Задал в группе Вконтакте по песне "Мама, мы все тяжело больны" вопрос: "О чём написать? О том, что этот текст похож на пушкинского пророка? Там " и Он к устам моим приник и вырвал грешный мой язык" , а у Цоя - "Разрежь мою грудь, посмотри мне внутрь, ты увидишь, там всё горит огнём"? Но уверен и в том, что Виктор Цой не опирался ни на Пушкина, ни на Евангелие. Просто масштаб творчества у Виктора был такой, что невольно затрагивал высокие темы"...
Мне ответили, что "песня о различного рода проблемах, с которыми сталкивается общество. Бездействие, наркомания, слабость духа -все эти проблемы затронуты в этой песне".
"Пророк" Пушкина и "Мама, мы все тяжело больны" Цоя соприкасаются в точке пламенного сердца: "и угль, пылающий огнем во грудь отверзстую водвинул" и "разрежь мою грудь - ты увидишь, там все горит огнем". Но в основном эти гениальные произведения абсолютно разные. Если Пророк открывает нам сущность истинного поэта, то "Мама..." открывает сущность общества вокруг поэта". - Не только общества, возразил я. В песне трагический, идущий от мгновения времени ритм: "Через день будет поздно, через час будет поздно, через миг будет уже не встать". Этот ритм направлен на возрождение попранной нечестивым обществом человеческой воли. Это к субъекту человека обращается непосредственно Цой: "Ты должен быть сильным, иначе зачем тебе быть?!" Да, кстати объясню, почему я не воспринимаю эту песню в ключе наркомании: "Сталь между пальцев. Сжатый кулак. Удар выше кисти, терзающий плоть" я понял бы.... так, если бы стояло не слово "удар", но "укол", но такое ограниченное обозначение несомненно снизило бы драматургию этой песни... а дальше слова: "Но вместо крови в жилах застыл яд, медленный яд. Разрушенный мир, разломанный надвое хлеб" - вот это уж совсем не из области наркотиков... и далее: "И вот кто-то плачет, а кто-то молчит. А кто-то так рад, кто-то так рад" - это уже обличение сердцем социального нечестия... Это уже неспособность смириться со знакомым злом общего порядка. Общее , на мой взгляд, у Пушкина с Цоем именно в напряжении образной драматургии - в том, как личное переливается через свои края и становится общественным и социальным, - в том, как человек становится Пророком, не боясь открыть Божьему миру своё горящее огнём сердце и возстать против зла и лжи "и обходя моря и земли Глаголом жечь сердца людей". И ничто не может остановить таких, "исполнившихся" Воли Божьей, Пророков. "Если к дверям не подходят ключи, вышиби двери плечом!" - это значит, взять на себя ответственность за поступок, который, заведомо ясно, не поймут умеренные обыватели.
Зёрна упали в землю, Зёрна просят дождя. Им нужен дождь. Разрежь мою грудь, посмотри мне внутрь - Ты увидишь, там всё горит огнём. Через день будет поздно. Через час будет поздно. Через миг будет уже не встать. Если к дверям не подходят ключи, Вышиби двери плечом.
ПРИПЕВ: Мама, мы все тяжело больны. Мама, я знаю, мы все сошли с ума.
Сталь между пальцев. Сжатый кулак. Удар выше кисти, терзающий плоть. Но вместо крови в жилах застыл яд. Медленный яд. Разрушенный мир, Разбитые лбы, Разломанный надвое хлеб. И вот кто-то плачет, а кто-то молчит. А кто-то так рад, кто-то так рад. ПРИПЕВ:
Ты должен быть сильным, Ты должен сказать: "Руки прочь от меня!" Ты должен быть сильным, Иначе зачем тебе быть? Что будут стоить тысячи слов, Когда важна будет крепость руки? И вот ты стоишь на берегу И думаешь - плыть или не плыть? ПРИПЕВ:
В Евангелиях есть притча о зерне. Вот она: "Истинно говорю вам: если пшеничное зерно, падши в землю, не умрёт, то останется одно; а если умрёт, то принесёт много плода. Любящий душу свою погубит её; а ненавидящий душу свою в мире сем, сохранит её в жизнь вечную" (Ин., 12, 24-25). Как видим, в Евангелии о "падшем зерне" сказано с глубочайшим смыслом. Так же в точности и у Цоя о том же. В Евангелии "падшее зерно" сравнивается с душой человеческой... в точности также и у Цоя речь о сердце, горящем огнём в груди. И "зерно" и Сердце немыслимы без Жертвы, без влаги человеческих отношений, без дождя. Так и у Цоя. И у Иоанна Богослова речь о "падении в землю" "зерна", об отказе от своей самости - о Жертве. Об отказе от самолюбия - от любви к самому себе. Только так можно творить во-истину, искренне. По Иоанну нужно даже возненавидеть себя, как представителя "мира сего" - обывательского, мещанского, дольнего , и умереть для похоти социальной жизни.
Теперь о Времени личного действия Здесь и Сейчас: "Через день будет поздно. Через час будет поздно. Через миг будет уже не встать".
Это как бы Обратная Временная Перспектива, когда человек, забыв о себе, включается в ту Задачу, которую требует от него решать та ситуация Жизни в которой он находится.
И наконец слова: "Если к дверям не подходят ключи, Вышиби двери плечом" - Это продолжение песни "Война": "Но кто-то должен стать дверью, А кто-то замком, а кто-то ключом от замка"... Или же из более ранней песни "Танец": "Мокрые волосы взмахом ладони назад.
Закрыв свою дверь, ты должен выбросить ключ. И так каждый день. Так будет каждый день. Пока не увидишь однажды небо без туч!" Ключ - это Символ точного соответствия того, что им открывают, тому чем открывают. И в поэтике Цоя есть два образа ключа. Один, как символ приспособления к тому, что уже пройдено - возвращению на пройденные круги своя - в свою квартиру, а Второй - как Символ Открытия - точного попадания в цель. Как видим во всех фрагментах речь об одном и том же, совпадающем по сути со Смыслом Евангелия от Иоанна. Забыть о себе ради ближних, не подлаживать своё разумение жизни, как ключ к мирозданию. Освободить своё сердце от субъективизма. Пусть оно горит любовью к ближним, упасть как полновесное зерно в землю Родины, для того, чтобы плод велик сотворить для ближних своих! Речь у Цоя о том, что люди разные. Одни - хороняки, как закрытая дверь... хапают себе и закрываются от жизни. Другие ищут ключ - возможность приспособиться и найти своё место в иерарахии социума и пробраться в чужие закрома. Но есть и такие, как плечо, под которым дрогнет стена; как плечо, вышибающее дверь. Виктор уважает тех, кто может подставить своё плечо для помощи ближнему и, презирая мещанские и обывательские уставы, принимает на себя ответственность и потому выбрасывает "ключ разумения" того, как следует приспосабливаться к жизни социума. Думаю всем понятно, что Виктор жил поверх барьеров.
О чём и о ком, "мы все тяжело больны", что МЫ - ВСЕ ТЯЖЕЛО БОЛЬНЫ, это не столько даже о том, что мы не только алкоголики или наркоманы, но МЫ ВСЕ СОШЛИ С УМА! О том, что вся страна подошла уже к роковой черте... но "думает плыть или не плыть"... Так и не поплыли, остались на берегу, уцепившись за своё жалкое добро, за приватизированные квартирки копеечные, за ваучеры, за десяток гектаров земли, проданных за сотню советских рублей... Дёшево и подло нас всех купили потому, что на берегу мы остались, испугавшись напряжения праведной жизни. Но Цой никогда не стремился к миру с обывателями. Ни одной песни на эту животрепещущую сейчас тему в "обществе устойчивого развития", или скорее потребления, у Виктора нет. Уж очень прямым и открытым Виктор был человеком.
А теперь подумаем над двумя версиями возможного смысла второго и третьего куплетов. Разберём для начала версию, которую лично мне подсказали.... связанную с наркотиками:
Стать между пальцев - стеклянный шприц. Сжатый кулак - чтоб открыть под кожей вены. Удар выше кисти, терзающий плоть - укол. Но вместо крови в жилах застыл яд - воздействие наркотика. Медленный яд - постепенный кайф. Разрушенный мир - разрушенное чувственное восприятие. Разбитые лбы - ? может быть лоб - прямой путь искажён наркоманией? Разломанный надвое хлеб - отказываюсь понимать.... И вот кто-то плачет, а кто-то молчит - плачут ближние, молчит наркоман А кто-то так рад - тот, кто получает бабло.
А дальше понятен и третий куплет, как призывание человека не поддаваться на соблазны, сказать решительное "нет" тем, кто хочет его привязать к наркотику. "Важна будет крепость руки" - это обращение к воле человека.... "А плыть или не плыть" - как бросить употреблять, или же нет.
Мне непонятно только... Если такой вот простой смысл, почему "сталь между пальцев", а не стекло или шприц между пальцев? "Сжатый кулак" наводит меня на другие тексты Цоя: "Пока не поздно сжать кулак", "Моя ладонь превратилась в кулак", "Крепко до боли сжатый кулак"... Как вы понимаете, там смысл совершенно однозначный, но другой... Почему удар, а не укол? Что помешало Цою быть более точным? Что же касается "медленного яда" холодных человеческих отношений, разрушенного мира естества цивилизацией, то это всё вполне в традиции Виктора. Там же и "разбитые лбы" на неверных путях... Когда слышал эту песню, одну из самых любимых, то понимал " сталь между пальцев" как нож, или кинжал в руке нападающего. "Сжатый кулак" - как призыв нанести упреждающий удар выше кисти рук того, кто нападает... Всё остальное в этом куплете понимал, как трусость и безволие людей с "медленным ядом" в крови, с "разрушенным" пропагандой смирения и кротости так называемым внешним миром... "Разломанный надвое хлеб" у меня ассоциировался с разделением ближних на тех, кто в церкви совершает требы, с теми, для кого они совершаются - с отделением "посвящённых" от "пасомого стада". А последние строки - это "плачут" обманутые и униженные, молчат "посвящённые", а рады Те, кто посвящает во всю эту беззаконную ложь. Последний куплет... для меня это Призыв освободиться от внушаемой Свыше лжи... освободиться от тысяч лукавых слов и самому не плыть по сточному течению жизни социума, но творить, беря на себя ответственность за себя хотЯ бы, решиться плыть самому против течения реки, уносящей к смерти духовной. В такой контекст легко вписывается и первый куплет, с его высоким содержанием.
И наконец ПРИПЕВ.
Почему Цой обращается к матери? Я так думаю, что не к Валентине Васильевне Виктор в этой песне обращался. Помните его слова из другой песни: "Мама, я узнал своё утро!" из песни "Растопите снег"... Жутко звучит там обращение к Матери! В нём не радость, но глухая внутренняя тревога, узнавшего внезапно, что окружающему его миру придёт конец, если не растопят ближние снег своих лицемерных, серых, ледяных отношений друг с другом. Цой уже в той ранней своей песне "слышит стук копыт", видит перед собою "врага своего навек", знает , что сатана хочет "убить его". Слышите.... сатана. Вот как высока планка мировоззрения у Цоя. Стало быть и Мать его - это не просто земная мать...
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Евгений Обухов-Петрик
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил pawel pegow
2014-07-04
# 37828455
Пожаловаться
Павел, родных матерей и жён с детьми убивают на Украине сейчас..(
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 1 ответ
Свернуть ответы
Алена Волга
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2014-07-02
# 37780838
Пожаловаться
Тяжелая песня очень.
5
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Евгений Обухов-Петрик
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Алена Волга
2014-07-02
# 37783869
Пожаловаться
Тяжёлая, Алёна, но очень точно соответствующая нашему психологическому раздавлённому социумом состоянию. Вот потому, что мы не решаемся плыть, а всё стоим с 80-х годов прошлого столетия "на берегу" такая безысходность.
2
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 1 ответ
Свернуть ответы
Геннадий Олихов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2014-07-02
# 37793206
Пожаловаться
Все так и в дне сегодняшнем, а где просвет и будет ли он?
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
ХулиМая Истина
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Геннадий Олихов
2014-07-03
# 37816787
Пожаловаться
Решать нам. ...мы сидим - мы ждём... . Из гр. Кино. Вместо того, чтобы ОБЬЕДИНЯТЬСЯ на основе ВСЕОБЩЕЙ ИСТИНЫ для ВСЕХ... .
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Евгений Обухов-Петрик
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил ХулиМая Истина
2014-07-04
# 37828440
Пожаловаться
HErotAHus Ярдонов, да, даже в Новороссии под бомбами и пулями, а всё ждут чего-то... не иначе надеются, что коломойский с обамой "образумятся" и вместо добычи сланцевого газа почнуть усих, яко Нуланд печеньками кормить.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Евгений Обухов-Петрик
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Геннадий Олихов
2014-07-04
# 37828446
Пожаловаться
Просвет внутри нас.
1
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
ХулиМая Истина
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
ответил Евгений Обухов-Петрик
2014-07-04
# 37828711
Пожаловаться
Да. Ведь Свет=Любовь=Данность=Бог=Жизнь=Истина - ВСЕОБЩАЯ ИСТИНА для ВСЕХ может быть УСТАНОВЛЕНА в основу МИРОВОЙ ПАРАДИГМЫ - только самими людьми ! Кем - же ещё ??? - Богом ??? А кем тогда - мы будем выглядеть - беспомощными слюньтяями ??? Тем более Бог - ИСПОЛНИТ любую нашу волю ! В этом его воля !!! - Верь мне ! И я - СДЕЛАЮ - ВСЁ ЧТО ты ХОЧЕШЬ !!! Как же низко мы пали... и сидим... ждём... тьфу ! - Противно осознавать - такое позорище... .
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Показать 4 ответа
Свернуть ответы
Игорь Лобанов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2014-07-11
# 37998752
Пожаловаться
да, одна из ключевых песен
*
сейчас мы не менее больны, ибо "хроника" уже
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Игорь Лобанов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2014-07-11
# 37998931
Пожаловаться
"невольно затрагивал высокие темы" -
- нет, по воле
*
и ведомый волей работал
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Игорь Лобанов
Статус «эксперт NL» получает пользователь Newsland, написавший в течение 3 месяцев не менее 10 экспертных мнений.
2014-07-11
# 37999488
Пожаловаться
зачем вы всё выстроили вокруг наркомании?
*
песня не только и не столько о ней)
0
Экспертное мнение
Экспертное мнение на Newsland - осмысленный комментарий по теме с признаками аналитического мышления
Комментарии
*
сейчас мы не менее больны, ибо "хроника" уже
- нет, по воле
*
и ведомый волей работал
*
песня не только и не столько о ней)