Русско китайский словарь для строителей

(Примечание модератора: присутствует ненормативная лексика)
look
  • Свежие портянки
  • Друзья
  • Склад
  • Об мне
  • RSS
brekhoff

Строительство - дело простое и интуитивно понятное, но строить - тяжело!

<dl id="post-brekhoff-419087" class="entry hentry">Previous Entry Утащить Поделиться Next EntryАааа! Словарь для китайских строителей. Подтягиваем, так-зять культурный уровень!<dl class="vcard author">lookbrekhoff<abbr class="updated" title="2013-05-20T21:35:00+03:00">20 мая, 21:35</abbr></dl>
Оригинал взят у 9231930 в Словарь для китайцев. Осторожно - мат!




Давно не писал я посты про книги.
А вот попалась на глаза такая книга. Она даже на матовой бумаге напечатана.
Почитал её и задумался... Столько выражений, многие их них я даже и не знал!
Что за словарь... Наверное, это словарь строителей. Это их язык!
Так тут всё матово...












Метки: ипанутся ! что это было?, культурка, мы стоили-строили
</dl>
promo Разместить за 20 жетонов
<dl class="b-journalpromo b-journalpromo-item">Удивительная судьба Евдокии Ростопчиной krutinaУ Евдокии Ростопчиной сложилась удивительная судьба. В ее жизнь и творчество по-дружески и просто вошли самые признанные гении русской культуры…</dl>
( 5 комментариев — Задвинуть телегу )

vasya_soykin

2013-05-20 17:47 (UTC)

интересно китайцы понимают строительный процесс.
своеобразно.
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

brekhoff

2013-05-20 17:59 (UTC)

Зато теперь понятно, откуда они берут обороты при сочинении своих инструкций на русском об использовании мелка от тараканов "Машенька"! :)
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

smertovichdrung

2013-05-21 05:18 (UTC)

Ё! Нахуя дохуя нахуярили? Расхуяривай!
(Ответить) (Ветвь дискуссии)

brekhoff

2013-05-21 05:43 (UTC)

"Нахуя хуйни дохуя нахуярили? Расхуяривай хуйню нахуй, хуи бехуие!". Так - правильно! По-китайски. :)))
(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

smertovichdrung

2013-05-21 06:05 (UTC)

нихуя не дохуя! Дохуярим!

<dl class="sidebar-block sidebar-cal">
       
             
             
             
             
             
</dl><dl class="sidebar-block">
 
</dl>
<dl style="position: relative; float: none; display: block; width: 278px; height: 63px; overflow: hidden; padding: 10px; margin: 0; background: #F0FAFC; border-top: 1px solid #E6E6E6; border-left: 1px solid #E6E6E6; border-right: 1px solid #E6E6E6;">


</dl>