История песни. «PRISENCOLINENSINAINCIUSOL»

 

В своё время увлекался Челентано.
Чисто случайно услышал в магазине грампластинок песенку неизвестного мне певца. Это была песня - «L'uomo nasce nudo» («Человек родился голым»). Так я открыл для себя Челентано.

Но вот песню «PRISENCOLINENSINAINCIUSOL» услышал совсем недавно.  Вот это промах!
ДЛЯ МЕНЯ ЭТО БЫЛО ОТКРЫТИЕ!

Песня до сих пор пользуется большой популярностью в Италии — на телеканале RAI UNO очень часто транслируется видеозапись выступления Адриано и танцовщицы Раффаэллы Карры, где они исполняют данную песню, совершая танцевальные движения синхронно с музыкой. Впервые была исполнена как сингл 3 ноября 1972 года, а затем издана в альбоме Nostalrock.

Текст песни представляет собой чистую глоссолалию — вымышленные слова, которые ничего не обозначают. По звучанию текст напоминает смесь английского языка с итальянским. Композиция исполняется речитативом, что можно расценить как один из первых рэп-экспериментов.

Песня долго оставалась в верхних строчках европейских хит-парадов и попала в американские поп-чарты. В настоящее время композиция достаточно известна как интернет-мем— спустя сорок лет после появления она обрела популярность в Соединённых Штатах Америки благодаря блоггеру Кори Доктороу, который был в восторге от песни и назвал Челентано «легендой и пионером музыкальной инновации». На песню было сделано не меньше десяти ремиксов (два из них были выпущены в альбоме Челентано Alla corte del remix).

Во время концерта в Советском Союзе в 1987 году Адриано Челентано признался, что данной композицией он хотел сказать об отсутствии коммуникабельности многих людей, неспособных понять друг друга.