Россия: каждый двенадцатый подросток кончает жизнь самоубийством… Или как AFP и Le Figaro лгут


Изображение
Россия: каждый двенадцатый подросток кончает жизнь самоубийством… Или как AFP и Le Figaro ошибаются или лгут

Alexandre Latsa / Александр Латса
18.04.2013
Изображение

……… Согласно Le Figaro и AFP…….

Вы этому не верите?

И вы, разумеется, правы, ведь неужели 10% подростков кончают жизнь самоубийством? Это означало бы большее число погибших, чем в большинстве из войн…
Перечитаем статью вместе:

Изображение

Вернемся к заголовку: согласно AFP и Le Figaro, «в России каждый двенадцатый подросток кончает жизнь самоубийством», то есть 8,5% подростков.


Вернемся к содержанию статьи: «В России от 19 до 20 подростков на 10.000 кончают жизнь самоубийством», то есть 0,19% ― 0,20% подростков.
Я написал, что они ошибаются, но можно ли не подумать, что они просто-напросто лгут? Те, кто сомневаются, могут перечитать это.Россия: эмигранты-призраки?

Russie: 1 adolescent sur 12 se suicide… Ou comment l’AFP et le Figaro se trompent ou mentent 

Перевод УРСА

Логотип: