Учите английский!)))

Народ, учите английский или хотя бы пользуйтесь переводчиком! Моя соседка, зарегалась на каком то форуме и взяла себе ник Fart, наивно полагая, что это означает - Удача. В гугель - переводчик, не судьба было заглянуть и поинтересоваться.))) Бедолага недоумевает, почему на форуме люди смеются над ней.

Пришла спросить об этом меня, я и показала, что её ник означает. На том сайте, ник нельзя поменять, как на нашем, например. Пришлось ей заводить другой аккаунт...