Американские спецслужбы представляют подробный отчет против российских сепаратистов

АВТОРЫ: Шивон Горман в Вашингтоне и PAUL SONNE В Снежном, УКРАИНА

Перевод мой - И.Б.

В некоторых украинских интернет ресурсах (со ссылкой на "Радио Свобода" и BBC) сообщают, что неназванные "источники" в "американской разведке" утверждают, что "прямых доказательств причастности России к авиакатастрофе нет." Считаю, что такие сообщения являются безответственными, тем более, что позиция разведывательных органов США как раз принципиально отличается от того, что подавалось в СМИ. Конкретнее, по предварительным, однако достаточно детализированными выводами должностных лиц разведывательных органов США (согласно сообщению Wall Street Journal):

1. Малазийский самолет был сбит российской противовоздушной системой - SA-11 (комплекс "Бук");
2. Ракета была запущена с территории, контролируемой террористами и "в условиях, созданных Россией", что подтверждается данными системами радарного и спутникового наблюдения (установлено т.н. "горячий след", или "тепловая подпись" самой ракеты с момента ее запуска и взрыва - система MASINT);
3. В течении значительного времени Россия доставляла террористам оружие, в т.ч. против-воздушный комплекс SA-11;
4. Россия обучали террористов в юго-западной части России, то есть на российской территории, что подтверждается фотографиями со спутника;
5. Террористы также прошли соответствующий "трейнинг" (обучение, подготовку) относительно того, как обращаться с системой SA-11;
6. Российскими террористами было сбито более 12-ти украинских военных самолетов, свидетельствует о достаточно высоком уровне их подготовленности;
7.

Местные жители (около с. Торез) подтвердили, что во владении террористов была система SA-11; этот факт также подтверждается журналистами Associated Press; кроме того, существуют фотографические доказательства этого факта;
8. Повреждения осколками, заметные на частях сбитого самолета, соответствуют тому, что может нанести ракета, запущенная системой SA-11;
9. Американские разведчики также сообщили, что они могут подтвердить достоверность перехваченных телефонных разговоров между террористами и их российскими командирами (обнародованы СНБО);
10. Американская разведка также обнародовали фотографии школьного центра ("training center") в юго-западной Россий, где - по их утверждениям - террористы прошли обучение относительно того как пользоваться системой SA-11;
11. Все данные, в распоряжении американских разведывательных органов свидетельствуют о том, что террористы получают прямую помощь от России и российские командиры выдают террористам прямые приказы;

12. Разведывательные органы США могут доказать, что украинские системы SA-11, т.н. комплекс "Бук", не были в зоне, из которой можно было сбить малазийский самолет;
13. Нет вообще никаких доказательств, что самолет был сбит украинской истребителями, как это Москва пыталась доказать.

WORLD NEWS

Washington Seeks to Counter Russian Claims About MH17 Crash