Надбавка за скромность.
Как гласит поговорка: Женщину украшает скромность.
Тем более, женщину проживающую в мусульманской стране. Даже, если эта женщина Ислам не исповедует.
Всё сказанное относится и к русским дамам, работающим по контракту в такой отсталой и фанатичной религиозной стране, как Иран.
"Депутат иранского парламента высказал неудовольствие тем, как одеваются гражданки России, работающие на атомной электростанции в Бушере. «Русские одеваются и выглядят нескромно, хотя получают добавку к зарплате «за скромность», иначе называемому «добавка за хиджаб», заявил депутат.
Он отметил, что для русских женщин, работающих на АЭС, создана специальная жилая и торговая зона, но они в последнее время посещают и другие места города, обнажаясь и нанося ущерб исламу».
В иранском городе Бушер, где Россия построила АЭС, трудятся техниками и инженерами группы россиян, занятых обслуживанием станции. Жалобы на нескромные одежды и поведение граждан России появляются в СМИ Ирана достаточно часто, но до эксцессов дело еще не доходило – АЭС все-таки важнее хиджаба, сообщает Ynet."
Приходится поверить иранскому депутату на слово: я имею в виду, про надбавку "за скромность".
Стало быть, раз эти трудолюбивые гражданки России, выбрали себе такое экзотическое для женщины место работы, как АЭС в далеком Иране, то они обязаны следовать условиям работодателя.
И не прикарманивать себе, причитающуюся за скромность, сумму денег, а приобрести на них хиджаб и бурку.
В самом деле,оголяясь перед правоверными сотрудниками, русские работницы АЭС могут существенно повлиять на шариатский уклад коллектива и вызвать нездоровый интерес у его мужской части...
Как говорится:Кто девушку платит, то её и танцует...
Правильно одетые иранки-образец для нескромных русских женщин.

Комментарии
"Со своим уставом в чужой монастырь не ходят!"
А приведённая пословица никакой религиозной подоплёки в данном случае не несёт!
Не имел даже в отдалённых намерениях "нападать" на Вас лично. Это всего лишь способ приблизить Вас к обсуждению.Призыв взглянуть на проблему с личностных позиций,а не отвлечённо. Я предложил Вам определиться в конкретных обстоятельствах и экстраполировать Ваше личное восприятие на эту далёкую от Вас тему...
там продолжение есть-если больше нечему украшать.
Ещё бы гармотности автору добавить.
по крайней мене переводчицами. Поскольку папуасам захотелось много электричества и атомную бомбу.
Тогда пусть уважают гражданские права человека, согласившегося в их задурманеную Аллахом страну приехать. Работать.
Это и мы уже проходили "Ракеты, самолёты должны придумывать члены партии" и с кошерной записью в 5-й графе.
Я бы на месте дам, разорвал контракт и поехал в Белоруссию, Турцию..
А иранцы пусть и дальше вынимают забытые болты из своих реакторов!
Контакт иранцы подписали с Росатомэнерго.
А уж та батрачит наёмников, которые получают кусочек львиный от проплаченного.
Деньги (местные) выдаёт Консульство, а не страна пребывания.
PS
Айятолы хотели бы одеть в похоронные одежды весь мир.
Да кто им даст.