17.09.2013 Октябрьским районным судом города-героя Новороссийска была признана экстремистской книга - «Смысловой перевод священного Корана на русский язык».
Несмотря на столь длинное название ныне запрещенной книги, хочется отметить, что Новороссийский суд запретил именно Коран, так как большинство переводов священной книги имеют название в русском языке как - «Смысловой перевод священного Корана на русский язык», под чьим бы авторством не был сделан каждый конкретный перевод.
Новороссийской транспортной прокуратурой в ходе изучения постановления следственного отдела по г. Новороссийску об отказе в возбуждении уголовного дела по признакам состава преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 282 УК РФ, установлено, что в тексте книги «Смысловой перевод Священного Корана на русский язык» /Перевод с арабского Э.Р. Кулиева. 1-ое издание. Комплекс имени Короля Фахда по изданию священного Корана. п/я 6262. Медина Мунаввара. Саудовская Аравия, 2002. 1088 с.», прибывшей в международном почтовом отправлении № ЕМ 177973005 KR, содержится информация возможно экстремистского содержания.
Так, согласно справке об исследовании Экспертно-криминалистического центра ГУВД МВД РФ по Краснодарскому краю в данной книге имеются высказывания, в которых негативно оценивается человек или группа лиц по признакам отношения к определенной религии (в частности, не мусульманам); содержатся высказывания, в которых речь идет о преимуществе одного человека или группы лиц перед другими людьми по признаку отношения к религии, в частности, мусульман над не мусульманами; высказывания, содержащие положительную оценку враждебных действий одной группы лиц по отношению к другой группе лиц, объединенных по признаку отношения к религии, в частности, мусульман по отношению к не мусульманам; а также высказывания побудительного характера, по смысловому пониманию призывающие к враждебным и насильственным действиям одну группу лиц по отношению к другой группе лиц, объединенных по признаку отношения к религии, в частности, мусульман по отношению к не мусульманам.
После вступления решения суда в законную силу его копия будет направлена в Министерство Юстиции Российской Федерации для включения издания в федеральный список экстремистских материалов.
Сообщил Старший помощник Новороссийского транспортного прокурора.
Комментарии
Мое личное мнение:
1. В прежние времена запрещали многое, в том числе сжигали ученых на кострах за выводы, противоречившие установившимся на тот момент взглядам.
2. Запрещать ничего не надо, возможно даже самые экстремистские мнения.
3. В то же время могут публиковаться - для разъяснения и обучения - критические заметки (наподобие нынешних решений суда) открывающие суть экстремистских (античеловеческих) мнений, содержащихся в том или ином произведении.
3. Человек должен стать настолько просвещенным, что должен сам различать, что является экстремистским (античеловечным мнением)материалом, а что нет.
5. В религиозных писаниях нужно руководствоваться тем, что Милостивый и Милосердный предписал верить Ему и творить добро. Если какая либо часть писания противоречит этому принципу, то значит это внесено людьми (или сатаной. Он же шайтан, дьявол, черт, Люцифер, Мефистофель и т.д. и т.п.).
6. Мое данное мнение является моим личным мнением на данный момент времени, не претендует на истину в последней инстанции и может быть изменено ))).