Президент России Владимир Путин не станет начинать полемику с американским сенатором Джоном Маккейном, который в четверг опубликовал статью в российском издании «Правда.ру», назвав Путина «тираном» и заявив, что «русские заслуживают лучшего правителя», сообщил в четверг пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Путин пока не читал колонку Маккейна, но, как рассказал Песков «Русской службе новостей», обязательно это сделает.
В то же время Песков отметил, что «Маккейн хорошо известен тем, что он не поклонник Путина. Вступать в какую-то полемику – вряд ли, это точка зрения человека, который живет за океаном. Что касается того, чего заслуживают россияне, они сами в состоянии ответить на этот вопрос – и сами на него отвечают, когда происходят выборы. Не думаю, что точка зрения кого бы то ни было за океаном играет какую-то роль на фоне волеизъявления россиян».
В четверг Маккейн опубликовал статью на портале «Правда.ру». В ней сенатор заявил, что его целью является разрушение фальсификаций, которые якобы используются в России «для сохранения их (Путина и его окружения – прим. ВЗГЛЯД) власти и оправдания коррупционности». «Когда я критикую ваше правительство, я делаю это не потому, что я настроен против России. Я делаю это потому, что вы заслуживаете такое правительство, которое верило бы в вас, уважало вас и было бы вам подотчетно», – написал сенатор.
Он подчеркнул: «Я – не антироссийский. Я пророссийский, более пророссийский чем тот режим, который плохо управляет вами сегодня».
Обращаясь к россиянам, сенатор заявил, что они «должны жить в правовом государстве, где законы ясны, справедливы и применяются последовательно и беспристрастно».
Маккейн также обвинил руководство страны в коррупции и заявил, что российские власти «манипулируют вашими (россиян) выборами. Они контролируют ваши средства массовой информации. Они преследуют, угрожают и запрещают организации, защищающие ваше право на самоуправление».
Кроме того, американский сенатор вспомнил приговор участницам группы Pussy Riot, процесс по делу Магнитского, а также раскритиковал закон о запрете пропаганды гомосексуализма.
Публикация Маккейна стала своеобразным ответом на статью Владимира Путина в американской газете New York Times. В ней российский лидер заявил о невиновности президента Сирии Башара Асада в химической атаке под Дамаском и отметил, что угроза американского удара по арабской республике спровоцирована оппозицией, которая сама виновна в применении химоружия.
Путин также посоветовал США не относиться к себе «как к исключительной державе» и напомнил, что военные действия в Афганистане, Ираке и Ливии не принесли Вашингтону должного результата, но привели к жертвам среди гражданского населения.
В Пентагоне статью Путина раскритиковали, заявив, что российский президент «изолирован и одинок» в своем убеждении, а американский бизнесмен Дональд Трамп, напротив, заявил, что статья Путина продемонстрировала слабость США.
Сенатор Джон Маккейн: "Россияне заслуживают лучшего, чем Путин"
http://www.pravda.ru/news/world/northamerica/usacanada/19-09-2013/1174849-McCain_for_pravda_ru-0/
19.09.2013 | Источник:
Правда.Ру
Я верю в величие российского народа и его стремление жить в обществе справедливости, открытых возможностей и иметь правительство достойное его устремлений и принесенных жертв. Когда я критикую ваше правительство, я делаю это не потому, что я настроен против России. Я делаю это потому, что вы заслуживаете такое правительство, которое верило бы в вас, уважало вас и было бы вам подотчетно. Я надеюсь увидеть тот день, когда это произойдет.
Senator John McCain: Russians deserve better than Putin
Когда редактор "Правды.Ру" Дмитрий Судаков предложил опубликовать мой комментарий, он назвал меня политиком, "выступающим с антироссийской точкой зрения уже много лет". И действительно, российские граждане уже не в первый раз слышат обо мне как об их противнике. Поскольку моя цель сегодня разрушить фальсификации, используемые правителями России для сохранения их власти и оправдания коррупционности, позвольте мне начать с исправления этой неправды. Я — не антироссийский. Я пророссийский, более пророссийский чем тот режим, который плохо управляет вами сегодня.
Я заявляю это потому, что я уважаю ваше достоинство и ваше право на самоопределение. Я верю, что вы должны жить в соответствии с предписаниями вашей совести, а не правительства. Я верю, что вы заслуживаете возможности улучшить вашу жизнь, живя в стране, где экономика процветает и создает блага для многих, а не только для кучки власть имущих. Вы должны жить в правовом государстве, где законы ясны, справедливы и применяются последовательно и беспристрастно.
Я заявляю это потому, что я верю, что люди в России не менее, чем американцы наделены нашим Создателем неотчуждаемыми "правами на жизнь, свободу и стремление к счастью", как гласит американская Декларация Независимости.
Российский гражданин не мог бы опубликовать заявление, подобное тому, которое я сейчас сделал. Президент Путин и его окружение не верят в эти ценности. Они не уважают ваше достоинство и не признают вашу власть над ними. Они наказывают несогласие и арестовывают оппонентов. Они манипулируют вашими выборами. Они контролируют ваши средства массовой информации. Они преследуют, угрожают, и запрещают организации, защищающие ваше право на самоуправление. Чтобы сохранить свою власть, они поощряют процветание коррупции в ваших судах и в экономике, терроризируют и даже убивают журналистов, пытающихся разоблачать их коррупционность.
Они пишут законы, устанавливающие непримиримость в отношении тех, чью сексуальную ориентацию они осуждают. Они сажают в тюрьму участников панк-рок группы за преступление, которое состояло в том, что ее члены были провокационными и вульгарными и имели дерзость протестовать против правления президента Путина.
Сергей Магнитский не был борцом за права человека. Он был бухгалтером в московской юридической фирме. Он был обычным русским человеком, который сделал нечто необычное. Он разоблачил одну из крупнейших в Российской истории краж частных активов государством. Он верил в торжество закона и считал, что никто не может быть выше закона. Из-за его взглядов и мужества он оказался в Бутырской тюрьме, где его держали без суда, где он был избит, заболел и умер. После смерти над ним провели показательный процесс, напоминающий процессы сталинской эпохи, и, конечно, он был признан виновным. Это было преступление не только против Сергея Магнитского. Это было преступление против российских людей и вашего права на честное правительство, правительство достойное Сергея Магнитского и вас.
Президент Путин утверждает, что его цель — восстановить величие России как в глазах сограждан, так и на мировой арене. Но какими средствами он восстановил ваше величие? Он дал вам экономику, которая почти полностью базируется на нескольких природных ресурсах и будет подниматься и падать вместе с ними. Ее процветание не будет длительным. А пока оно будет сохраняться, эти богатства будут во владении кучки коррумпированных власть имущих. Капиталы бегут из России, которая при отсутствии правового государства и диверсифицированной экономики воспринимается слишком рискованной для инвестиций и предпринимательства. Он дал вам политическую систему, которая поддерживается коррупцией и репрессиями и недостаточно сильна, чтобы допустить несогласие.
Как он укрепил международные позиции России? Взяв в союзники России самые агрессивные и угрожающие всем тирании. Поддерживая сохранение у власти сирийского режима, убивающего десятки тысяч собственных граждан, и не допуская даже осуждения этих зверств Организацией Объединенных Наций. Его отказ принимать во внимание уничтожение невинных, тяжелое положение миллионов беженцев, растущую вероятность большого пожара, способного распространить свое пламя на другие страны, должен стать предметом мирового внимания. Он не поднимает репутацию России в мире. Он разрушает ее. Он сделал Россию другом тиранов и врагом угнетаемых, ей не доверяют народы, которые стараются сделать нашу планету более безопасной, мирной и процветающей.
Президент Путин не верит в эти ценности потому, что он не верит в вас. Он не верит, что на свободе человеческая природа может подняться над своими слабостями и построить справедливое, мирное и процветающее общество. Или как минимум, он не верит, что это могут сделать граждане России. Поэтому он правит, используя эти слабости, с помощью коррупции, репрессий и насилия. Он правит для себя, но не для вас.
Я верю в вас. Я верю в вашу способность к самоуправлению и в ваше стремление к справедливости и миру открытых возможностей. Я верю в величие российских людей, которые тяжело страдали и смело боролись с ужасными невзгодами, чтобы спасти свой народ. Я верю в ваше право создать цивилизацию, достойную ваших стремлений и принесенных жертв. Я критикую ваше правительство не потому, что я антироссийски настроен. Я это делаю потому, что я верю, что вы заслуживаете правительство, которое верит в вас и подотчетно вам. Я надеюсь увидеть тот день, когда это произойдет.
Читайте также:
Senator John McCain: Russians deserve better than Putin
"Правды" - нет. Есть - "Правда.Ру"
Статья Путина в газете The New York Times
http://www.svoboda.org/content/putin-us/25103344.html
РАЗМЕР ШРИФТА
Опубликовано 12.09.2013 07:52
Газета The New York Times на своем сайте в среду вечером опубликовала статью президента России Владимира Путина под названием «Россия призывает к осторожности». Автор имеет в виду осторожность относительно военного вмешательства США в конфликт в Сирии.
Путин напоминает американским читателям, что Вашингтон и Москва совместно создавали ООН как заслон на пути беззаконного использования военной силы. «Мы поддерживаем не сирийское правительство, мы поддерживаем международное право, удерживающее мир от сползания в пучину хаоса», - заявляет Путин.
Аргументом против силовой акции США, по мнению автора статьи, является и то, что происходящее в Сирии – это не битва за демократию, а противостояние власти и вооруженной оппозиции в многоконфессиональной стране. Российский президент выражает уверенность в том, что вмешательство Америки во внутренние конфликты других стран не отвечает ее собственным долгосрочным интересам, о чем свидетельствует печальный опыт военных кампаний в Афганистане, Ираке и Ливии.
Путин с удовлетворением воспринял готовность президента Обамы сотрудничать с Россией по Сирии, видя в этом шанс на оздоровление международной атмосферы.
Комментаторы CNN отмечают, что, на их взгляд, цель Владимира Путина состоит в желании продемонстрировать американцам, что развитие событий вокруг Сирии зависит не столько от их президента, сколько от воли российского президента. Телекомпания Foxnews заявляет, что Владимир Путин использует The New York Times, чтобы подорвать сирийский план Барака Обамы.
Маккейн заявил, что был бы рад принять участие в "Валдае"
Тема:
Юбилейное заседание клуба "Валдай" (162)
04:2320.09.2013 (обновлено: 09:02 20.09.2013)65860615
Накануне на встрече с участниками "Валдая" Владимир Путин, говоря о статье американского сенатора, отметил, что у Джона Маккейна дефицит информации о России и ему лучше было бы приехать подискутировать.
© AFP 2013/ Pete Marovich/Getty Images
<abbr class="inject-data" data-mediaid="558432601" data-mainview="http://cdn5.img22.rian.ru/images/55843/27/558432771.jpg" data-preview="http://cdn5.img22.rian.ru/images/90145/47/901454706.jpg" data-description="Джон Маккейн" data-title="Джон Маккейн" data-mediadate="20.09.2013"></abbr>
ВАШИНГТОН, 20 сен — РИА Новости, Петр Мартынычев. Давний критик российских властей американский сенатор Джон Маккейн заявил, что с удовольствием принял бы приглашение президента РФ Владимира Путина принять участие в заседаниях международного дискуссионного клуба "Валдай", если бы у него была такая возможность.
"Путин сказал, что хотел бы видеть меня на дискуссиях клуба "Валдай". Если бы позволил график, я был бы рад принять приглашение", — написал Маккейн в своем микроблоге в Twitter.
Президент РФ на встрече с участниками "Валдая", говоря о статье американского сенатора, отметил, что у этого политика дефицит информации о России и ему лучше было бы приехать подискутировать. "Я бы приветствовал, если бы он приехал на Валдайский клуб, поучаствовал в дискуссиях", — сказал Путин. Глава российского государства также выразил сожаление, что американские коллеги российских депутатов отказались от встречи с ними в Вашингтоне.
Эксперт: Маккейн действовал в соответствии со своим отношением к нашей стране
Как Маккейн нашел способ обратиться к россиянам
Маккейн опубликовал в четверг в российском интернет-издании "Правда.ру" ответ на обращение Путина к американскому народу во влиятельной американской газете New York Times. В своей колонке Маккейн, который регулярно критикует Россию и российские власти, отрицает, что придерживается антироссийских взглядов. По его словам, он верит в величие российского народа и его стремление жить в обществе справедливости. Критику же в адрес Москвы сенатор объяснил тем, что хочет видеть в России такое руководство, которое бы россияне заслуживали. Читайте подробнее >>
© РИА Новости
Нечаянные союзники. Насколько долговечен сирийский альянс РФ и США
Как Владимир Путин обратился к американцам
На прошлой неделе президент России Владимир Путин написал статью в американской газете New York Times, где изложил российскую позицию по обстановке в мире и ситуации вокруг Сирии. "Он (удар) может подорвать многосторонние усилия по урегулированию иранской ядерной проблемы и израильско-палестинского конфликта, а также привести к дальнейшей дестабилизации на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Удар в Сирии может вывести из равновесия всю систему международного права", — написал Путин в своей статье. Читайте подробнее >>
РИА Новости http://ria.ru/valdaiclub_anniversary_session/20130920/964552880.html#ixzz2fkyE9M9X
