Когда язык "спотыкается"..
Снег , минус пять. обещают минус двадцать восемь местами, с ума сошли! замерзнем, как воробьи на лету. Заглянула в МП, и здесь все так серьезно...
Сегодня вхожу в подъезд, навстречу соседка, вся кривая какая-то. Что случилось? Ой, не спрашивай! К врачу бегу, дуб зырявый страшно болит!
Вот дела! Придется этот "дуб" стоматологу корчевать, а не лечить.
Почему мы иногда меняем местами первые буквы в словах? Есть этому объяснение, что -то там связано с реакцией мозга, она намного быстрей, чем скорость, с которой язык проговаривает слова, как-то так, за точность не отвечаю.
И со мной такое было. Торопилась, зашла в магазин и продавцу:-Сосиные куриски есть? Тут русский не сразу поймет, а продавец товарищ местный, глаза круглые :-Что??? Я опять тоже самое спрашиваю (замкнуло), хорошо он пальцем у виска не покрутил, когда до меня дошло, что спрашивала, смеялись оба.
Заболела дочка, в аптеке называю лекарство. Есть. А оно у вас в кампулах? Удивление. Что?? --Или в апсулах? Продавец оказался с юмором, ответил в том же ключе -оно у нас в... Слово я не помню , давно было, тем более в тот момент вопрос номер один -заболевший ребенок. У нас было четыре кота, друг за другом. Ессно , лоток, только называли его кошок горшачий .
Может и у вас были смешные оговорки? Делитесь перлами) Наверняка, они были, тут в одном серьезном обсуждении Владимир Леонтьев привел пример как язык "заплетается" -кулефановый целёк, я прочитала и вспомнила свои словечки. А вот сегодня дуб зырявый, рассказала мужу, а он вспомнил, как когда-то его друг радовался,что купил очень хороший костивный спортюм!
Если есть чем-делитесь!)
Комментарии
Были мы в гостях и девочка попросила вАшемельку с кЕпачем, тогда было смешно и непонятно, а после объяснений перекочевало ко мне. Редко, но бывает, что сама так говорю.))))
А в детстве иногда говорил вместо молоток, мотолок.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
А вот фразу, что дети мне повторяют - помню-
В жизни часто беззубые бывают зубастыми, слепые - зрячими, слабые - сильными; а те, кого мы ненавидим - единственными, кому можно доверять.....
Не вспомню я что-то... но буду думать...:-))
В зад пьяный стрелец останавливает зад пьяного извозчика.
- Извозчик! Скока будет стоить доехать до Басской Шашни?
- До Басской Шашни будет стоить доехать корок сопеек...
- Корок сопеек до Басской Шашни? Моп твою ять!!!