Новостные бюллетени из Ирана № 40 и 41. Выпуски от 18 и 25 августа

1. Олимпийская команда Исламской Республики Иран по астрономии и астрофизике заняла второе место в мире;
2. Производство вещества для фармацевтической промышленности из растения ромашки;
3. Пуск самого большого электронного Культурно-торгового Центра;
4. Раджаби завоевала вторую золотую медаль для иранской команды;
5. Пуск первой метрологической лаборатории для контроля степени чистоты алмазов и драгоценных металлов;
6. ФАО сообщила об увеличении производства зерновых культур в Исламской Республике Иран;
7. Фаршад Араби завоевал золотую медаль;
8. На долю Исламской Республики Иран приходится 43% в разработке нанотехнологий среди исламских стран;
9. Важнейшие торговые партнеры Исламской Республики Иран: Объединенные Арабские Эмираты, Китай, Индия, Корея и Турция.
10. Начало экспорта иранской форели в Российскую Федерацию;
11. Экспорт товаров без учета нефти составил 12 млрд. долларов;
12. Женщины, у которых на иждивении находятся другие члены семьи, обладают преимущественным правом найма на работу;
13. В прошлом году в Исламской Республике Иран произведено около 1 миллиона 750 тысяч тонн однодневных цыплят;
14. Второй резервуар хранилища иранского газа будет пущен в строй в сентябре текущего года
15. Объем экспорта мебели достиг суммы 30 млн. долларов;
16. Восход иранской звезды на азиатском небосклоне/чемпионство баскетболистов с установлением нового рекорда - 9 побед подряд;
17. Иран поднялся на третью ступень пьедестала почета;
18. Исламская Республика Иран в числе стран, наиболее потребляющих косметическую продукцию в мире;

I) Олимпийская команда Исламской Республики Иран по астрономии и астрофизике заняла второе место в мире
Команда из Исламской Республики Иран, участвовавшая в 7-ой международной Олимпиаде по астрономии и астрофизике, смогла, завоевав 10 медалей, занять второе место в мире, пропустив вперед себя только команду из Румынии.
Седьмая международная Олимпиада по астрономии и астрофизике прошла с 27 июля по 5 августа 2013 года в греческом городе Волос, в ней приняли участие команды из 41 страны мира.

Команда иранских учащихся, состоявшая из двух команд «А» и «Б», смогла, в общем, завоевать на этих научных соревнованиях 3 золотых, 3 серебряные и 4 бронзовые медали.
Али Пирморади, Хоссейн Халили, Мехрган Дорудьян завоевали медали золотого достоинства, Порхам Боруманд, Саидшайан Неземи, Мохамадреза Банаи - серебряного достоинства, а Дарьюш Шахинрад, Амирпаша Габус, Хуман Шахрохи, Эрфан Забех завоевали бронзовые медали.

II) Производство вещества для фармацевтической промышленности из растения ромашки
На основе очистки полезного вещества лекарственного растения ромашки исследователи технопарка в Гиляне произвели вещество для его применения в фармацевтической и гигиенической промышленности.

Директор проекта госпожа Рихане Сарири Хейатзаде, обратив внимание на свойства растения ромашки, сказала: «Данное лекарственное растение обладает антиоксидантными и антибактериальными свойствами и используется для снятия боли в мышцах, устранения воспаления в кишечнике и лечении ран в полости рта.
Проведены исследования с целью получения, идентификации и очистки полезных веществ, находящихся в отходах цветка ромашки.

Полученное в результате данных исследований вещество может быть использовано в качестве смягчающего и очищающего средства в косметологической и гигиенической областях промышленности по производству лекарств и экстрактов, а также для укрепления и восстановления волосяного покрова и кожи».

III) Пуск самого большого электронного Культурно-торгового Центра
Руководитель Центра развития информационных технологий и электронных средств массовой информации Министерства культуры и исламской ориентации Хоссейн Ализаде сообщил об открытии в Тегеране самого большого электронного культурно-торгового центра, он сказал: «Этот центр открылся и начал свою работу в торговом комплексе «Мегамолл», расположенном в жилом районе Тегерана «Экбатане».

Самый большой культурно-торговый центр создан в столице частным сектором при поддержке Центра развития информационных технологий и электронных средств массовой информации.

Этот центр расположен на площади 3500 квадратных метров, помимо площади, предусмотренной для информационных технологий, мобильных телефонов, компьютерной техники, телефонов, игровых компьютерных консолей и вспомогательного оборудования, примерно 300 квадратных метров выделено под электронные средства массовой информации и продукцию культурного назначения с тем, чтобы покупатели смогли в центре обеспечить все свои потребности в электронной продукции и компьютерном программном обеспечении.

Центр развития информационных технологий и электронных средств массовой информации осуществляет поддержку и защиту разработчиков программного обеспечения, в центре разрешено продавать программное обеспечение местного производства, а также программное обеспечение, имеющее голограмные степени защиты. Часть площади отведена под обучение, связанное с электронными средствами массовой информации.

Аналогичный центр информационных технологий и электронных средств массовой информации открыт в иранском Язде, а в Мешхеде аналогичный центр находится на завершающей стадии строительства.

IV) Раджаби завоевала вторую золотую медаль для иранской команды
Второй день седьмого этапа соревнований чемпионата Азии по ушу среди молодежи оказался богатым для спортсменов из Исламской Республики Иран, так как в этот день ими были завоеваны золотая и бронзовая медали. В общей копилке иранской сборной имеются шесть медалей.

Соревнования проводятся в филиппинском городе Манила. Ханийе Раджаби и Зохра Кияни смогли завоевать две золотые и бронзовую медаль. На утренних соревнованиях в прошлую пятницу по ушу-таолу («комплексы ушу») Ханийе Раджаби, завоевавшая днем ранее бронзовую медаль за выступление в стиле «Старого Чанг Чвана», набрав 26,9 балла за выступление в стиле «Гун Шу» традиционной группы «А», поднялась на высшую ступень пьедестала почета и завоевала золотую медаль. После золота Азизхани - это вторая золотая медаль иранских спортсменов, завоеванных в Маниле. В этом стиле представительница из Индонезии, набрав 25,9 балла, завоевала серебро, малазийская спортсменка завоевала бронзу, получив за свое выступление 24,9 балла.

В стиле «Чанг Чвана» традиционной группы «В» Зохра Кияни, заработав 7,9 балла, заняла третье место и награждена бронзовой медалью. В этом стиле представительница из Китая, заработав 9,32 балла, завоевала золото, участница из Индонезии, набрав 20,9 балла, завоевала медаль серебряного достоинства.
С учетом этих двух медалей, общая копилка иранских спортсменок пополнилась до шести медалей. Две золотые медали завоеваны Раджаби и Азизхани, две серебряные – Моджири и Пурганджи, две бронзовые – Раджаби и Кияни. Соревнования будут продолжаться до воскресенья.

V) Пуск первой метрологической лаборатории для контроля степени чистоты алмазов и драгоценных металлов
Открыта первая метрологическая лаборатория по определению драгоценных цветных алмазов и драгоценных металлов. На церемонии открытия лаборатории присутствовал начальник Национальной организации по стандартам Исламской Республики Иран Незамуддин Баргезари.

Назначение метрологической лаборатории, пущенной в строй Коммерческой компанией качества и стандартов, заключается в том, чтобы иранские специалисты и эксперты по драгоценным камням могли с использованием прогрессивных методов и современного оборудования легко проверять чистоту или подделку драгоценных камней.
На церемонии открытия метрологической лаборатории начальник Национальной организации по стандартам Исламской Республики Иран сказал: «Исламская Республика Иран очень богата полезными ископаемыми. Иранские бирюза и агат, не имеющие аналогов, пользуются большой популярностью в мире.
Отныне, с пуском первой в Иране метрологической лаборатории для контроля степени чистоты алмазов и драгоценных металлов, она будет играть важную роль в определении чистоты алмазов и драгоценных металлов.

Создание данной лаборатории в качестве первоисточника для определения чистоты драгоценных разноцветных алмазов и драгоценных металлов было продиктовано крайней необходимостью, поэтому, Коммерческая компания качества и стандартов Исламской Республики Иран отныне будет играть важную роль в определении чистоты драгоценных камней, особенно для подтверждения происхождения при поставках этого вида продукции на экспорт».

VI) ФАО сообщила об увеличении производства зерновых культур в Исламской Республике Иран
Продовольственная и сельскохозяйственная организация Организации Объединенных Наций «ФАО» в своем отчете, посвященном оценке объема производства с/х продукции в Исламской Республике Иран, сообщила об увеличении производства зерновых культур и особенно пшеницы в Исламской Республике.
Согласно отчету информационного агентства ФАО, с учетом того, что сезон сбора урожая в Иране заканчивается, и окончательная оценка объема засеянных зерновых культур еще не получена, предварительные оценки свидетельствуют о том, что производство зерновых в Иране в 2013 году достигло 14 млн. 500 тыс. тонн, что на 5% больше по сравнению с предыдущим годом.

Согласно данному отчету, Центральным Банком Исламской Республики Иран в июле с. г. было выделено 5 млрд. 700 млн. долларов на закупку зерновых культур у сельхозпроизводителей, и на конец июля с. г. было закуплено 3 млн. тонн пшеницы, выращенной в Иране.
После публикации этого отчета, американское информационное агентство «Блумберг» также сообщило: «К большим запасам пшеницы Иран увеличил свое производство, что, в общем, может привести к сокращению закупок пшеницы из других стран.
По указанным причинам импорт Ираном пшеницы, возможно, сократится до 2-х млн. тонн, в то время как в прошлом году эта страна закупила пшеницу в объеме 6 млн. тонн».

VII) Фаршад Араби завоевал золотую медаль
Член национальной команды Исламской Республики Иран по ушу Фаршад Араби завоевал золотую медаль на международных соревнованиях по этому виду спорта.
В пятницу, набрав 9,62 балла, Фаршад Араби занял первое место в стиле «Нан Гун» ушу-таолу, а в субботу в стиле «Нан Чавон» он набрал 9,54 балла и с общим баллом 19,16 завоевал золотую медаль.

Это первая золотая медаль члена национальной сборной Исламской Республики Иран по ушу на этих международных соревнованиях.
Вслед за Фаршадом Араби идут спортсмены из Бразилии и Японии, завоевавшие серебряную и бронзовую медали.
Международные соревнования по ушу проводятся в Колумбии.

VIII) На долю Исламской Республики Иран приходится 43% в разработке нанотехнологий среди исламских стран
Представитель директора рабочей группы по развитию человеческих ресурсов специального штаба по развитию нанотехнологий Махмудреза Джафари на национальном мероприятии, посвященном использованию нанотехнологий для диагностике болезней, которое было проведено в северном иранском городе Сари, заявил: «Доля Исламской Республики Иран в научных нано разработках среди исламских стран составляет 43%. Тогда как доля таких стран, как Египет равна 8%, Малайзия – 11%, Турция – 12 %.

Нанотехнологии применяются в таких областях общества, как гигиена и здравоохранение. Увеличение точности в диагностике болезней и увеличение количества правильных диагнозов, сокращение объемов использования лекарств и уменьшение негативных побочных явлений, возникающих от приема лекарств, повышение эффективности и долговечности медицинского оборудования и приборов, сокращение затрат и сроков клинических испытаний – все это является важнейшими преимуществами использования нанотехнологий.

В общем, в Исламской Республике Иран функционирует 99 университетов и научно-исследовательских центров, связанных с нанотехнологиями.
Исламская Республика Иран по количеству научных статей, посвященных теме нано, в 2012 и 2013 годах занимала восьмое место в мире. На сегодняшний день в Исламской Республике Иран опубликовано 1338 статей на тему нано.
В Исламской Республике Иран в области нано функционирует 259 промышленных компаний, а также 62 производителя и импортера медицинской нано продукции».

X) Начало экспорта иранской форели в Российскую Федерацию
Генеральный директор Бюро по улучшению качества, развитию технологий и расширению рынка Иса Гольшахи сказал: «Впервые партия форели объемом 22 тонны готова к поставке на экспорт в Российскую Федерацию.
Приоритетным направлением работы нашей организации является увеличение объемов экспорта морепродуктов, и мы надеемся, что до конца текущего года, по крайней мере, около 15 тысяч тонн этой статьи местного производства будет поставлено на экспорт.
В прошлом на экспорт поставлялась в основном: рыба, выловленная из Персидского Залива, икра и креветки, при этом, форель на экспорт не поставлялась, впервые это будет осуществляться при новом правительстве.

Первая партия форели в объеме 22 тонн готова к экспорту в Российскую Федерацию, и она будет отправлена в течение трех ближайших дней.
Размер производства форели в Исламской Республике Иран составляет более 100 тысяч тонн.
В прошлом году, по сравнению с позапрошлым годом, производство морепродуктов увеличилось на 19%, и в текущем году мы предусматриваем рост этого показателя».

XI) Экспорт товаров без учета нефти составил 12 млрд. долларов
Статистические данные таможни Исламской Республики Иран свидетельствуют о том, что за период 4-х первых месяцев 1392 года (с марта по июль 2013 года) экспорт товаров без учета нефти составил в абсолютных величинах 28 млн. 600 тыс. тонн, в стоимостной величине – 12 млрд. 536 тыс. долларов.
По сравнению с прошлым годом объем экспорта по стоимостной величине сократился на 5 процентов, а по абсолютной величине (тоннажу) – увеличился на 11,5 процента.

Согласно отчету таможни Исламской Республики Иран, по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, экспорт промышленной, горнодобывающей, сельскохозяйственной продукции, ковров, ремесленной продукции увеличился на 3,5 %.
Причиной сокращения экспорта, согласно данным таможни Исламской Республики Иран, является сокращение экспорта нефтехимической продукции на 12,5% и газового конденсата на 15%.
Общий объем импорта в отчетном периоде составил 9 млн. 120 тыс. тонн на сумму 12 млрд. 909 млн. долларов.
Таким образом, размер импорта по тоннажу снизился на 27,5 % и по стоимостной величине также снизился на 26,5%.

XII) Женщины, у которых на иждивении находятся другие члены семьи, обладают преимущественным правом найма на работу
Вице-президент Исламской Республики Иран по делам женщин и семьи Марьям Моджтабадзаде заявила: «В соответствии с поправкой к статье 68 Закона о государственной службе, женщины, имеющие на иждивении других членов семьи, обладают преимуществом при найме на работу в государственные учреждения. При этом режим их работы сокращается с 44 часов работы до 36 часов.
Получение женщинами, имеющими на иждивении других членов семьи, пособия на детей является еще одной темой переписки и переговоров, осуществляемых Центром по делам женщин и семьи при Президенте Исламской Республики Иран с другими организациями, относящимися к вопросам женщин, имеющим на иждивении других членов семьи.
На всей территории Исламской Республики Иран будет реализован план комплексного обучения государственных служащих и все государственные служащие пройдут 32-х часовое обучение без отрыва от работы.

XIII) В прошлом году в Исламской Республике Иран произведено около 1 миллиона 750 тысяч тонн однодневных цыплят
Согласно данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации ООН (ФАО), Исламская Республика Иран в прошлом году вошла в десятку мировых стран-производителей куриного мяса. Исламской Республикой в прошлом году произведено около 1 миллиона 750 тысяч тонн однодневных цыплят.
Согласно отчету ФАО, в настоящее время Исламская Республика Иран занимает первое место среди ближневосточных стран по объему производства данной продукции.

С другой стороны, согласно официальным данным профессионального Союза производителей и продавцов куриного мяса, в настоящее время в Исламской Республике Иран однодневные цыплята производятся более чем 500 компаниями, объем производства составляет 1 миллиард цыплят в год.
Самое высокое место Исламской Республики Иран среди ближневосточных стран по производству однодневных цыплят может в ближайшем будущем стать хорошей новостью для начала экспорта куриного мяса в соседние страны.

XIV) Второй резервуар хранилища иранского газа будет пущен в строй в сентябре текущего года
Генеральный директор Национальной газовой компании Ирана Джавад Оджи сообщил об открытии второго самого большого резервуара газового хранилища в Иране и на Ближнем Востоке объемом 4,6 млрд. кубических метров.
Говоря о том, что резервуар «Шуридже» вмещает более 700 млн. кубических метров газа для его использования в зимний период в текущем году, генеральный директор Национальной газовой компании Ирана отметил: «С включением горелок отделения подачи газа и генераторов на данном комплексе будет вырабатываться электроэнергия мощностью 12 МВт.
Закачка и отбор газа на резервуаре «Шуридже» предусматриваются в два этапа. На первом этапе в резервуар будет закачиваться ежедневно 10 млн. кубических метров газа и отбираться 20 млн. куб. метров, второй этап предусматривает указанный режим работы с объемами, увеличенными в два раза.

Объем резервуара хранения газа «Шуридже» составляет 4,6 млрд. куб. метров. С точки зрения потенциала хранилищ природного газа Исламская Республика Иран с пуском данного проекта переместится с 19-го на 5-тое место в мире.
Проектирование и строительство резервуара «Шуридже» было выполнено на основе знаний и опыта иранских специалистов, а оборудование, насколько это было возможным, было изготовлено Исламской Республикой Иран самостоятельно, так 82% оборудования, относящегося к цеху по очистке газа, и 40% оборудования, относящегося к закачке газа, было изготовлено местными промышленными предприятиями.
Первый резервуар газового хранилища в Иране и на Ближнем Востоке был пущен в строй 05 января 2013 года в Сарадже, недалеко от Кума. Резервуар «Сарадже Кум» общим объемом 3,3 млрд. куб. метров расположен на 40-вом километре трассы провинции Кум. Хранение газа в резервуаре (в неравномерных объемах) начато с прошлого иранского года. Данный резервуар относится к классу гидрокарбонных и занимает очень благоприятное стратегическое месторасположение, так как находится на близком расстоянии к энергопотребляющим районам».

XV) Объем экспорта мебели достиг суммы 30 млн. долларов
Выступая на церемонии открытия выставки-продажи мебели иранского производства, Заместитель министра промышленности, шахт и торговли Исламской Республики Иран Хамид Сафдель сообщил: «В прошлом году объем экспорта мебели из Ирана достиг 30 млн. долларов.
Объем экспорта иранской мебели, по сравнению с прошлым годом, достиг значительного роста и, согласно статистическим данным, несколько лет тому назад объем экспорта мебели иранского происхождения не превышал 8 млн. долларов.
С целью увеличения экспорта производимой в Иране мебели Организация по развитию международной торговли заключила Соглашение с Национальным Советом мебельной промышленности, которое предусматривает развитие рынков и рост объемов экспорта иранской мебели более чем на 1 млрд. долларов в течение 3-х – 5-ти последующих лет.
В этой связи необходимо сконцентрироваться на реконструкции производственных мощностей с тем, чтобы осуществлять экспорт на мировые рынки.

Мебель, производимая местной промышленностью, в большей степени поставляется в соседние страны, такие как: Ирак, Азербайджан, Армения. Несколько лет тому назад иранская мебель экспортировалась даже в Италию.
Громадный объем торговли мебелью сконцентрирован в руках таких стран, как: Германия, США, Китай, Голландия и Канада, размер которого на мировых рынках превышает уровень 148 млрд. долларов.
В общем, импорт мебели в Исламскую Республику Иран сократился до 100 млн. долларов, что делает торговое сальдо мебели отрицательным».

XVI) Восход иранской звезды на азиатском небосклоне/чемпионство баскетболистов с установлением нового рекорда - 9 побед подряд
Национальная команда Исламской Республики Иран по баскетболу, одержав победу над командой Филиппин в заключительной встрече соревнований чемпионата Азии, в третий раз поднялась на высшую ступень пьедестала почета, подняв над собой чемпионский кубок. Восхождение иранской команды происходило на фоне победы над сильным соперником – хозяином данного этапа игр, а до этого иранская команда, победив команду из китайского Тайваня, завоевала путевку на чемпионат мира, который будет проходить в Испании.
Заключительная встреча 27-го чемпионата Азии по баскетболу между национальными сборными из Исламской Республики Иран и Филиппин состоялась в воскресение в Маниле, в заключение национальная команда Ирана победила соперника со счетом 85 – 71 и стала чемпионом Азии.

Иранские баскетболисты выступили на этом турнире без поражений, они одержали 9 побед подряд. Баскетбольные национальные команды из Филиппин и Южной Кореи, одержав 7 побед и 2 поражения каждая, заняли второе и третье места соответственно. Следует отметить, что три команды из Исламской Республики Иран, Филиппин и Южной Кореи, завоевав золотую, серебряную и бронзовую медали на соревнованиях чемпионата Азии по баскетболу среди мужчин, получили путевки на ЧМ 2014 в Испании.

XVII) Иран поднялся на третью ступень пьедестала почета
Соревнования чемпионата мира по греко-римской борьбе среди молодежи проходили в болгарской столице Софии с 13 по 14 августа 2013 года. Команда из Исламской Республики Иран, в составе которой: Фаршад Исуванд завоевал золотую медаль в весе 50 кг., Юсуф Гадерьян – серебряную медаль в весе 84 кг., Рамин Тахери – бронзовую медаль в весе 66 кг., набрав в общем зачете 42 балла заняла третье место, пропустив вперед команды из России и Азербайджана.
Рейтинг команд этих соревнований выглядит следующим образом:
1. Россия – 65 баллов.
2. Азербайджан – 47 баллов.
3. Иран – 42 балла.
4. Турция – 41 балл.
5. Армения – 30 баллов.
6. Грузия – 25 баллов.
7. Северная Корея – 21 балл.