Польско-Советская война 1939-1944 гг. № 1. Правда и ложь

№ 11

Запись беседы И.В.Сталина с членами польской
правительственной делегации во главе с С.Миколайчиком
о возвращении премьер-министра в страну, помощи
восставшей Варшаве, послевоенной политике
по отношению к Германии¹

г. Москва

9 августа 1944 г.
21 час 30 мин.
СЕКРЕТНО

Присутствуют:
с польской стороны — Грабский, Ромер, Мнишек, 
с советской стороны — тов. В.М.Молотов, переводчик В.Н.Павлов.

Миколайчик заявляет, что он считает для себя большой честью, что Маршал Сталин, несмотря на свою занятость, сумел принять его, Миколайчика, перед отъездом. Вчера В.М.Молотов принял его, Миколайчика, по вопросу переговоров представителей польского эмигрантского правительства с представителями Польского Комитета Национального Освобождения. Он, Миколайчик, хотел бы скорее попасть в Лондон, чтобы доложить своим коллегам об этих переговорах, так как он не имеет полномочий довести до конца эти переговоры. Он, Миколайчик, уверен, что лондонское польское правительство будет сотрудничать с Комитетом, ибо у польского правительства имеется стремление сделать это.

Тов. Сталин замечает, что это было бы очень хорошо.

Миколайчик говорит, что, как он понимает, Маршал Сталин хотел бы, чтобы польское правительство было демократичным.

Тов. Сталин заявляет, что это правильно.

Миколайчик говорит, что Маршал Сталин сказал, что Польша полевела. Но, как он, Миколайчик, понимает, это не означает, что Польша должна быть коммунистической. Он понимает эти слова в том смысле, что все демократические партии в Польше должны протянуть друг другу руку.

Тов. Сталин говорит, что именно так он это и понимает.

Миколайчик заявляет, что из конституции² польское правительство выбросило все антидемократические параграфы.

84

<hr/>

Тов. Сталин спрашивает, можно ли из конституции выбрасывать параграфы. Конституцию можно принять или отклонить.

Миколайчик заявляет, что он не намерен сохранять конституцию 1935 года. Он будет искать путей перехода на базу конституции 1921 года. Он, Миколайчик, хочет подчеркнуть, что если бы он имел президента на основе конституции 1921 года, то у него не было бы трудностей. Но он, Миколайчик, не может сейчас выбросить президента, так как если бы он это сделал, то он лишился бы суверенного органа, который сейчас существует, опираясь на конституцию 1935 года. По мнению Берута, этот суверенный орган существует в виде Краевой Рады Народовой³. Он, Миколайчик, думает, что самый простой выход из положения был бы найден, если бы партии, представленные в Краевой Раде Народовой, сошлись бы с другими демократическими партиями и образовали бы суверенный орган.

Тов. Сталин замечает, что временное правительство может существовать без президента. Президент может быть избран позже, после всеобщих выборов.

Миколайчик заявляет, что он хотел бы просить Маршала Сталина оказать помощь полякам, борющимся в Варшаве.

Тов. Сталин спрашивает, о какой помощи идет речь.

Миколайчик отвечает, что речь идет о помощи оружием⁴. Дело в том, что немцы сейчас не так сильны, чтобы выбросить поляков из тех районов Варшавы, которые они занимают. Поляки нуждаются в оружии для того, чтобы продержаться.

Тов. Сталин заявляет, что все это начинание с восстанием польской подпольной армии в Варшаве он считает нереальным делом⁵, так как у восставших нет оружия, в то время как немцы только в районе Праги имеют три танковых дивизии, не считая пехоты. Немцы просто перебьют всех поляков. Просто жалко этих поляков.

Советские войска форсировали Вислу в районе ее слияния с рекой Пилицей и установили на другом берегу Вислы плацдарм 30 километров длиной и 25 километров глубиной. Вначале дела шли хорошо, но немцы перебросили в район нашего плацдарма две танковых дивизии. Советские войска, конечно, преодолеют сопротивление немцев и возьмут Варшаву, но это потребует времени.

Тов. Сталин говорит, что нам не жалко оружия. Мы можем предоставить полякам оружие, — как пулеметы, так и противотанковую артиллерию, но встает вопрос, как это сделать. Тяжелые орудия нельзя сбросить с самолетов. Кроме того, нет уверенности в том, что это оружие не попадет в руки немцев, если оно будет сбрасываться над районом города. Тов. Сталин спрашивает, имеются ли в городе места, где можно сбросить оружие.

Миколайчик заявляет, что такие места имеются, но он сейчас затрудняется их назвать. В штабе командующего польскими войсками в Варшаве имеется советский капитан Калугин⁶. Он хотел бы связаться с Маршалом Рокоссовским для того, чтобы дать ему необходимые сведения. Он, Миколайчик, знает лишь, что имеется

85

<hr/>

место, где оружие, если оно будет сброшено, не может попасть в руки немцев.

Тов. Сталин спрашивает, можно ли этому верить.

Миколайчик отвечает, что этому вполне можно верить.

Миколайчик заявляет, что речь идет о сбрасывании польским войскам в Варшаве ручных гранат, противотанковой артиллерии и боеприпасов.

Тов. Сталин говорит, что сбросить оружие легко, так как наши войска находятся близко от Варшавы.

Миколайчик заявляет, что он был бы очень благодарен, если бы Маршал Сталин дал приказ Рокоссовскому это сделать.

Тов. Сталин говорит, что нужно иметь позывные сигналы и шифры. Он, тов. Сталин, постарается сделать все возможное. Лучше было бы, если бы сбросить в расположение польских войск советского офицера для связи⁷.

Миколайчик заявляет, что он предоставит в кратчайшее время все необходимые для этого данные.

Тов. Сталин заявляет, что он сделает все возможное.

Миколайчик говорит, что, прощаясь с Маршалом Сталиным, он хотел бы выразить уверенность в том, что между Польшей и Советским Союзом будут установлены доверие и дружба.

Тов. Сталин заявляет, что основой нашей политики является союз с Польшей. Необходимо, чтобы поляки поверили, что руководители нынешней России не те, что были при царском правительстве. Руководители тогдашней России хотели покорить Польшу. Наших политиков часто смешивают с царскими политиками. Это неправильно. У нас нет политики покорения каких-либо славянских народов. В этом смысле мы против славянофильства, которое предполагает, что Россия должна быть во главе славянских народов и что эти славянские народы должны быть угнетаемы Россией. Мы признаем равенство прав славянских народов. Если польские руководители поймут, что советские руководители хотят установить дружбу между польским и советским народами и повернуть в этом смысле историю, то это будет хорошо. Но он, тов. Сталин, думает, что нынешние польские деятели не верят этому, так как представители польского правительства, находящиеся в Польше, заявляют польскому населению, что немцы-угнетатели уходят, а приходят новые угнетатели — русские.

Миколайчик заявляет, что Маршал Сталин имеет возможность завоевать сердца польского народа.

Тов. Сталин говорит, что польский народ не должен идти за Советским Союзом. Он должен идти вместе с Советским Союзом. У польского народа свой путь, и у Советского Союза тоже свой путь. СССР не хочет, чтобы им руководила Польша. Польша не должна этого делать. Нужно, чтобы СССР и Польша шли вместе против общего врага — немцев, оказывая друг другу политическую, военную и экономическую помощь. Если у Польши будет существовать союз с Советским Союзом, то никакие опасности не

86

<hr/>

будут страшны. Польша должна иметь также союз с Англией, Францией и США.

Миколайчик благодарит тов. Сталина за эти слова в отношении Польши. Он заявляет, что у Польши нет намерения навязывать что-либо Советскому Союзу.

Тов. Сталин отвечает, что мы не можем и не должны навязывать что-либо друг другу.

Тов. Сталин говорит, что Советское Правительство, стремясь к союзу с Польшей, исходит из того, что, как бы ни ограничивали Германию, она все равно регенерируется и встанет на ноги. Германии после франко-прусской войны в 1870 году потребовалось 40 с небольшим лет, чтобы в 1914 году совершить новое нападение. В 1939 году Германия снова совершила нападение, причем промежуток времени, который ей понадобился для того, чтобы подготовиться к этому, сократился до 25 лет. Мы считаем, что Германия снова может регенерироваться после нынешней войны в течение 20-25 лет.

Миколайчик заявляет, что он хорошо знает немцев. Нужно, во-первых, сильнее бомбить немецкие города, заводы и нужно, чтобы Германия была разбита на германской земле. После окончания войны нужно прервать все экономические пути, по которым идет германская экспансия в европейские страны. Надо оккупировать Германию на длительный срок.

Тов. Сталин замечает, что все-таки Германия может подняться. На этот случай нужно держать наготове меч, и этим мечом должен быть союз между Польшей и СССР и войска в распоряжении той международной организации по поддержанию мира, которая будет создана.

Миколайчик говорит, что перед отъездом из Лондона он читал показания пленных немцев. Один немецкий офицер заявил в своих показаниях, что Германия найдет себе спасение в коммунистическом строе.

Тов. Сталин замечает, что Германии коммунизм подходит так же, как корове седло.

Прощаясь, Миколайчик благодарит тов. Сталина за гостеприимство и заявляет, что он считает для себя большой честью, что он был принят тов. Сталиным.

Записал (В.Павлов)

АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 358. Л. 12-16. Копия. Опубл. в: 
Военно-исторический журнал. 1993. № 3. С. 22—24. 
Публикация осуществлена без указания легенды документа.

___________________
¹ Данная запись беседы существенно отличается от ранее опубликованного варианта, хранящегося в Государственном архиве Великобритании (см.: Великая Отечественная. СССР и Польша. 1941—1945 гг. К истории военного союза. Документы и материалы. М, 1994. С. 220—221).
² Речь идет о Конституции Польши 1935 г.

87

<hr/>

³ Крайова рада народова (КРН) — представительный орган, созданный на рубеже 1943—1944 гг. в оккупированной Польше коммунистами и их союзниками из других политических движений.
⁴ Помощь оружием варшавским повстанцам в Москве считали неэффективной акцией, подпитывавшей иллюзии о возможности захвата города своими силами, без координации действий с советским военным командованием и серьезной подготовки к штурму. Однако И.В.Сталин не отказал в просьбе о доставке повстанцам оружия, высказанной С.Миколайчиком и У.Черчиллем. Правда, длительное время она, как и помощь с Запада, осуществлялась эпизодически. Регулярно сбрасывать оружие с советских самолетов начали лишь в середине сентября 1944 г., в канун и после освобождения Праги — варшавского пригорода на правом берегу р. Вислы.
⁵ С самого начала И.В.Сталин негативно отнесся к не согласованному с советским руководством и военным командованием восстанию в Варшаве, которое расценивал как политическую демонстрацию, адресованную Москве. Это подтверждает переписка советского лидера с У.Черчиллем и Ф.Д.Рузвельтом в августе 1944 г., официальное заявление ТАСС от 12 августа 1944 г. и особенно письма Сталина западным руководителям и С.Миколайчику от 16 августа (Переписка Председателя Совета министров СССР с Президентами США и Премьер-министрами Великобритании во время Великой Отечественной войны. М., 1957. Т. 1. Док. № 313, 321, 323; Т. II. Док. № 218, 315). Сталин руководствовался также и военными соображениями, считая, что слабость отрядов АК и отсутствие взаимодействия их с Красной Армией не позволят повстанцам самостоятельно овладеть городом, тем более, что немцы ввели в действие четыре танковые дивизии. Позднее, 15 ноября 1944 г., на встрече с польской делегацией во главе с генералом М.Спыхальским Сталин объяснил, почему Красная Армия не могла оказать повстанцам немедленную и прямую помощь наступлением на город: «Нас не спросили... не посоветовались с нами. Если бы нас спросили, мы бы не дали совета восставать. Красная Армия, которая овладела не одним крупным городом в ходе наступления, никогда не брала больших городов, подобных Варшаве, лобовым ударом. И мы никогда не призывали население наших больших городов к восстанию. Варшаву в лоб нельзя было взять, т.к. она находится на высоком левом берегу Вислы. Брать Варшаву в лоб — значит разрушить город артиллерией и понести при этом ненужные жертвы. Здесь создалось положение, аналогичное с Киевом... Мы Киева в лоб не брали. Мы взяли его обходом. Мы и Варшаву хотели взять обходным маневром, но к такой операции нам нужна была серьезная подготовка. Нужно было подтянуть минимум 40 дивизий, много боеприпасов и продовольствия... Нужно было время. Вот почему Красная Армия временно задержалась у стен Варшавы» (АП РФ. Ф. 45. Оп. 1. Д. 354. Л. 106—107). Все вместе взятое превращало восстание, по мнению Сталина, в «безрассудную, ужасную авантюру», при которой «каждый новый день используется не поляками для дела освобождения Варшавы, а гитлеровцами, бесчеловечно истребляющими жителей Варшавы» (Переписка... Т. 1. С. 257, 258). В зарубежной научной литературе подчеркивается, что Сталин намеренно, руководствуясь геополитическими соображениями, задержал взятие города советскими частями, резко ограничивал помощь восставшим оружием и тем самым позволил немцам уничтожать город и его жителей. Такая точка зрения широко распространена на бытовом уровне в современной Польше. К ней присоединяются и некоторые отечественные историки. Составители сборника не располагают документами, которые однозначно подтверждали бы или опровергали данную точку зрения.

88

<hr/>

⁶ Капитан Красной Армии К.А.Калугин в 1942 г. попал в плен к немцам, затем вступил в ряды «Русской освободительной армии» под командованием генерала Власова. В 1943 г. установил связь с подпольной организацией польских коммунистов, которые вели пропагандистскую работу во власовских частях. В конце июля 1944 г. случайно оказался в Варшаве и 2 августа был задержан патрулем АК. Как пишет польский историк Р.Назаревич, современник событий, лично знавший Калугина, командование АК решило использовать этого офицера, выразившего готовность участвовать в восстании. По возвращении в СССР Калугин был осужден на 10 лет тюремного заключения за пребывание в РОА. Позднее реабилитирован (Назаревич Р. Варшавское восстание 1944 г. М., 1989. С. 133—148).
⁷ Первый советский офицер связи был направлен в Варшаву вскоре после беседы И.В.Сталина с С.Миколайчиком 9 августа 1944 г., но погиб при приземлении. 21 сентября 1944 г. штаб 1-го Белорусского фронта переправил в Варшаву для связи с повстанцами капитана И.Колоса.

Донесение наркома внутренних дел СССР Л.П.Берии
И.В.Сталину о ходе операции по разоружению солдат
и офицеров Армии Крайовой (АК) и дальнейших мерах
по отношению к ним¹

г. Москва

20 июля 1944 г.
СОВ. СЕКРЕТНО

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОМИТЕТ ОБОРОНЫ —
товарищу СТАЛИНУ И.В.

От тт. СЕРОВА и ЧЕРНЯХОВСКОГО сегодня получено следующее сообщение о ходе операции по разоружению солдат и офицеров Польской армии краевой:

Всего за два дня операции, по предварительным подсчетам, разоружено свыше 6000 человек. Из них 650 человек офицеров и подофицеров. При разоружении изъято: винтовок 5100, автоматов 350, пулеметов ручных и станковых 230, орудий легких 12, автомашин 27, радиостанций 7, лошадей 350 и большое количество боеприпасов.

Польские солдаты и офицеры конвоируются на пункты сбора.

По состоянию на 12 часов 20 июля с.г. на сборном пункте в Медники находится до 4000 человек, остальные в движении.

При проведении операции некоторые подразделения поляков, отошедшие в лес, побросали оружие и разошлись по домам, т.к. большинство солдат и офицеров этих формирований является жителями Виленской области.

Считаем, что до 1000 солдат из разных отрядов разошлись по домам. Приняты меры по сбору брошенного оружия.

При разоружении имели место следующие факты:

После первого дня операции некоторые польские отряды, находившиеся в движении, узнали о разоружении и приняли решение идти в заболоченную местность, т.н. Рудницкие леса, близ местечка Яшуны, в надежде на то, что воинские части туда не придут. Там они заняли оборону. К исходу дня 19 июля части 152 укрепленного района и 86 погранполка подошли к месту расположения поляков, окружили их и предложили разоружиться. Польские офицеры вначале ответили отказом, но затем согласились и просили разрешить переночевать в деревне.

В итоге было разоружено до 1500 человек.

Один батальон поляков вышел в лес, западнее Яшуны, занял оборону по дороге и отказался разоружиться. На место выделен батальон для их разоружения.

В остальном никаких эксцессов не было.

Как правило, по 200—300 поляков разоружались группами наших бойцов в 10—15 человек. При этом характерно отметить, что абсолютное большинство солдат заявляет о своем желании служить в польской армии Берлинга².

66

<hr/>

В связи с тем, что операция по разоружению заканчивается³ (остались мелкие разрозненные группы и отдельные солдаты), тт. СЕРОВ и ЧЕРНЯХОВСКИЙ просят санкционировать следующие мероприятия:

1. Допустить на сборный пункт Польской армии краевой представителей армии Берлинга, находящихся здесь, для отбора желающих служить в польской армии из числа солдат и подофицеров.

2. Солдат и подофицеров, изъявивших желание служить в польской армии, направить в запасные полки Главупраформа для последующего использования в тыловых частях Красной Армии.

3. Офицерский состав, представляющий оперативный интерес, передать органам НКВД-НКГБ и Контрразведки «Смерш» — соответственно.

4. Остальной офицерский состав направить в лагери НКВД, так как в иных условиях они будут заниматься организацией различных подпольных польских формирований.

Прошу Ваших указаний.

Народный Комиссар
Внутренних Дел Союза ССР —
(Л.Берия)

ГА РФ. Ф. 9401. Оп. 2. Д. 66. Л. 11—12. Заверенная копия.

___________________
¹ На документе имеется помета: «Осн[ование]: Сообщение тт. Серова и Черняховского от 20.VII.44 г.».
² Это утверждение противоречит донесению Л.Берии И.Сталину, В.Молотову, Г.Маленкову, А.Антонову от 3 августа 1944 г., где констатировалось, что «в течение нескольких дней представитель армии Берлинга завербовал на сборном пункте 440 солдат. Офицерский состав отказывается идти в армию Берлинга...» (ГА РФ. Ф. 9401. Оп. 2. Д. 66. Л. 124).
³ По сведениям НКВД СССР на начало августа 1944 г., основанным на донесениях из полков и соединений 3-го Белорусского фронта, «всего разоружено 7924 солдата и офицера [АК]». Из этого количества 4400 солдат и офицеров отконвоировано на сборные пункты, 2500 солдат распущено по домам командирами частей и конвоем. «На участке 1-го Прибалтийского фронта разоружено 400 польских солдат» (ГА РФ. Ф. 9401. Оп. 2. Д. 66. Л. 124).

Источник :ГАРФ. Ф. 9401.Оп.2. Д.67.Л. 334-335. кн." НКВД и польское подполье.1944-1945 г.( По особым папкам" И.В.Сталина) М.,1994.стр.83-84.

      Сопроводительная записка Л.П. Берия И.В.Сталину и В.М. Молотову к донесению И.А. Серова о чекистских мероприятиях  по борьбе с активными участниками  АК (Армии Крайовой) и других подпольных организаций на территории Польши.

     г.Москва                                                                                                                                                 14 ноября 1944 г.
                                                                                                                                                       СОВЕРШЕННО  СЕКРЕТНО


                                                               ГОСУДАРСТВЕННЫЙ   КОМИТЕТ  ОБОРОНЫ 

                                                                товарищу   СТАЛИНУ  И. В.
                                                                С  Н. К.  С С С Р  - т. МОЛОТОВУ

        Направляю Вам сообщение тов. Серова из Люблина о проводимых чекистских мероприятиях по борьбе с активными участниками " Армии Крайовой" и других подпольных организаций,действующих на территории Польши.
        С 15 октября с.г. арестовано 2.648 человек.В числе арестованных:
        участников " АК"                                                                                                                   -  2.210 чел.
        лиц,незаконно хранящих  оружие                                                                                        -  72 чел.
        оуновцев(члены националистической ,антисоветской и  антипольской
        Организации украинских националистов ( ОУН) и др.преступного элемента                  -   402 чел.
        Задержано дезертировавших солдат и подофицеров  Войска Польского и аковцев        -   1.746 чел.

    Кроме того,уездными отделами общественной безопасности Польши арестовано 1.732 человека,большинство из которых аковцы.
        Всего на территории Польши нашими оперативными группами вместе с органами безопасности арестовано более 4.200 участников " Армии Крайовой" и других преступников
        Изьято оружия и боеприпасов: миномётов 12, пулемётов и ручных,и станковых 110,винтовок 901,автоматов 202,револьверов 295,ручных гранат 2.300,мин 1.262,снарядов 1.637,патронов более 270 .  000 штук.
       В ходе следствия по делам подпольных организаций " Армии Крайовой" по городу Люблину установлены ксендзы-католики,которые активно помогают аковцам в их подпольной деятельности.
      Тов. Серов ставит вопрос о производстве отдельных  обысков в церковных зданиях и об аресте ряда ксендзов.
      НКВД СССР  считает целнсообразным это  мероприятие санкционировать.

                  Народный  комиссар внутренних дел Союза ССР                                    ЛБерия
         

                                                                                                    Л     О     Ж     Ь

Докладная записка комиссара государственной безопасности в Народный комиссариат иностранных дел по поводу телеграммы советского посла в Лондоне  о положении в Польше. ИСТОЧНИК  http://militera.lib.ru/docs/da/terra_poland/04.html

Не ранее 1 сентября 1944 г.{371}

Тов. Вышинскому

В связи с телеграммой тов. Гусева{372} о записке, врученной ему Иденом о положении в Польше, сообщаю:

1. Сведения о массовых арестах, якобы, проводимых в Польше органами Наркомвнудела, действительности не отвечают и являются провокационными.

2. Наркомвнудел вообще никаких арестов в Польше не проводил и не проводит. Аресты немецких шпионов и авантюристов, причем опять-таки не в массовых масштабах, проводились органам Контрразведки «СМЕРШ» НКО.

3. Отряды Армии Крайовой, коль скоро они оказывались в тылу действующих частей Красной Армии, действительно разоружались и разоружаются. Рядовой состав этих отрядов не только не арестовывался, но даже не интернировался. После разоружения солдаты Армии Крайовой направлялись и направляются в запасные части польского войска.

Можно с уверенностью сказать, что 2,5 тыс. солдат, о которых упоминается в телеграмме, находятся в настоящее время в запасных частях польского войска. Разоружению подвергаются не только отряды Армии Крайовой, но даже и все другие вооруженные отряды, оказавшиеся в ходе военных действий в тылу Красной Армии, в частности все отряды Армии Людовой и советские партизанские отряды. Личный состав первых военными властями направляется на комплектование польского войска или гражданской милиции, а советских партизанских отрядов – в запасные полки Красной Армии.

4. Поскольку Советское Правительство имеет договор с Польским Комитетом Национального Освобождения об администрации на освобожденной территории Польши, те представители лондонских эмигрантов, которые пытаются брать гражданскую власть в свои руки, нашими военными органами рассматриваются как авантюристы.

5. Содержащиеся в записке утверждения, о том, что, якобы, до подхода частей Красной армии отряды Армии Крайовой освободили от немцев некоторые города, считаю лишенными всяких оснований. В частности, не отвечает действительности утверждение о том, что Армией Крайовой еще до вступления советских войск захвачен г. Любартув.

Для того, чтобы ответить на этот вопрос более точно, считал бы целесообразным проверить эти дела через Генеральный Штаб Красной Армии.

6. Заявление об арестах семей членов Армии Крайовой является не чем иным, как клеветническим, провокационным измышлением.

7. Конкретные фамилии якобы арестованных, которые упоминаются в записке, рекомендую проверить через органы Контрразведки «СМЕРШ» НКО.

[Приложение] 

Справка

1 сентября 1944 г.

Тов. Гусев{373} спец. [номерами] от 1.9.44 г. в инстанции сообщил о том, что Министр Иностранных Дел Англии Иден 31.8. с. г. вручил ему следующий текст записки: [352]

«Сообщения, полученные польским правительством в Лондоне от его представителей в Польше относительно мер, направленных советскими властями против польской внутренней армии и польских административных властей.

19 июля 1944 года. После дружественной встречи 15 июля командующего польской внутренней армией Виленской области с генералом Черняховским, советским командующим Белорусским фронтом, 17 июня (?){374} советские власти арестовали штабы польской внутренней армии в районах Вильно и Новогрудска.

27 июля 1944 года. 25 июля советские власти начали проводить разоружение 27-й пехотной дивизии внутренней армии, которая до вступления советских войск захватила район Кок-Любартув.

29 июля 1944 года. Командующий польской внутренней армией в Люблине сообщает 26 июля, что в этом районе советскими властями был разоружен пехотный полк.

Замоск{375}: я получил приказ разоружить полк. Приказ выполняю.

30 июля 1944 года. Вообще говоря, офицеры внутренней армии и особенно те, которые занимают ответственные посты, подвергаются арестам советских властей, как только их обнаруживают.

2 августа 1944 года. Львов: офицеры внутренней армии были собраны 21 июля в 9 часов для доклада. Все те, которые докладывали, были арестованы.

4 августа 1944 года. Львов: делегат от правительства был арестован сегодня. Обыск был произведен в помещении начальника штаба Львовского округа. Командующий округом и другие высланы.

4 августа 1944 года. Люблин и Львов: большинство частей внутренней армии разоружено. Тем, которых обнаруживают, препятствуют продолжать выполнять их функции.

5 августа 1944 года. Львов: около 30 офицеров внутренней армии, которые были арестованы 31 июля, после того, как их обнаружили во Львове, посажены в тюрьмы как «преступники и польские фашисты». Продолжаются аресты солдат внутренней армии и обыски в домах, обитатели которых оказывали гостеприимство этим солдатам.

Сообщение от 7 августа извещало, что делегат польского правительства во Львове и офицеры внутренней армии все еще находятся в тюрьме. О командующем и других никаких известий нет.

16 августа 1944 года. В Радомском округе продолжается диверсионная деятельность, помогающая советским властям. Отношение советских властей к внутренней армии враждебнее. Часть нашего подразделения в Минск-Мазовецкий арестована.

19 августа 1944 года. Ржешув: массовые аресты распространяются не только на офицеров, командующих Радомским округом, но также на штабных офицеров и их семейства.

19 августа 1944 года. Люблин: Наркомвнудел проводит по всему району массовые аресты солдат внутренней армии. Заключенных содержат в Майданеке. Среди заключенных находятся члены штаба 8-й и 9-й дивизий с генералом Халька, около 200 офицеров и унтер-офицеров и 2.500 солдат. Террор и аресты истощают терпение польского народа; несмотря на возможные последствия, могут возникнуть волнения. Я не в состоянии предотвратить это ввиду насильственного роспуска нашей организации. Мы хотим бороться против немцев и помочь в освобождении Варшавы.

20 августа 1944 года. «Блыскавица» (свободная радиостанция в Варшаве): 12 августа советские власти арестовали в Томашув Любелски делегата от польского правительства вместе со всеми членами его штаба и вывезли их в неизвестном направлении. Дальнейшие аресты внутренней армии продолжаются.

21 августа 1944 года. «Блыскавица»: 14 августа командующий 34-м пехотным полком внутренней армии был арестован в Бяла Подляска и вывезен в неизвестном направлении. [353] Вместе с ним были арестованы мэр города Коваленский, заместитель мэра, начальник гарнизона города и командующий округом. В провинции Станиславув части внутренней армии боролись против немцев в районах Борислав и Дрогобыч. Министерство Иностранных Дел».

* * *