Зачем министр убил генерала?

Есть в военной истории одна замечательная страница о подвиге шестнадцатилетнего героя Лёни Голикова, подорвавшего гранатой легковую машину, в которой находился немецкий генерал.

Вот как описывает подвиг этот в своей книге «Война. Мифы СССР.1939-1945» бывший депутат Государственной Думы , ныне Министр культуры РФ Владимир Мединский:

«13 августа 1942 года, возвращаясь из разведки от шоссе Луга –Псков, он гранатой подорвал легковую машину, в которой находился  немецкий генерал-майор Рихард фон Виртц. В перестрелке Лёня застрелил из автомата генерала, сопровождавшего его офицера и  шофёра.В штаб бригады разведчик доставил портфель с документами. В их числе были чертежи и описания новых образцов немецких мин, инспекционные донесения вышестоящему командованию и другие важные бумаги военного характера. За этот подвиг Лёня Голиков был предоставлен к званию Героя Советского Союза».

Лёну Голикова мы знали с детства, много читали о нём.

Не знали только одного, что никакого генерала он не убивал.

Выйдя в поисковик с поиском генерал-майора Рихард фон Виртца нашёл следующее:

 Генерал служил по инженерной части в штабе. Звание генерал-майора он получил 1 апреля 1942 года. 17 июня 1943 - Кавалер Ордена Немецкого креста в серебре. 1 января 1944 года ему присвоили звание генерал-лейтенанта. Командовал 96-й пехотной дивизией: с 28 июля 1943 по 1 сентября 1944 и с 11 сентября 1944 по 1 ноября 1944. В конце войны был начальником инженерной службы группы армий "Б" на Западном фронте. Попал в плен в апреле 1945 года в  Рурском котле. После  проживал в ФРГ.  Умер 9 декабря 1963 года.

Из этого выходит, что никакого генерала Лёня не убивал, но Героя получил.

Так кого же убил Лёня Голиков?