Рада приняла закон, по которому преподавать можно только по-украински
Киевские СМИ сообщают о том, что законопроект о высшем образовании принят в первом чтении.
Языком преподавания в вузах вскоре может стать исключительно украинский. Об этом 16 мая журналистам рассказала народный депутат, член фракции "Свобода" - известная русофобка Ирина Фарион.
- В статье 49-й указано, что языком преподавания является исключительно государственный. Если в статью во время голосования в сессионном зале будет какое-то вмешательство, ВО "Свобода" будет категорически выступать против этого, - сказала Фарион.
Народный депутат отметила, что в своих поправках ее фракция предлагает внести в понятие государственного стандарта перечень учебных дисциплин государственного значения, чтобы защитить их на уровне закона.
- Неприкосновенными в вузах в соответствии с объемами кредитов, которые будут определять ученые советы, должны быть украинский язык, история Украины, этнография Украины - эти дисциплины обязательны на всех специальностях, - заявила Фарион.
Депутат националистической партии "Свобода" Фарион не раз выступала с радикальными предложениями. Например, в апреле этого года она заявила, что жителей Востока Украины нужно расстреливать.
Комментарии
Если на украинском ещё можно с грехом пополам преподавать литературу или менеджмент, то что творилось в технических ВУЗах! В медицинских!
Такой "новояз", что хохотали даже самые что ни на есть этнические украинцы!
Азот – душэць
Акушер-гинеколог - пологожинкивнык
Амбулатория – прыхидня
Аммиак - смородэць
Анабиоз – знэжывлэння, виджывлэння
Анальгетики – протыбильныкы, знэбильныкы
Анализатор - розслиднык
Аналитический – розслидный, розслидувальный
Аптека – комора, сховище
Аптекарь – ликивнык
Аритмия – нэлад, нэривномиръя
Бактерициды – палычковбивныкы
Бактериология – палычкивство, палычкивныцтво
Бактнриолог – палычкивэць, палычкивнык, паличкознавэць, дрыбъянкознавэць
Бешенство – каз, скажэнивка
Библиотека – кныгозбырня
Билирубин - жовчочэрвонобарвэнь
Биология – жывныцтво, жывознавство
Биолог – жывнык, жывознавэць
Бинт - повий
«Російсько-Український Медичній Словник З Іншомовними Назвами», изданный в Киеве в 2000 году «Благодійним Фондом Третє Тисячоліття» тиражом 20 тысяч экземпляров. Автор – С.Нечай. ISBN 966-7756-02-05.
Чуть более приличен "Цицькотримальник" - бюстгальтер.
Там же и берущий за душу перевод "Онегина". Максимы Рыльскому поставили на вид, что между нашими народами не надо культивировать едва заметные различия, не надо было смешить соседей таким переводом. Ну так это же говорилось во времена дружбы и братства...
А переводы литературных произведений - это просто набирайте в поисковике. "Мойдодыр" в украинском переводе". Или "Онегин", или "Конёк - Горбунок". Обещаю много-много увлекательных часов и дней!
А Пролог к Руслану и Людмиле раз прочла - запомнила навсегда!
"Край Лукоморря дуб зелений,
Та й золотий ланцюг на ним.
И в день, и в нич там кит учений
На ланцюгу кружляе тим.
Иде направо - песнь заводит,
Налево - казку гомонит...
Дива там - лисовик там бродит,
Русалка на гилли сидит.
На нивидомих там дорижках
Следы нечуванных страхит"...
Цитировать можно без конца...
- 310 экстремистов «Правого сектора», в основном вошедших в состав национальной гвардии (по некоторым данным, по приказу хунты около 200 из них захоронено тайно в специально вырытых экскаваторами ямах в окрестностях Славянска,)
- 120 украинских наемников (спецбатальоны Коломойского «Днепр» и «Азов»). В Мариуполе убиты руководители наемников Коломойского Демиденко и Береза.
- 90 сотрудников СБУ Украины (Сумская «Альфа» полностью уничтожена, Киевская, Полтавская, Тернопольская, Ивано-Франковская, Львовская, Ровенская, Винницкая, Житомирская «Альфа» понесли большие потери и т.д.)
- 70 иностранных наемников: польская ЧВК «ASBS Othago» потеряла 6 человек, американская ЧВК «Грейстоун» — 14 чел., американская ЧВК «Асаdemi» (до 2009 года известна как Blackwater) — 50 чел.
- 25 сотрудников ЦРУ и ФБР (13 убито, 12 ранено)
- 65 военнослужащих 95 аэромобильной Житомирской бригады
- 20 сотрудников МВД.
Также хунта понесли немалые потери в боевой техники. В боях уничтожены:
- восемь боевых вертолетов («Ми-24», «Ми-17» и «Ми-8»
- 2 Камаза
- 3 гаубицы- 1 Хаммер
Д-30
- 8 БТР
- 4 БМП
Ежели что, "пэрфэктово знаюся на львившький гвари + вильно володию украйинською моувою" :)
На создание научного категорийно-понятийного аппарата требуются ДЕСЯТИЛЕТИЯ, огромные деньги и научные школы. Украиноязычных научных школ нет.
Русификации не было, была украинизация, насильственная, Сталин проводил по указанию Ленина.
Ужас!!! Вот в российских вузах преподают то на украинском, то на шорском...