Последнее письмо Муаммара Каддафи: «Останови бомбардировки!»

Последнее письмо Муаммара Каддафи: «Останови бомбардировки!»

Полный текст последнего письма Муаммара Каддафи к Сильвио Берлускони

(Триполи, 5 августа 2011 года)

«Дорогой Сильвио.
Я отправляю тебе это письмо через твоих сограждан, которые приехали в Ливию, чтобы поддержать нас в столь тяжелый момент для народа Великой Джамахирии.
Я был удивлен отношением друга, с которым я подписал договор о дружбе, выгодный обоим нашим народам. Я надеялся, что ты хотя бы проявишь интерес к реальным фактам и попытаешься выступить посредником до того, как поддерживать эту войну. Я не виню тебя за то, чего ты не совершал, так как мне прекрасно известно, что ты был против этого рокового решения, которое не делает чести ни тебе, ни итальянскому народу. Но я считаю, что ты еще можешь попытаться исправить это и поставить во главу угла интересы наших народов. 
Будь уверен, я и мой народ готовы забыть обо всем и перевернуть черную страницу особых отношений, которые связывают ливийский и итальянский народы.

Останови бомбардировки, в которых гибнут наши ливийские братья и наши дети. Поговори со своими [новыми (вычеркнуто)] друзьями и союзниками, чтобы добиться [решения, которое бы гарантировало ливийскому народу совершенно свободный выбор своего руководства (вычеркнуто)] прекращения агрессии против моей страны. Надеюсь, что всемогущий Господь направит тебя по пути справедливости [чтобы остановить кровавую бойню в моей стране Ливии (вычеркнуто)].
В верхнем левом углу напечатанного черновика письма лидер Ливийской Джамахирии Муаамар Каддафи добавил следующее рукописное примечание: «Абдалле Мансуру: Отправить это сообщение от моего имени, как указано в этом документе, после правки».

http://nikolaysolo.livejournal.com/1415193.html