Австралийские радиоведущие извинились перед семьей погибшей медсестры
На модерации
Отложенный
Сиднейские радиоведущие, устроившие роковой розыгрыш медсестры герцогини Кембриджской Кейт Миддлтон, из-за которого сотрудница больницы покончила с собой, прервали молчание и дали интервью-раскаяние австралийскому телевидению. Во время беседы ни Мел Грейг, ни ее соведущий Майкл Крисчэн не смогли сдержать слез, извиняясь перед семьей погибшей медсестры за причиненные страдания.
"Мы не думали, что все это будет иметь трагические последствия. С любой точки зрения розыгрыш был невинен с нашей стороны, это было что-то веселое и беззаботное", - отметил в интервью телеканалу Nine MSN Крисчэн, подчеркнув, что таких последствий не мог предугадать никто.
"Мы много раз записывали телефонные розыгрыши. Это было для нас рутиной, и этот случай ничем не отличался", - поделилась подробностями истории Грейг.
- Мать медсестры-самоубийцы не знает о смерти дочери
Оба диджея могли сдержать свои эмоции, пока им не задали вопрос, как они узнали о смерти разыгранной ими Жасинты Салданьи, медсестры, которая поверила, что "шутники" - члены британской королевской семьи, и соединила их с другой сотрудницей, рассказавшей журналистам про токсикоз супруги принца Уильяма. По лицу Мел Грейг потекли слезы, слово взял Майкл Крисчэн. "Мы узнали об этом одновременно. Нам рассказали рано утром в субботу, - отметил радиоведущий, которому тоже трудно было говорить из-за подступающих слез. - Мы были разбиты этой новостью. Мы тоже люди". "К несчастью, я помню этот момент очень хорошо, потому что я не могу перестать думать об этом с тех пор, как это произошло. И я помню свой первый вопрос - была ли она матерью?" - рассказала Грейг в другом интервью телеканалу 7 News, также не сумев сдержать слез. "Я миллион раз прокручивала в голове мысль, что хочу найти этих людей, обнять их и попросить прощения. Я надеюсь, они в порядке, я правда на это надеюсь", - призналась ведущая.
В интервью диджеи попытались объяснить, что делали свою обычную работу - записывали розыгрыш. Не они решали, выйдет ли он в эфир - они только ждали оценки некого департамента, хорошая вышла запись или нет. Крисчэн и Грейг не стали говорить, кто именно принял решение выпустить розыгрыш в эфир, также как не стали говорить, чья была идея устроить эту шутку.
"Суть была не в том, чтобы набрать номер и дозвониться до Кейт или поговорить с медсестрой - шутка была в наших акцентах, которые просто ужасны и которые не звучат как то, на что они претендуют", - отметил Крисчэн (ведущие выдавали себя за членов британской королевской семьи).
"Вы знаете, мы и не думали, что все зайдет так далеко. Это должно было остаться глупым маленьким розыгрышем, одним из тех, которые столько много людей устраивали раньше. Этого не должно было произойти", - сказала, извиняясь за произошедшее, Мел Грейг
Британцы начали "охоту на ведьм"
Руководство компании, которой принадлежит радио 2DayFM, записавшее и выпустившее злополучный розыгрыш, присоединилось к извинениям радиоведущих. "Мы все подавлены событиями последних дней. Они действительно трагичны", - отметил в интервью The Telegraph Макс Мур-Вилтон, представитель компании Southern Cross Austereo, которой принадлежит радиостанция 2DayFM.
"Нас достаточно просто обвинять... Австралийская индустрия как будто затаилась за нашими спинами. Телефонные розыгрыши существуют на радио около 50 лет", - отметила Сэнди Кэй, еще один представитель компании.
По ее мнению, британские СМИ устроили настоящую "охоту на ведьм", обрушившись на австралийских диджеев. Между тем не только радиоведущие, но и сама компания Southern Cross Austereo переживает сейчас не лучшие времена. После разгоревшегося скандала рекламодатели отказываются сотрудничать с 2DayFM, и акции радиостанции упали на 8%, отмечает 7 News.
Со дня на день история Грейг и Крисчэна может получить продолжение, так как над ведущими нависла угроза стать фигурантами дела о незаконной записи телефонного разговора и передача в эфир записанной без предупреждения беседы.
Мать медсестры-самоубийцы не знает о смерти дочери
Пока в разных частях планеты обсуждают роковой розыгрыш и трагическую гибель медсестры Жасинты Салданьи, ее мать не подозревает о смерти дочери. Женщину берегут от сильных потрясений из-за плохого самочувствия, пишет Times of India. "Мы находимся в трудной ситуации и не знаем, как сообщать ей плохие новости. Принимая во внимание ее состояние, мы думаем, что рассказать ей - не самое мудрое решение", - рассказал изданию друг семьи.
Погибшая сама была родом из Индии, там же она будет похоронена по решению ее супруга.
Комментарии
Видеозапись была размещена на YouTube после известия о смерти медсестры Жасинты Салданы.
«Мы выслушали ваши оправдания. Мы слышали слово «шалость» миллион раз, и, изучив факты, мы признаем вас виновными в убийстве. Если кто-то решится разместить там рекламу – мы взломаем вас», — говорится в сообщении.
Радиостанция 2Day FM подала официальную жалобу в полицию и попросила принять дополнительные меры предосторожности, чтобы защитить своих сотрудников и электронные базы данных. http://www.gazeta.ru/social/news/2012/12/11/n_2659285.shtml
Видео было удалено с YouTube, но оно по-прежнему доступно на сайте The Australian.
Между тем 2Day FM теряет рекламодателей. От услуг станции уже отказались несколько крупных клиентов, в том числе сеть супермаркетов Coles и мобильный оператор Telstra. Акции радиостанции упали почти на 8%.
Однако издание ставит под вопрос авторство видео. Группа хакеров Anonymous ранее взяла на себя ответственность за взлом баз данных Пентагона и правительства Австралии.
В понедельник сообщалось о том, что ведущие дали первое после скандала интервью. Диджеи Мел Григ и Майкл Крисчиан сказали, что были очень опечалены, услышав о смерти медсестры. Тело женщины было найдено в ее квартире — по некоторым данным, она покончила с собой после того, как рассказала о состоянии Кейт ведущим 2Day FM, представившимся королевой Великобритании и принцем Уэльским. В понедельник же радиостанция объявила о закрытии шоу.
Все выходные двое австралийских диджеев радио 2Day FM 30-летняя Мел Грейг и 25-летний Майкл Кристиан скрывались от коллег со всего мира. Журналисты донимали радиоведущих звонками, пытаясь узнать, как те восприняли известие о гибели медсестры в Великобритании, не выдержавшей позора от их розыгрыша. В понедельник они нашли в себе силы сделать заявление для двух местных телеканалов — Channel 7 и Channel 9, передает Daily Mail. По лицу блондинки Грейг во время интервью текли слезы. Оба диджея сообщили, что ощущают себя «разрушенными, полностью опустошенными и убитыми горем». http://www.gazeta.ru/social/2012/12/10/4885825.shtml
Закрыв глаза, Грейг говорила, что думала о произошедшем «миллионы раз». «Я бы очень хотела обнять их и сказать: извините!» — добавила она, обращаясь к семье медсестры. «Я очень надеюсь, что у них все хорошо, я действительно хочу этого», — сказала диджей. Ее коллега Кристиан выразил надежду, что семья Салданьи «получает любовь, заботу и поддержку, которая им необходима».
Известие о гибели медсестры «было худшим звонком в моей жизни», — сообщила Грейг. «Не проходит ни минуты, когда я не думаю о ее семье и о том, через что им приходится пройти. Мысль о том, что мы могли сыграть роль в этом, мучительна», — пояснила она.
Оба диджея стали объектами травли со стороны людей со всего мира.
Грейг и Кристиан были отстранены от работы, а их шоу «Горячая тридцатка» было закрыто. Кроме того, радио 2Day FM почувствовало сильный отток как радиослушателей, так и рекламодателей. В частности, крупнейшая сеть австралийских супермаркетов Coles и оператор связи Telestra заявили, что временно останавливают сотрудничество с ней. В итоге руководство радиостанции решило на выходные приостановить запуск рекламы в эфир.
Между тем стало известно, что диджеи звонили в больницу пять раз, прежде чем вышли на медсестру Салданья. Разговор шел под запись, а не в прямом эфире. Затем они советовались с юристами, прежде чем ставить запись в эфир.
А офицеры Скотленд-Ярда уже выразили желание побеседовать с диджеями в рамках расследования дела о смерти медсестры.
В Великобританию Салданья приехала вместе с мужем и детьми десять лет назад из индийского города Мангалор. Родственники пояснили, что Салданья регулярно им звонила, в том числе после событий с госпитализацией Кейт Миддлтон. Однако она никому не рассказала о телефонном розыгрыше. 49-летний муж медсестры сказал, что он опустошен ее гибелью. 16-летний сын Джунал также был в шоке, а 14-летняя дочь Лиша написала на своей странице в Facebook: «Я скучаю по тебе, я люблю тебя». 85-летняя свекровь Жастины Кармина Барбоса заявила журналистам, что хотела бы подробнее узнать о произошедшем. «Но никто не дает мне ответа», — говорит она.
Между тем авторы Daily Mail отмечают, что к инциденту привела жестокость поп-культуры — на радио, телевидении, в социальных сетях. Различные шоу, в которых развлечения неразрывно связываются с жестокостью и насмешкой над приглашенными в студию гостями, поднимают рейтинги, но о последствиях продюсеры и ведущие не задумываются.
"Мы не думали, что все это будет иметь трагические последствия. С любой точки зрения розыгрыш был невинен с нашей стороны, это было что-то веселое и беззаботное", - отметил в интервью телеканалу Nine MSN Крисчэн, подчеркнув, что таких последствий не мог предугадать никто.http://www.newsru.com/world/10dec2012/aus.html
Именно Салдана дежурила в госпитале в ту ночь, когда туда позвонили два весельчака из Австралии, решившие попытать свой шанс и стать знаменитыми. Именно ей выпало проходить в половине шестого утра мимо звонящего телефона в тот миг, когда от него на минуту отлучилась сидящая на звонках сотрудница клиники. Таким образом, звонившим ответила именно Жасинта Салдана. Фокус удался. Диджеев австралийской радиостанции "2 Day FM" миссис Салдана не опознала. Она в самом деле решила, что на проводе английская королева и принц Филипп, то есть свекор и свекровь пребывавшей в палате госпиталя венценосной пациентки. http://rg.ru/2012/12/09/medsestra-site.html
На следующий день диджеи Мел Григ и Майкл Крисчиан проснулись знаменитыми. Об их экстравагантном розыгрыше заговорил весь мир. А еще день спустя замужняя женщина, мать двоих детей, всеми уважаемый безупречный сотрудник добровольно ушла из жизни. У порядочных людей с гипертрофированной совестью разумный эгоизм, как правило, в большом дефиците, и потому чувство вины и нарушенного долга может оказаться несовместимым с жизнью. Надо полагать, это был тот самый трагический случай.
Шок от этой ужасной истории, которая произошла в стенах респектабельной клиники, где лечатся короли, трудно преувеличить. В Лондоне люди в метро, в супермаркетах и кафетериях обсуждали эту трагедию и не скрывали возмущения разнузданностью нравов медийного мира. Соль попала на открытую рану: в Британии только что завершилось расследование по скандальному делу о прослушке бульварными изданиями телефонов частных граждан, жертвами которой стали тысячи людей.
Лондонский госпиталь, где погибла медсестра, заявил протест австралийской компании Southern Cross Austereo, владеющей сиднейской радиостанцией "2Day FM", которая выпустила в эфир запись телефонного розыгрыша. Глава госпиталя King Edward VII лорд Гленофар написал в письме: "Госпиталь King Edward VII выхаживает больных людей, и было опрометчиво со стороны ваших ведущих задумать саму идею проникнуть путем лжи к одному из наших пациентов... Решение выпустить в эфир эту запись, одобренное вашим руководством, было действительно ужасным".
Остается надеяться, что трагическая гибель оставившей своих детей сиротами медсестры английского госпиталя будет хоть как-то оправдана и хоть как-то "окуплена" тем, что выльется в подлинно широкомасштабный протест. И отнюдь не узкопрофильной направленности. Не на одну лишь "масс-медию" надо идти со штыками и кольями. Вопрос, кто кого развращает - она нас или мы ее - еще пока без ответа. Музыку, как известно, заказывает тот, кто за нее платит. А стало быть, в этом мире есть очевидный спрос на ту "шутку", на тот некрасивый розыгрыш, который так ловко, казалось, обстряпали два австралийских радиодиджея. Глубоко потрясенным надлежит быть поэтому отнюдь не только этим двоим. Надлежит всем тем, кто покупает такие идиотские шутки и подобные им непристойности. Что-то неправильное с нами - или же с нашего позволения - происходит. Не так ли?
Трагедия с медсестрой лондонской больницы имени короля Эдуарда VII Жасинтой Салданья, которая покончила с собой после того, как она поверила в то, что ей звонят "королева и ее супруг", и переключила разговор на дежурную в палате Кейт Миддлтон, заставила начальство радиостанции, где работают "ведущие-шутники", выступить с заявлением. "Мы сделали по меньшей мере пять попыток выйти на связь с больницей. Мы хотели обсудить то, что мы записали", - рассказал Рис Холлеран, глава компании Southern Cross Austereo, владеющей 2DayFM. При этом он не пояснил, получили ли они какие-либо ответы. http://www.newsru.com/world/10dec2012/duchesshoax.html
Мел Грейг и Майкл Крисчэн были временно отстранены от работы. Из-за шквала критики в их адрес им также пришлось отключить свои аккаунты в Twitter и избегать появления на публике. Однако, как отмечает Sky News, сегодня они дали "эмоциональное" интервью австралийскому телеканалу Nine Network, запись которого будет показана днем.
Начальство больницы также выразило свои соболезнования, назвав Жасинту "исключительным работником". По словам мужа погибшей Бена Барбозы, клиника организовала мемориальный фонд для проведения похорон медсестры, которые пройдут на следующей неделе.
В среду австралийская радиостанция 2Day FM распространила сообщение, в котором пообещала заплатить семье медсестры Жастины Солданья компенсацию в размере 500 тыс. австралийских долларов (около 330 тыс. фунтов). Деньги поступят до конца года, сообщает издание The Australian. «Мы надеемся, что, внося вклад в мемориальный фонд, мы сможем поддержать семью Салданья, так как они нуждаются в этом в это трудное время, — сказал исполнительный директор радиостанции Рис Холлеран. — Еще раз подчеркну, что компания глубоко опечалена этим трагическим и непредвиденным событием». Ранее Холлеран отказывался от каких-либо комментариев. http://www.gazeta.ru/social/2012/12/12/4887769.shtml
Между тем 250 сотрудников 2Day FM добровольно отказались от корпоративной рождественской вечеринки и собрали пожертвования в размере 13 тыс. австралийских долларов для местного благотворительного фонда, поддерживающего психических больных.
Салданья стала невольным распространителем информации о беременности жены принца Уильяма Кейт Миддлтон, которую доставили в королевскую больницу Эдуарда VII с сильным токсикозом. Официально не было ни одного свидетельства, которое могло бы пролить свет на мотивы сотрудницы госпиталя. Она ни слова не сказала семье о телефонном розыгрыше.
Что именно там написано, пока не сообщается, передает Daily Mail. Таблоиды намерены узнать, что написано в сообщении, так как это может объяснить причины самоубийства Салданья.
Британская пресса продолжает выяснять, что именно произошло в те 48 часов, что прошли между звонком диджеев и гибелью медсестры. Семья медсестры также требует от госпиталя пояснения. Руководство больницы отрицает, что на медсестру было оказано давление или применены какие-либо дисциплинарные высказывания. Представитель семьи Кит Ваз заявил, что муж медсестры Бен Барбароса «хочет знать все». «Озвученная информация недостаточна для семьи. Есть множество невыясненных обстоятельств. Семья хочет знать все факты полностью, — заявил Ваз. —
Больница должна быть более активна в комментировании произошедшего».
Скандальное шоу было закрыто. Радиоведущие 30-летняя Мел Грейг и 25-летний Майкл Кристиан выразили свое искреннее раскаяние. Однако Скотленд-Ярд намерен с ними побеседовать
О самоубийстве медсестры, матери двоих детей-подростков, стало известно в прошлую пятницу, 7 декабря - спустя три дня после злосчастного розыгрыша в эфире. Тело нашли коллега Жасинты и охранник. Женщина фактически убила себя на рабочем месте - как уточняет The Daily Mail она возвращалась домой, в Бристоль, только на выходные, а в будни жила в комнате, предоставленной больницей. Как раз в пятницу семья - муж, 17-летний сын и 14-летняя дочь - ждали ее приезда, но получили известие о гибели http://www.newsru.com/world/13dec2012/jacintha.html
В конце недели состоятся две поминальные службы по Жасинте Салдана - в Бристоле в пятницу и в лондонском Вестминстерском соборе в субботу.
Радиоведущие - 30-летняя Мел Грейг и 25-летний Майкл Кристиан (фамилия произносится именно так, не Крисчэн. - Прим. ред.) ранее дали слезное интервью-раскаяние, попросив прощения у семьи погибшей.