Подметное письмо Сержа (An anonymous letter of Serge)

Его Превосходительству  Высокопревосходительству
His Excellency
Перзиденту США
The President of the USA
Членоафроамериканцу Борису Ху$$е́йновичу Обамову младшему
Negru Barack Hussein Obama II

1

ПОДМЁТНОЕ ПИСЬМО
(An anonymous letter)

Дарагой членоафроамериканец, Борис Ху$$ейнович!
Dear grandfather, Negr Barack Hussein Obama II



Пишу тебе письмо. Поздравляю с Наступающим Рождеством и желаю тебе всего от господа бога. Нету у меня ни отца, ни маменьки, только ты у меня один остался...


And write you a letter. I congratulate you with merry Christmas and I wish you all from the Lord God. Nope I have no father or mothers, only you are my only one left

Правозащитник Серж Офчиникофф вздохнул, умокнул перо и продолжал пейсать:

Human rights activist sighed, stuck the pen, and went on to write:

А вчерась мне была выволочка: Who IsЪ выволок меня за волосья на Красную Площадь и прибилЪ моё хозяйство гвоздЁм к брусчатке! за то, что я качал ихней РежЫмЪ в лодке и по нечаянности заснул... А РэжымЪ качать Who IsЪ запрещает, потому как крысы разбегутся и уже начали. А мне качать РэжымЪ Дохтор Маккеейн повелевши, потому как хиленький я и маленький. :-) А ищо перевел на усиленные Гранты...

но медбрат m_mcfaul ЭмСИФалло$$ ( @McFaulRu ):
1

Гранты не дает, а дает только интервью, а мне Гранты для роста нужны! :-) 
...А на неделе Известная правоза$читница Новодворская Валерия Ильинична (Баба Лера), Генерал-мажор ГБ, подотчётный сотрудник органофф:
1

велела мне почистить селедку, а я начал с хвоста, а она взяла селедку и ейной мордой начала меня в харю тыкать. 
КРЕАКЛЫ:
1

надо мной насмехаются...
1

НашЫсты проводятЪ провакации:
 
1

, посылают в кабак за водкой и велят красть у хозяев огурцы, а Who IsЪ бьет чем попадя...
А Грантов нету никаких. Утром дают хлеба, в обед каши и к вечеру тоже хлеба, а чтоб чаю или щей, то Who IsЪ сами трескают. А спать мне велят в сенях, а когда ребятенок ихний плачет, я вовсе не сплю, а качаю люльку. Милый дедушка, сделай божецкую милость, возьми меня отсюда домой, на деревню-Вашингтон, округ коламбия пикчерз, Пенсильвания-авеню, 1600, нету никакой моей возможности... Кланяюсь тебе в ножки и буду вечно бога молить, увези меня отсюда, а то помру...

And yesterday I was flogging. Who IsЪ dragged me by the hair into the yard, and от3,14здил for what I rocked their child in the cradle and the unexpectedness of sleep. This week the Wife Tirana told me to clean herring, and I started with a ponytail, and she took herring and its snout started me in his ugly face poking. Creative class of me laugh, send to a pub for some vodka and tell him to steal the owners of cucumbers, as a Who IsЪ beats than hitting. And Grants no. In the morning they gave us some bread, porridge for lunch and in the evening too bread, and to tea or soup, the Who IsЪ themselves guzzle. And sleep I was told in the porch, and when their kid is crying, I don't sleep, and shake my cradle. Dear grandfather, make mercy, take me away home, the village, there is no my capabilities... Bow down to thee in the legs and will always pray to God, take me away from here, and I would die...

Правозащитник Серж покривил рот, потер своим черным кулаком глаза и всхлипнул...

Human rights activist bend the mouth, rubbed his black fist eyes and sobbed...

Я буду тебе табак тереть, — продолжал он, — богу молиться, а если что, то можешЬ сделать из меня, как из Гозмана - АБАЖУР. А ежели думаешь, должности мне нету, то я Христа ради попрошусь к Тебе сапоги чистить
 


1заместо Лехаи$ма Анального
1

в КРЕАКЛЫ пойду.
Дедушка милый, нету никакой возможности, просто смерть одна. Хотел было пешком В ПИНДО$$ИЮ бежать, да Люстраторских сапогов
1

нету, морозу боюсь. А когда вырасту большой, то за это самое буду тебя кормить и в обиду никому не дам, а помрешь, стану за упокой души молить, всё равно как за Бабу Люду Алексееву:
1

Публичные Дома все принадлежат РежЫму. Олег Шеин 
1

получил ножевые ранения при посещении публичного дома:
http://www.ntv.ru/novosti/732176/ 
и лошадей много, а барановё......т нету и собаки не злые. Со звездой тут ребята не ходят и на клирос петь никого не пущают, а раз я видал в одной лавке на окне крючки продаются прямо с леской и на всякую рыбу, очень хорошие, даже такой есть один крючок, что пудового сома удержит. И видал которые лавки, где ружья всякие на манер АК-47, так что небось рублей сто кажное... А в мясных лавках и тетерева, и рябчики, и зайцы, а в котором месте их стреляют, про то политзаключённые не сказывают.
Милый дедушка, а когда у Who is-а будет елка с гостинцами, возьми мне золоченный орех и в зеленый сундучок спрячь. Попроси у барышни Хиллари Клинтон, скажи, для Меня.

I'll tobacco RUB, " he continued, " to pray to God, and if that Seki me as Sidorov goat. And if you think the post I havent then I for Christ's sake попрошусь to the bailiff boots clean, Ali instead of Alexei Anal inКРЕАКЛЫ go. Grandfather dear, there is no possibility, just one death. Wanted was to walk to the village to run, Yes boots nope, frost afraid. And when I grow up, is this thing going to feed you and offense to anyone no Dame, as you are gone, I will pray for the repose, the same as for a Woman Lyudmila Alekseeva. The house all the feasts of the Lord and a lot of horses and sheep Neto and dogs are not evil. With the star of the guys here don't go and on the choir sing nobody пущают, and as I saw in one shop window hooks are sold directly from the fishing line and for all fish, very good, even such a one hook that пудового soma holds. And seen that the bench, where all sorts of guns in the manner of the AK-47, so I suppose hundred rubles кажное... And butcher's shops and black grouse, hazel grouse, and hares, and where they are shot, about political prisoners are not expressed.
Dear grandfather, and when the gentlemen will be tree with gifts, take me gold walnut and in the green box to hide. Ask the young lady Hillary Clinton, say, for boys.

Приезжай, милый дедушка будемЪ проводитЪ вечера творче$$кой intelligence вместе с Гигантом мы$$лей Отцом rу$$кой Демократии lev_sharansky2 МастеромЪ мозговых штурмов...
1

— продолжал-неуивиновный узникЪ бе$$овести, успешнЫй асенизатор-водопроводчик и блогер, почЁтный член Антисоветской Лиги, За$$луженный всезнайка и вездебывайка "этой страны" Серж Офчиникофф.

 — Христом б-гом тебя молю, возьми меня отседа. Пожалей ты меня сироту несчастную, а то меня все колотят и Грантов страсть хочется, а скука такая, что и сказать нельзя, всё плачу. А намедни Who IsЪ колодкой по голове ударил, так что упал и еле очухался. Пропащая моя жизнь, хуже хомяка сетевога... 
А еще кланяюсь Евгении Марковне Аль-БатцЪ по хребту (Лидеру либерастнага крыла Аль-Каиды):

И всем нашЫм и ВашЫм продажным шкурамЪ:
1

а также: кривому Гозману-Абажуру и Водителю Мадам, а гармошку мою никому не отдавай...устроимЪ вечеринку со скотландским уиски, нардами и гражданскими активистками...


И пришли намЪ непожЫвыхЪ Грантов, ибо...ибо нам Всем тогда придётЪся как Серго Тютюкидзе:
1



Остаюсь твой внук, милый Борис Ху$$е́йновичЬ Обамов младший приезжай.

Come, dear grandfather, " continued Ivan - Christ of God you pray, take me away now. Have pity on me orphan unfortunate, but my all-pounding and Grants passion want boredom is such that it is impossible to tell, pay the price. And the other day Who IsЪ Shoe hit on the head, so that he fell down and barely очухался. Lost my life, worse than any dog... And bow Madeleine Albright, Krivoy Gozman-the Lampshade and the Driver Madame, and my accordion nobody lend. Am your grandson, dear grandfather come.

На деревню дедушке:
Вашингтон, округ коламбия пикчерз, Пенсильвания-авеню, 1600
Потом почесался, подумал и прибавил: Членоафроамериканцу Борису Ху$$е́йновичу Обамову младшему

To grandfather in the village.Then bothered, thought, and added: Negru Boris Hussein Obama II