Протоязыки. Сензар. Истинная речь

 .

Питер Брейгель . Вавилонская башня.

"И сказали они: построим себе город и башню высотою до небес; и сделаем себе имя, чтобы мы не рассеялись по лицу всей Земли." (Быт. 11, 1-9)  Однако, Богу были неугодны высокомерные планы людей и он смешал их языки так, что они уже не смогли понимать друг друга... Так древняя легенда объясняет многообразие языков на Земле...

Какова же на сегодняшний день ситуация в мире? На каких языках разговаривает человечество и в какой степени разные народы понимают  друг друга ( если , конечно, хотят этого в действительности) ?

 Посмотрим в начале на статистику.   На  сегодняшний день на планете насчитывается по разным данным                 от 2500 до 7000 языков. Но эти цифры более, чем приблизительны, по причине отсутствия единого подхода к выделению диалектов одного  языка и условности различий между разными языками. Точно так же нет единого подхода к классификации языков. Наиболее популярна генеалогическая классификация, основывающаяся на историческом родстве языков, которые возникли из одного источника - праязыка. Согласно этому подходу, языки делятся на языковые семьи, которые, в свою очередь, подразделяются на группы близких друг другу языков

И так. Языковые семьи-

1) индоевропейская (индоарийская) языковая семья - 13 групп и ветвей

2) семито-хамитская (афразийская) языковая семья - 5 групп и ветвей

3) кавказская - 4 группы

4) финно-угорская  - 2 группы

5) самодийская  - 1 группа

6) тюркская - 5 групп

7) монгольская  - 1 группа

8) тунгусо- маньчжурская - 2 группы

9) китайско-тибетская - 2 группы

10) дравидская - 4 группы

11)австро-азиатская - 3 группы

В настоящее время существует семь языков, являющиеся "мировыми языками". Это английский, испанский, арабский, русский, французский, немецкий, португальский. Каждый из этих языков распространён на территориях нескольких государств, что имеет свои исторические причины.

На этих языках говорит достаточно большое количество людей. Такие языки , как китайский, хинди и урду , тоже входят в число важнейших языков мира, но на международной арене менее популярны.

(Цифры в различных источниках различны)

А что же происходит с языками, не попавшими в основыне языковые группы? 

В 1996 году в США умер человек по имени Красная Грозовая Туча... Он был последним, кто знал язык катоуба индейского племени Сиу. Правда перед смертью он успел записать речевые образцы и обрядовые песни своего языка для Смитсоновского института , чем оказал огромную услугу науке. К сожалению, такое бывает редко, чаще всего язык умирает тихо и незаметно вместе со своими последними носителями... По мнению учёных ,через сто лет исчезнут от 3000 до 6000 ныне существующих языков. Для того, чтобы язык сохранялся ,требуется около 100 тысяч его носителей. В настоящее время насчитывается чуть более 400 языков, которые считаются исчезающими. На них говорит очень небольшое количество в основном пожилых людей и, видимо, эти языки навсегда исчезнут с лица Земли со смертью этих "последних из могикан". Вот некоторые примеры:

( Скриншот карты исчезающих языков на территории РФ с сайта ЮНЕСКО )

136 языков в России находятся  на грани исчезновения и 20 из них уже признаны мертвыми.

Такие цифры приводятся в интерактивном Атласе исчезающих языков мира, опубликованном на сайте ЮНЕСКО.

ЮНЕСКО рассчитывает жизнеспособность языков по 9 критериям, в том числе по числу носителей, передаче языка от поколения к поколению, доступности учебных материалов, отношению к языку внутри общества. Далее все языки классифицируются по 6 категориям: "находится в безопасности", "положение вызывает опасение", "язык находится под угрозой исчезновения", "язык находится в серьезной опасности", "язык находится в критическом состоянии", "язык исчез".

Если рассматривать карту российских языков, то помимо 20 исчезнувших языков (например, айнского, югского, убыхского) в России еще 22 считаются находящимися в критическом состоянии (алеутский, терско-саамский, ительменский), 29 - в серьезной опасности (нивхский, чукотский, карельский). Под угрозой исчезновения оказались 49 языков, в том числе калмыцкий, удмуртский и идиш. Опасение вызывает положение 20 языков, в числе которых оказались белорусский, чеченский, якутский и тувинский. Отметим, что если просуммировать число языков в каждой из пяти категорий, то получится не 136, а 140. Также стоит учесть, что удмуртский, калмыцкий, якутский, тувинский и чеченский являются государственными языками РФ.

Всего атлас ЮНЕСКО признает исчезающими  2,5 тысячи языков из 6 тысяч, существующих в мире. Насчитывается 199 языков, на которых говорят не более ,чем по десять человек. В последние несколько десятков лет полностью исчезли 200 языков, отмечается в материале агентства Associated Press.

В количественном отношении языки распределены не равномерно по разным географическим регионам. Это определяется национальным многообразием нашей планеты.На диаграмме слева показано распределение языков по регионам мира. На другой диаграмме показано,какие языки применяются в Всемирной паутине.

Каждый естественный язык отражает определенный способ восприятия и устройства мира, или «языковую картину мира". Владение языком предполагает концептуализацию мира. Совокупность представлений о мире, заключенных в значении разных слов и выражений данного языка, складывается в некую единую систему взглядов . Пользуясь словами, содержащими неявные смыслы, человек, сам того не замечая, принимает и заключенный в них взгляд на мир   и у него возникает иллюзия, что так вообще устроена жизнь. Но при сопоставлении разных языковых картин мира обнаруживаются значительные расхождения между ними, причем иногда весьма нетривиальные.

Так, для носителей русского языка кажется очевидным, что психическая жизнь человека подразделяется на интеллектуальную и эмоциональную, причем интеллектуальная жизнь связана с головой, а эмоциональная — с сердцем. Мы говорим, что у кого-то светлая голова или доброе сердце; запоминая что-либо, храним это в голове, а чувствуем сердцем; переволновавшись, хватаемся за сердце. Нам кажется, что иначе и быть не может, и мы с удивлением узнаем, что для носителей некоторых африканских языков вся психическая жизнь может концентрироваться в печени, они говорят о том, что у кого-то «умная печень» или «добрая печень», а когда волнуются, подсознательно чувствуют дискомфорт в печени. Разумеется, это связано не с особенностями их анатомии, а с языковой картиной мира, к которой они привыкли, и культурными традициями данного народа.

Наиболее важные для  языка идеи повторяются в значении многих языковых единиц и являются поэтому «ключевыми» для понимания картины мира.

Всякое сообщение в неявной форме содержит в себе полное описание мира.

Когда бедуин говорит " верблюд", у него объём этого понятия очень велик, на его языке верблюда называют по-разному в зависимости от пола, возраста, породы, состояния и т.д. И для этого существует около сотни разных слов.

Переводя с эскимосского слово " снег", мы также теряем, причём совершенно незаметно для себя, колоссальный объём  потому , что  в эскимосском языке существует около 320 слов, обозначающих различные состояния снега. "Эскимос скажет: “падающий снег”, или “снег, лежащий на земле”, может быть, “снег, готовый покинуть тучку”,
 а просто “снег” - это сказать у него язык не поворачивается! "(Успенский " Слово о словах")

Таким образом, мы теряем колоссальный объём этого понятия, относящийся к другой картине мира.

Посмотрим глубже на языковые группы - с точки зрения фонетического и структурного построения языков.

Обратимся для начала снова к статистике.

Соотношение  гласных и согласных в различных языках.

          Наибольшее количество согласных (80-85) содержится в
                 убыхском языке (абхазо-адыгская группа кавказской семьи),
          наименьшее - 6 - в языке ротокас.

          Наибольшее количество гласных (55) содержится в языке седанг
             (Центральный Вьетнам),
          наименьшее - в абхазском - два.

Количество символов в алфавите

         Самый длинный - камбоджийский-74 буквы
         В гавайском алфавите 12 букв.
         Наименьшее количество букв- 10 (а, b, е, g, i, k, о, р, t, u)
            в языке ротокас с острова Бугенвиль (Папуа - Новая Гвинея).

Количество времён в языках
 
       Наибольшее количество глагольных форм (около 6000)
           существует в языке североамериканских индейцев чиппева.

Количество слов в языке

     Язык Таки (Французская Гвинея) - 340 слов
 
      В 40-томном словаре китайского языка "Чжунвэнь дацзидянь" 
          содержится 49.905 иероглифов.
      Из использующихся в настоящее время самым сложным является иероглиф нан.
           Он содержит 36 черт и означает "заложенный нос".

О чём нам говорит вся эта информация? 

http://www.liveinternet.ru/users/3874862/post158655972