На Украине, в Украине - Истоки

На модерации Отложенный

Я уже много лет недоумевал: откуда вообще могла прийти идея коверкать русский язык: ни у одного грамотного человека не повернется язык сказать " в Украине" (как и в КубаниЮ в Аляске и т.п.). Случайно на днях нашел первоисточник, как мне кажется: я не знаю более раннего документа где аномальное сочетание "в Украине" было бы использовано:

 

Ну, и по случаю приближающейся пятницы, еще несколько забавных источников основ свидомого мЫнталитета

Последнее особенно актуально ныне

Оследний документ на 50 лет моложе.

Кто-нибудь разницу видит?