Транскрипция, произношение