Снова Lifenews...

Lifenews приписал властям Голландии слова пенсионера про охоту на Стрелкова
25.07.2014, 19:36
          Lifenews приписал властям Голландии слова пенсионера про охоту на Стрелкова
Российский телеканал Lifenews исказил сообщение De Telegraaf, в котором говорится об отправке экспертов на место катастрофы Boeing 777 в Донецкой области, приписав голландскому командованию намерение арестовать Игоря Гиркина (Стрелкова) в ходе спецоперации. 
 
«Власти Нидерландов всерьез рассматривают возможность отправки спецподразделения KCT (Korps Commandotroepen) в зону боевых действий на востоке Украины. Одной из задач, которые ставит руководство страны перед коммандос, станет захват командира ополченцев ДНР Игоря Стрелкова», – говорится в материале Lifenews (копия).
 
                                            
 
Между тем, в голландской статье, на которую ссылается канал, говорится о том, что на место катастрофы будут направлены 23 эксперта и 40 сотрудников невооруженной охраны. Также De Telegraaf действительно сообщает о переброске в Донецк отряда голландских коммандос неизвестной численности, однако, по данным издания, спецназ будет использован только в том случае, если эксперты и невооруженная охрана подвергнутся вооруженному нападению.
 
Что касается информации о планируемом захвате Стрелкова, то она взята из цитаты Стива Нетто – летчика Королевских ВВС Нидерландов и НАТО в отставке. 
 
«Конечно, экипаж зенитной батареи, которая, видимо, сбила рейс MH17, сбежал в Москву. Одна из их четырех ракет исчезла с грузовика. Но если уж наши спецназовцы будут там, они должны попробовать захватить виновных. Полковника Игоря „Ужасного“ Гиркина и его сообщников», – сказал Нетто De Telegraaf.
 
Как следует из его профиля в социальной сети LinkedIn, Нетто, отслуживший в авиации 36 лет, ушел в отставку из вооруженных сил в 1993 году.
С тех пор он работает консультантом в частной американской компании Aviation Systems Inc и по состоянию на 2014 год не имеет никакого отношения к командованию вооруженных сил Нидерландов.
 
Lifenews уже неоднократно получал в свой адрес претензии по поводу искажения информации о событиях на Украине. В частности, 3 июня телеканал показал кадры обстрела сепаратистами украинской погранзаставы Мирный в Луганске, проиллюстрировав ими сюжет об авиаударе украинских ВВС по зданию местной облгосадминистрации. В момент, когда корреспондент Алексей Репин рассказывал по телефону о том, что украинский военный самолет обстрелял здание ОГА, в эфире показывались кадры, на которых в крышу украинской заставы попадает выпущенный ополченцами снаряд. Более того, ракурс съемки позволяет предположить, что ее вели сами ополченцы, затем передав запись журналистам (эта практика ранее неоднократно использовалась Lifenews и другими российскими СМИ).
 
Утром 2 июня, когда около 400 ополченцев ЛНР пошли на штурм погранзаставы в Луганске, российский телеканал сообщил о том, что город обстреливает Нацгвардия Украины. В ответ один из жителей Луганска указал журналистам в твиттере на их неправоту. «Да вы что ****** (обалдели – прим. Slon) там в край? Я из Луганска, террористы под моими окнами напали на погранзаставу нашу!», – написал он.
 
17 июля в результате катастрофы малайзийского «Боинга-777» под Донецком погибли 298 человек, более половины из которых были подданными Нидерландов. По предварительным данным, самолет был сбит зенитной ракетой с земли. Обе стороны военного конфликта на юго-востоке Украины отрицают свою причастность к случившемуся. Для выяснения обстоятельств катастрофы на место направлены эксперты из разных стран.

  автор: Алексей Понлмарев