Россия пьет водку и имеет снег вместо песка. Но там все будет хорошо

Россия пьет водку и имеет снег вместо песка. Но там все будет хорошо

В британском журнале The Economist опубликована статья "Триумф Владимира Путина" с обложкой журнала, на которой ВВП изображен в виде фигуриста, бросившего на лед свою партнершу. На ее спине написано «RUSSIA».

Статья не представляет собой ничего нового. Все так же, как и всегда, хоронят Россию. Тональность по обыкновению вполне русофобская, фактура - далекая от истины.По мнению журнала, несмотря на Олимпиаду и успехи России в международной политике, Россия как никогда слаба.

А вот комментарии под статьей представляют определенный интерес. Они отличаются от тех, которые я читала всего пару лет назад. Что-то в мире пусть медленно, но меняется.

Комментариев под статьей уже более трехсот. Казалось бы, все как на любом форуме. От одобрения "режима Путина" до полного отрицания. Изредка встречаются настолько дремучие комменты, что действительно начинаешь "уважать" западных умельцев от пропаганды. Есть откровенно враждебные, написанные рукой ли наших беглых террористов или пресс-секретарями главарей Аль-Каиды. Но такие есть везде - в каждой стране и под каждой заметной статьей. Больше радуют остроумные комментарии вменяемых людей, их больше, чем остального мусора. И, на удивление, там гораздо меньше, чем в статье и в русскоязычном интернете, откровенного русофобства - русофобства из принципа. Действительно, пора бы порешительней затыкать пасть нашим мерзким ресурсам и СМИ. В Великобритании, да и в других европейских странах практически не принято ругать свою страну. В Англии могут ругать США, Францию, Китай, Россию, в конце концов, только не свою страну. 

Вот несколько их комментариев для иллюстрации сказанного:

 

     " Россия кардинально отличается от Украины Януковича. Россия не зациклена на национализме. И ни в коем случае русские не хотели бы идти по стопам Украины. Они увидели еще в 2004 году, что демократическое европейское развитие ведет в никуда".

"Основная идея статьи, что Россия - слабый колосс на глиняных ногах, - заимствована из Адольфа Гитлера, который имел основания сожалеть об этом".

"Эта статья является образцом очевидной пропаганды и манипулирования...Нападения на Путина настолько очевидны и так постоянны, но мир смотрит на него не через статьи, а прямо на него. Он является таким лидером, что США не могут запугивать и манипулировать через СМИ, чтобы попытаться отклонить чашу весов общественного мнения. В то время как США была настолько готова прыгать на Сирию и начать WWIII, и это был г-н Путин (да, он может иметь свою собственную повестку дня), кто положил конец этому безумию.

Люди просыпаются с нетерпением во всем мире, и понимают, война не является ответом. Есть очень мало людей, которые извлекают выгоду из войны. Нельзя так быстро начать войну, только потому, что мы просто можем.  Уважение к Путину, вы намного лучше и гораздо менее плохой, чем большинство наших лидеров сегодня".

"Цена на сырую нефть установлена, ​​упадет до 60 долларов за баррель, что будет концом для Г-на Путина".

"Не волнуйтесь, в России есть также природный газ"

"Хе-хе-хе, правда".

     "Промывание мозгов этой статьей показывает, что американский народ должен сам думать.

Почему Путин был и всегда будет 'плохой'? 2 причины упоминаются в тексте выше: 1) он национализировал компании, ответственные за эксплуатацию природных ресурсов и 2) он пытается быть независимым в плане международной политики.

Кстати, почему США или Россия, которые имеют наибольшие количество ядерного и биологического оружия в мире, являются «хорошими», а Иран, который хочет иметь одну маленькую ядерную бомбу, является «плохой»? Потому что Иран имеет одно из крупнейших нефтяных месторождений в мире, и вдруг он бомбой сможет защититься?

Просто спросите любого гражданина Iraque, Ливии, Siria или Афганистане, когда они жили лучше - до или после того как они получили демократию самой демократической США? (Я ничего не имею против американских солдат, которые рискуют своей жизнью и делают свою работу лучше, чем их коллеги в других странах, но я действительно ненавижу правительство, которое отправляет их там умирать для нужд частной банды, называемой Федеральная резервная, которой необходимо печатать все больше и больше зеленых документов, увеличивая количество триллионов долга).

Я мог сказать намного больше, но я думаю, что наш мозг промывают в противоположном направлении, так что это бесполезно".

"Это лучшая обложка, которые я видел  в течение многих лет. Путин должен видеть юмор, и повесить журнал в своем кабинете".

"Путин на самом деле является спасителем русского народа. Народ России выбрал его, и точка. Как Запад думает по этому поводу, не имеет значения. Любой на западе думая, что они имеют право голоса в этом, поэтому имеют двойную повестку дня.

Это похоже на: 'Посмотрите на ваш сад, дорогой, какой беспорядок!"

Россия все сделает хорошо, не беспокойтесь!"

"Кто платит этим людям писать такие тенденциозно и пробной откачки статьи? Они стали более частыми, чем когда-либо!"

"Я думаю, что я отменяю подписку на этот предмет политического оружия, чем стал  "Экономист".

 "Сколько троллей ФСБ здесь, но я полагаю, что если вы можете позволить себе потратить 50 млрд на зимних Олимпийских играх, вы можете позволить себе финансировать несколько троллей".

  "Многие на Западе, кажется, не понимают, что Россия не является страной в традиционном смысле. Вместо этого - однопартийная система, чекистская пирамида, где коррупция не недостаток системы, а форма существования. КГБ-> ФСБ практически контролирует всю экономику, а также политику. Россия эквивалентна  ханству или типу "Орда". Преступник управляет определенной территорией и только поддерживает внешний вид страны".

"Глубокое разочарование принесла статья на этом сайте, я ничего не знаю об этой странице, но я буду опасаться читать будущие статьи, если они могут позволить публикацию таких narrowminded, взглядов гипер-ущербных, основанных на ненависти и слухах.

 Джон и его банда Mickelthwaite должны ненавидеть Путина, безусловно, больше, чем кто-либо другой ... Что, это он застрял у вас в пищеводе? Вдохните глубоко в несколько раз, чтобы снизить артериальное давление: Россия никуда не денется. Смирись с этим, пожалуйста".

Вот такие веселые комментарии от жителей островного государства. Извините за не очень литературный перевод, он занимает слишком много времени.