The Guardian і The Telegraph: Росія вторглася в Україну

The Guardian і The Telegraph: Росія вторглася в Україну

Вчора, 23:55 Друкувати

Провідні британські видання повідомляють про те, що російська бронетехніка увійшла на українську територію. Російська бронетехніка The New Times Західні ЗМІ повідомляють, що російська військова техніка увійшла в Україну У четвер увечері, 14 серпня, одразу два провідних британських видання The Guardian і The Telegraph практично одночасно повідомили про те, що російська бронетехніка увійшла на територію України недалеко від контрольно-пропускного пункту (КПП) Ізварине. Журналісти цих газет незалежно один від одного стали свідками того, як кілька десятків БТРів в'їхали в Україну.Так, журналіст The Guardian Шон Уокер повідомив, що порушили державний кордон не менше 28 бронетранспортерів. Цю цифру підтверджує і працівник The Telegraph Роланд Оліфант. Як зазначає видання, російські військові навіть не намагалися приховати своєї присутності і в'їжджали в Україну з увімкненими фарами. Читайте також: У Порошенка допускають можливість вторгнення РФ під видом "гуманітарки" Вторгнення бронетехніки відбулося через лише кілька годин після того, як голова МЗС РФ Сергій Лавров закликав припинити бойові дії на території Донбасу для проходження "гуманітарного конвою", який відправила офіційна Москва. The Guardian повідомляє, що російська бронетехніка з'їхала з дороги, яка веде до КПП Ізварине. Використовуючи вантажівки, військові проробили дірку в сітці, яка розділяла кордон між країнами, таким чином, в утворений пролом і в'їхали БТРи. У той же час, The Telegraph пише, що одразу після вторгнення в Україну, частина російських військових залишилася на охороні кордону. При цьому, за даними британських видань, вся бронетехніка, яка перетнула кордон, деякий час рухалася разом з "гуманітарною колоною", яку офіційна Москва відправила в Україну. Нагадаємо, що 262 вантажівок з російською гуманітарною допомогою зараз знаходяться на території РФ. Раніше повідомлялося, що ця колона зупинилася в 20 км від кордону, неподалік від міста Донецьк, що в Ростовській області. Бронетехніка ж, навпаки, продовжила рух у бік України. І тепер, як пишуть британські газети, порушила державний кордон.


Більше читайте тут: http://tsn.ua/politika/the-guardian-i-the-telegraph-rosiya-vtorglasya-v-ukrayinu-363283.html

 

В четверг вечером, 14 августа, сразу два ведущих британских издания The Guardian и The Telegraph практически одновременно сообщили о том, что российская бронетехника вошла на территорию Украины недалеко от контрольно-пропускного пункта (КПП) Изварино. Журналисты этих газет независимо друг от друга стали свидетелями того, как несколько десятков Бтров въехали в Україну.Так, журналист The Guardian Шон Уокер сообщил, что нарушили государственную границу не менее 28 бронетранспортеров. Эту цифру подтверждает и работник The Telegraph Роланд Олифант. Как отмечает издание, российские военные даже не пытались скрыть своего присутствия и въезжали в Украину с включенными фарами. Читайте также: Порошенко допускают возможность вторжения РФ под видом "гуманитарки" Вторжение бронетехники произошло спустя лишь несколько часов после того, как глава МИД РФ Сергей Лавров призвал прекратить боевые действия на территории Донбасса для прохождения "гуманитарного конвоя", который отправила официальная Москва. The Guardian сообщает, что российская бронетехника съехала с дороги, которая ведет к КПП Изварино. Используя грузовики, военные проделали дыру в сетке, которая разделяла границу между странами, таким образом, в образовавшуюся брешь и въехали Бтры. В то же время, The Telegraph пишет, что сразу после вторжения в Украину, часть российских военных осталась на охране границы. При этом, по данным британских изданий, вся бронетехника, которая пересекла границу, некоторое время двигалась вместе с "гуманитарной колонной", которую официальная Москва отправила в Украину. Напомним, что 262 грузовиков с российской гуманитарной помощью сейчас находятся на территории РФ. Ранее сообщалось, что эта колонна остановилась в 20 км от границы, неподалеку от города Донецк в Ростовской области. Бронетехника же, наоборот, продолжила движение в сторону Украины. И теперь, как пишут британские газеты, нарушила государственную границу.