Гримасы рекламы

На модерации Отложенный

Этот, как теперь принято говорить, постер висит в одном из вестибюлей метро в Петербурге. Стою, жду поезда и думаю - неужели пациентам по пятнадцать лет приходится ждать результатов анализов?!
  Конечно, заказчики рекламы имели в виду совсем не это! Только вот "креативщики" у нас нынче не в ладах ни с русским языком, ни с логикой. Вот и получается, что получается...

А эти  красотки украшают собой стену улицы Малая Садовая, там, где трактир.

   А теперь полюбуйтесь на меню заведения и поймёте, почему медведь такой грустный: blini, borsch - откуда это? Да и Masha - что за чудо в перьях?!

Эх, Топтыгин, не в бренде ты! Нынче самый исконно-посконный русский блин норовит  переделаться на заграничный лад! Не понять только: в этот tractir только иностранцев приглашают и поэтому всё привычным им алфавитом оформили?

Или так местную публику к Европе приучают?

  А вот - реклама на асфальте. Что называется, дёшево и сердито! Пиши, что хочешь!

В прежние времена, правда, такое на заборах писали...

 Есть, правда, несознательные граждане - номера телефонов пытаются стереть. Я с одной такой сидела на лавочке, ожидая автобуса. Возмущалась она:  пошлость, говорит, непорядок, говорит... Вот только городские власти почему-то ничего не говорят. И не делают.
  Такие вот гримасы рекламы в славном городе на Неве.
  А у вас, граждане, так же?