Я вернулся в Россию после 15 лет в США

ДВА СВИДЕТЕЛЬСТВА 

 

 

 

 

 

Я вернулся. Я не знаю, зачем я это пишу. Честно говоря, читать эти форумы подчас неприятно. Много злобы и безграмотного письма. Воистину, 90-е годы не прошли бесследно. Но статья зацепила. Хорошая статья...

Мы публикуем отклик на «личный опыт» нашего читателя «Уровень студентов из России заметно упал» . — ред.

Честно говоря, подписываюсь под каждым словом, за исключением последнего абзаца о безумной идее возврата в Россию.

А вернулся я в Москву через 15 лет занятий наукой в США. Почему? От профессорской карьеры отказался — тошнило от teaching, а также не хотелось, чтобы дети росли в американской культуре. А еще стало просто скучно, как с 17 лет на физтех поступил, так больше 3-х лет на одном месте не жил, захотелось сменить обстановку.

Вот он, отьезд! Всё сотни раз проговорено с друзьями и недругами, и для себя все ясно. Американские русские меня не понимают: «Ты что, идиот? У тебя же дом на курорте!». Ну да ладно, хрен с ним, с домом. Дом — в рент, машины проданы — где наша не пропадала!

Ну вот, чемоданы упакованы, контейнер для мебели подогнали к дому, сосед похлопывает по плечу — «You are brave man, dude!» — все-таки добрые они ребята, американцы. За пятнадцать лет эмиграции столько видел хорошего...

Здравствуй Ш-2, здравствуй, Родина! Друг встречает на новом S-классе — у нас таких мало. Спрашиваю — «Может землю поцеловать?». Коротко в ответ — «Выбери где погрязнее».

Ну вот и понеслись они, московские будни. С утра ребенка в школу через пробки. Сказать про московский стиль вождения, что это aggressive driving, значит сказать ничего. На самом деле, это езда по понятиям, просто их надо соблюдать, и тогда разьезды с машинами в сантиметре становятся нормой. Сейчас даже эмоций никаких. Страшно только, когда с детьми — только б не убили. По понятиям, привязной ремень — в падлу, зато на каждой приборной доске иконки. И летают взрослые и дети по салонам, и пробуют автомобильные стойки на прочность головами.

35 тысяч трупов год на дорогах не проблема, нарожают еще.

Знакомая родительница у школы интересуется — «А что, правда в штатах все по нарисованным линиям ездят?». Улыбаюсь в ответ — «Да, правда». Прощаясь, вижу ее двухлетнего малыша, прыгающего на переднем сиденье нового Лексуса — обычная картина. Когда начинаешь обьяснять про то, что airbag вылетает со скоростью 200 км/час и ломает ребенку позвоночник, начинаются взмахи руками: «Изыди, накаркаешь».

Интересно также отношение к car seats. Присутствует твердая вера в то, что ускорение измеряется долларах, а не в метрах за секунду в квадрате. А то что мама при ударе в 50 км/час будет весить тонну и размажет дитя по спинке переднего сиденья — это все буржуйские фантазии. А что вы хотите, если высокий чин в вечернем выпуске новостей обсуждая проблему car seats говорит: «Лучшее сиденье в машине для ребенка — у мамы на коленях».

Наверное, утомил я уже вас автомобилями. Идем дальше.

Через два месяца после нашего приезда в Россию ограбили нам квартиру по наводке соседей. Слава Богу, не было дома никого и никого не убили. Следователи даже не завели уголовное дело. Бывалые люди сказали сразу — забудь и не вспоминай, а я, дурак, начал делать follow-up calls и спрашивать следователей, какой есть прогресс в расследовании.
Обьяснили просто — первое, не трахай нас своими мелкими делами, у вас же не тройное убийство и, второе — у вас украли компьютеры, а у нас родственник ими занимается — не желаете ли новый прикупить?

Ну еще коррупция тут на каждом шагу — дороги, школы, детсады. Но в последний раз денег ментам не дал, чем сильно горжусь — сказал если в суд хотите, то пойду, люблю это дело очень. Отпустили, видать, трудная я жертва.

А зарплата здесь в науке ниже $200 в месяц, и это при прожиточном минимуме на семью этак раз в 5 больше. Как они, яйцеголовые, выживают? Как-то вот так вот и выживают...

Экология — like you wouldn't believe (по русски не перевожу, так как в Москве это слово смысла не имеет ).

Надо также заметить, что люди в среднем в Москве менее честные и открытые, чем в штатах. Хотя я могу и ошибаться, так как более правильным было бы сравнение с Лос-Анжелесом или Нью-Йорком, а жил я в городе меньшего масштаба.

Был бы я конечно несправедлив, если бы не написал о положительном.

Развита здесь очень ночная жизнь и индустрия развлечений. Но мне это неинтересно, так как человек я семейный и детей люблю. В плюс также то, что здесь разговаривают по-русски и сильна культурная компонента. А так же, без сомнения, здесь новый бурно развивающийся рынок.

Подводя итог, скажу что это, наверное, разновидность экстрима — знаете, как с горы по черной трассе в Колорадо.

Спасибо тебе, Америка, за то, что дала возможность взглянуть на себя со стороны!

Ну а предвкушая комменты типа «уезжай обратно» — так мы пока еще посмотрим на это безобразие, с отьездом проблем нет — очень строем в штатах ходить не хочется :)

Русским американцам — наверное, вы в очередной раз вздохнули «слава Богу мы здесь». Вы никогда сюда не вернетесь, у вас будет хорошая пенсия и ваши perfect english speaking kids сдадут вас на старости лет в чистый дом престарелых. А еще они скажут: «Му dad was born in Russia, I use to speak Russian when I was small».

Ну а пока до пенсии далеко, вы будете приезжать сюда раз в три года на конференции или к родителям и, уезжая, благодарить Бога за то, что есть такая страна Америка.

                 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 Я вырос в Киеве, в конце 90-х закончил отличный по тем временам ВУЗ, получил профессию и сразу со студенческой скамьи «сел на волну». Уехал работать в страну и компанию мечты любого программиста – в Америку, в легендарный BellCore, в недрах которого изобрели телефон и многие современные IT- и телекоммуникационные технологии. Это такой себе «Институт кибернетики», только не полуразвалившийся, как у нас на Теремках, а успешный и преуспевающий в коммерческом отношении. Одним словом, Мекка для программиста. Тем не менее, прожив в США почти четыре года, я отказался от грин-карты и уехал обратно.

Решение об эмиграции очень важно принимать осознанно и лучше иметь для этого очень веские причины. Многие ищут «лучшей жизни», а на самом деле легких путей и возможность сбежать от проблем. Мой жизненный опыт показывает, что сбежать от проблем нельзя.

На первый взгляд, в развитых странах доходы выше, но и стоимость жизни для среднего класса очень высокая. Часто получается, что количество остающихся на руках «свободных денег» после выплат налогов и обязательных платежей оказывается меньшим по сравнению с относительно успешными украинцами.

Средний доход семьи из четырех человек, где работают оба взрослых, в штате Нью Джерси – $45 000 в год. Я работал в компании, которая активно «импортировала» мозги из стран бывшего Союза, по соседству со мной трудились около 300 человек из Киева, Москвы, Минска, Питера. Мне, как начинающему программисту, сначала платили $60 000, потом – $75 000. Налог на прибыль из такой суммы составлял примерно 34% – на руки я получал «чистыми» $50 000, то есть около $4000 в месяц.

Дальше ежемесячные расходы:
стоимость аренды однокомнатной квартиры в пригороде – от $1000;
медицинская страховка – $200-$300;
cтраховка на машину – $350 (10-25% от стоимости автомобиля в год в зависимости от стажа вождения, аварийной истории и т.д. Я, как молодой и одинокий, а значит рисковый, платил 20%);
расходы на питание (без ресторанов) – $500;
бытовые покупки (кровать, матрас, вилки-ложки и т.д.), бензин, рестораны, кино и текущие расходы, все необходимое и по минимуму – до $1000.

Итого оставалась $1000, которую я откладывал и иногда тратился на отпуск. В результате за четыре года получилось скопить $10 000, которые я привез в Украину и которые стали стартовым капиталом. Конечно, можно было скопить побольше, но это реально сложно.

Востребованная профессия и благополучная страна позволяют рассчитывать на более высокий уровень жизни. Материальный. При этом неминуемо сталкиваешься с проблемами, о которых раньше даже не задумывался:
Просто «потрындеть» в новой стране – это стресс, особенно если вы любите читать и эрудированы. Как ни учи язык, словарного запаса всегда не хватает, да и акцент никуда не денется. В какой-то момент дети начинают подшучивать над родителями, которые «не в теме», и со временем понимают, что общение с ними ограничено.
Карьерный рост для первого поколения иммигрантов – дело очень непростое. С одной стороны, они трудолюбивые и пробивные, но эти качества ценятся на нижних ступенях корпоративной иерархии. Как только начинаешь подниматься выше, борьба за «место под солнцем» ожесточается и в ход идут все качества: и коммуникативные (язык), и понимание корпоративной специфики, и ценностные (часто неявные), и чувство «свой-чужой», и связи.
Если вы не уезжаете последним на уже подготовленное место, большинство родных и близких людей остается на старом месте, и многих из них перетащить на новое очень непросто. Дело даже не в визах и разрешениях на работу и проживание. Я видел много случаев, когда дети забирали с собой родителей пенсионного возраста, но они тосковали и не могли найти себе места в новом и чужом для них мире.
Стоимость качественного образования во многих западных странах оказывается неподъемной для семей, где работает только один родитель. Платить нужно даже за хорошие средние школы, не говоря про вузы. Если работают оба родителя, дополнительный доход нередко съедает стоимость няни и расходы на детские сады.

По моему мнению, искать для себе новую родину стоит только в исключительных случаях:
Вы хотите заниматься наукой, а в Украине исследования в вашей области не финансируются.
Все родственники и друзья уже там – вы последний, и без вас они не могут жить.
Ваш самый близкий и родной человек по какой-то причине переезжает. Здесь просто нет выбора – нужно ехать вместе с ним.
Вопрос жизни, смерти и совести. По новостным сводкам проще наблюдать за тем, как оставшиеся товарищи погибали за близкие для них ценности и образ жизни в застенках НКВД, переживали голод в Украине, отдавали жизни в борьбе за стартовый капитал в лихие 90-е.
Как вариант, вы строили страну, все ей отдали, самореализовались, в теперь хотите на пенсии спокойно пожить и можете себе это позволить. Тогда самое время поездить по миру!

Почему я выбрал Украину? Где-то глубоко внутри я чувствую, что родился здесь не случайно и моя родина навсегда в этой стране. Может, я оптимист и пока имею силы здесь жить. Может, хочется почувствовать себя настоящим победителем, который не искал легких путей. Чтобы понять все сказанное, мне понадобилось уехать, чтобы вернуться.