, дай тебе Бог,
                       Сумеешь умом просветлиться.
                      ...Приходит Учитель на поле, а там
                      Всё ямами поле изрыто.
                      - В помощники ты записался к кротам?
                      Я думал, наполню корыто...
                      - Ты шутишь, Учитель! Здесь нету воды!
                      Уже утомился трудиться,
                      Копаю с утра, на руке вон волдырь,
                      А всё ни попить, ни умыться.
                     - Жалеешь усилий? "Эх, вновь не попал..."
                     И хочешь в момент результата?
                     Вот если бы ты в одном месте копал,
                     Давно бы с водой был тогда ты!
                     СУХИЕ ЛИСТЬЯ

                      - О, юный садовник! Прекрасен твой сад,
                      Осеннего бала торжествен наряд,
                      Как будто Создатель коснулся его
                      Своей вдохновенною кистью.
                      Таинственный пруд я увидеть был рад,
                      Аллеи тенистые, строгость оград,
                      Всё к месту, и лишнего нет ничего,
                      Но где же опавшие листья?
                      - Великий мудрец! Я велел их убрать,
                      Ведь сам император здесь будет гулять,
                      А листья сухие наводят тоску
                      И мысли о смерти и тлене...
                      - Без смерти нет жизни, спроси свою мать!
                      Вели принести их и вновь разбросать,
                      Как только ковёр они снова соткут,
                      Почувствуешь суть изменений.
                     Сад ожил... Листвой ветерок зашуршал,
                     Оранжевой птицей листок запорхал...
                     - Ты молод, послушай меня, старика,
                     Не плесень угасшие чувства,
                     Ты слышишь, как тонко оркестр заиграл,
                     Оттенки, нюансы наполнили бал,
                     Искусства тогда лишь печать глубока,
                     Когда в нём не видно ... искусства!
                      ДОГНАТЬ СЧАСТЬЕ

                        Лохматый умудрённый пёс
                        Лежал в тенёчке, отдыхая.
                        Щенок - смешной, едва подрос -
                        Резвился, хвост свой догоняя.
                        - Малыш, хотел бы я узнать,
                       Тебе, в отличие от братьев,
                       Не жалко время посвящать
                       Такому глупому занятью?
                       - Сосед, не так уж я и глуп,
                       Неопытен, но лишь отчасти.
                       Не зря я ел хозяйский суп!
                       Я знаю, где собачье счастье!
                       Его пытаются давно
                       Найти в охоте, в будке, в миске,
                       Но понял я - в хвосте оно!
                       Вот-вот схвачу, оно так близко!
                      - В том, что в хвосте - сомнений нет,
                      Хотел я подсказать иное -
                      Ведь я давно нашёл ответ:
                      Мой хвост и сам уж много лет
                      Послушно следует за мною!
                      
                        
                     
                    
                    
Комментарии
Ну и Ляля! Качать, однозначно! :)
Притчи хорошие и стихи получились, по-моему.
___
Однажды Мастер Дзен сказал своим ученикам:
— В мире нет Абсолютной Истины, поиски ее тщетны.
Тогда один из дерзких учеников спросил, прищурив вопросительно глаза:
— А эта истина абсолютна, мастер?
— Нет, конечно, — улыбнулся тот, грустно поглядев на своих учеников.
Конечно, у тебя все отлично получилось, Ал!
Только немного грустно, по осеннему.. Гармония, мудрость, спокойствие..
Ну, на то они и притчи.
Но, почему то хочется эмоций, потрясений и вывернутости наизнанку, ну, на худой конец, хотя бы грабли..))
Я поняла, чего мне не хватает.. За притчей нет личностного отношения автора, вернее, нет самого автора. Он сливается в единое с вековой мудростью человечества, а потому должен быть сдержан, беспол и отстранен. Даже твои оригинальные рифмы в размеренном ритме стиха-притчи не выявляют тебя.. Так что тут не только холодный нос, но и отстраненный холодный рассудок. А в твоих других стихах именно живое авторское присутствие. Ты сама..))
В общем, я ждать буду..))
- А где? - спросила она себя )))
Кстати, я никогда себя поэтом не считал, ибо не являюсь им. Мое поле - рассказки, эдакие клипы литературные. Те белые стихи, которые я написал, связаны с определенными состояниями в то или иное время, многие посвящены жене и нашим с ней отношениям.)))
Фактически мои стихи, если их так можно назвать, те же рассказки, но в более укороченном и философско-эмоциональном смысле. И очень хорошо, что в победители вышли настоящие стихотворения с отработанной рифмой и образностью)))
А исходные притчи, я так понял - в прозе и короткие?
А ты перевела их в длинные стихи?
А смысЕл??
В качестве тренировки - "набить перо"?
Ну, упражнение выполнено на четверку... давай дневник!..
))
Исходные в прозе и вряд ли сильно короче, знаки не подсчитывала. Процесс понравился )))
Я и в своей профессии замечала - сделаешь интерьер, и пока люди там не заживут, тряпок-книжек-обуви не разбросают, своё чё-нить невписывающееся не притащат - суховато и мертвовато ))
Ну например в первом стихотворении я бы написал в первом четверостишье так-Рассеян...и то что искал не нашёл" Да мелочь короче Ляля! :))) Смыслы всё укладывается в моё понимание притчи. Так что удачи и спасибо!:)))
Честно скопировал))
Какая тут критика, Ал, может быть? У тебя свой стиль, виден даже твой характер. Мой любимый писатель- Соммерсет Моэм пишет почти телеграфным стилем, который мне близок и понятен. Казалось бы совсем без эмоций, а задевает!
Твои стихи-размышления мне близки. И колодец, и сухие листья. Элегантно, изящно, образно, умно.
Каждая фраза к месту - ничего лишнего. Это стихи для меня. Спасибо, Алусь, всегда приглашай. Прилечу!
.
Опять я конкурс в ТМВ прозевала... пойду по еще горячим следам читать ))
Последняя, про хвост - просто бомба.
В ТМВ я предложила впредь информировать дружественные сообщества.
ПС. Значит - никогда не надоест ))