Польша, начало еврейского ишува (X-X|||столетия)
Опубликовано в газете «Новости недели» 8 сентября 2011 года в приложении «Время НН»
Старая легенда рассказывает: Когда гонимые от резни и погромов на Западе евреи достигли, наконец, спокойных мест и присели отдохнуть, то они услышали голос с неба: по лин яхве! (здесь ночует Б-г!), и это место получило название Полония...
Начало еврейского заселения Польши можно отнести к первой половине десятого столетия, когда в Польшу начали прибывать евреи из Германии. Были три основных вида занятий, привлекающие евреев в Польшу, страну значительных территорий и мало заселенную к тому времени - земледелие, ремесла и торговля. В то время торговля между странами велась преимущественно еврейскими купцами – раданитами. О них писал арабский географ Ибн-Хордадбе (860—880) следующее «Путь купцов-евреев раданитов, которые говорят по-персидски, по-румски, по-арабски, по-французски, по-андалузски, по-славянски; они путешествуют с запада на восток и с востока на запад морем и сушей». От 7-го до половины 10 столетия раданиты были практически единственными посредниками торговли между европейским Западом и азиатским Востоком. Они использовали южные города Польши (Краков, Люблин) на пути из Западной Европы через Русь и Венгрию до Хазарии, Византии и дальше на Восток. Такие дальние маршруты были связаны с присутствием в разных странах евреев со знанием местных языков и иврита на созданных родонитами факториях. Иврит был объединяющим языком для торговцев-евреев по всему пути следования. Есть много свидетельств, об отдельных евреях или группах в Восточно-Европейских странах в эти ранние времена. В 9-10 веке евреи торговали в Польше путем обмена товарами из-за наличия в стране натурального хозяйства. Так, например, еврейские торговцы завозили оружие из Западной Европы и меняли на шкуры. Когда в 11 столетии Хазария погибла, то это сказалось на международной торговле, но к этому времени евреи освоили торговлю внутри стран их проживания, сохранив внешнюю торговлю по доступным и отлаженным маршрутам. Ко второй половине 11 столетия по всей Польше уже были разбросаны еврейские поселения. Дальнейшее переселение евреев в Польшу было связано со средневековыми преследованиями. Первый крестовый поход (1096 год) сопровождавшийся грабежами и гибелью евреев в Германии, Чехии, Богемии привел к тому, что еврейские массы из этих стран двинулись в поисках спасения на Восток. Польские властители охотно принимали евреев, благодаря которым быстро развивалась торговля, ремесла. Польша стала первым и важнейшим местом обитания евреев на пути в Восточную Европу, здесь евреи нашли убежище от преследований. Первые массовые группы эмигрантов стали прибывать в Польшу из Праги, где они начали собираться после погромов 1096 года. В Праге они подверглись ограблению короля Вартислава. Но это только ускорило исход еврейских беженцев, которые шли в Польшу, не принимавшую участие в крестовых походах. В 1096 году только один поток евреев прибыл из Чехии в Польшу. В то время крестоносцы численностью в 12 тысяч человек из области Рейна, где они расправились с еврейскими общинами, пришли в Чехию и также в Венгрию. Евреи бежали в Польшу, одни со знанием славянского языка из Чехии, другие с немецким языком из Германии. Прибывшие из Германии были без имущества, из Чехии многие даже сумели прибыть с имуществом. Везли в основном деньги и украшения – их легче было взять с собой и спрятать. В 1098 году евреи были ограблены и изгнаны из Чехии, что вызвало дополнительный приток евреев в Польшу. Крестовые походы 1147 и 1189 годов обусловили также исход евреев Франции, Германии, Чехии. И опять основная масса гонимых евреев оказалась в Польше. В Польше в то время христианство еще было слабым (Польша приняла христианство по католическому обряду в 966 году), и влияние церкви практически не ощущалось, так что ощутимой вражды на почве религии еще не было, что также способствовало оседанию евреев в Польше. Все 12 столетие продолжался исход евреев в Польшу из-за крестовых походов и вызванных ими погромов, грабежей и преследований евреев, временами этот процесс перерастал в бегство.
Что заставило феодальные христианские власти Польши принять в страну «убийц Христа»? Очевидно, что ни гуманизм, ни сострадание к гонимым евреям значения не имели. Причина заключалась в том, что Польша того времени (11 и 12 столетие) находилась на пороге интенсивного развития, в стране шло большое строительство. При этом на огромной территории было малочисленное население и каждая новая группа прибывающих, тем более людей опытных в ремеслах, торговле, кредитах способствовала развитию страны. Известно, что краковский герцог Мечислав Старый(1173-1209) в 1173 году запретил всякое насилие против евреев. Он, согласно польской хронике, ввел наказания против тех, кто будет совершать насильственные действия в отношении евреев. Штраф выплачивался шкурками белок. Этот факт наказания за насилие против евреев также является своеобразным подтверждением, что число евреев в Польше к этому времени стало значительным.
В то время западные страны – Франция, Германия испытывали начальную фазу кризиса феодализма. Евреи, способствовавшие в этих странах налаживанию торговых и денежных отношений, развитию ремесел, созданию новых производств, оказались не нужны. В Польше такое развитие только начиналось, еще существовало натуральное хозяйство, что создавало массу неудобств при торговле. До начала проникновения евреев в Польшу- это была страна, не имевшая ощутимых связей с внешним миром. Но без таких связей полноценное развитие стран невозможно. Начали торговлю раданиты и продолжили еврейские купцы, которых называли в ивритовских источниках того времени «голхей русия» (идущие в Россию). Это движение шло через ряд стран (Испания, Италия, Германия, Франция, Венгрия, Чехия, Польша). Из Европы везли оружие, седла, шерсть, изделия из дерева, верхнюю одежду с воротниками. Обратно везли – изделия из шелка, рабов, украшения, шкуры. Из Хазарии везли в Европу экзотические предметы и животных. Так, немецкому королю Отто 3 (около 985 года) привезли верблюда, которого здесь увидели в первый раз.
Что касается Польши, то еврейские купцы и ремесленники обслуживали феодалов. Для них велся импорт предметов роскоши и у них купцы покупали местные изделия на экспорт. Имела место и торговля рабами, но в то время это была обычная процедура, принятая в христианском мире. Так, христианская Византия вела большую торговлю рабами, в том числе и рабами - евреями. Что касается мелких торговцев, то они обслуживали более бедные слои населения Польши. Таким образом, имела место, как транзитная торговля, так и торговля на местах. С гибелью Хазарии усложнились торговые пути еврейских купцов на Восток, и Польша становится конечным пунктом для них. Транзитная торговля слабеет. Характерно, что еврейские купцы уже тогда имели достаточно высокую степень организации торговли. Существовали целые еврейские компании, обладающие большими капиталами и представленные купцами разных стран. Они торговали не только на деньги, но и в кредит. Интересно была организована работа еврейских торговых караванов. При остановке в пути, из-за каких- то причин или накануне субботы, повозки устанавливались в квадрат, чтобы можно было защититься при нападении. Люди находились внутри этого квадрата. Обслуживали караваны евреи и не евреи: носильщики, погонщики лошадей, извозчики. Мелкие торговцы совмещали в себе профессии продавцов и извозчиков. В 12 столетии растет число еврейских торговцев, оседлых на одном месте. Конечно слой торговцев в общем еврейском населении, тем более богатых, был небольшим.
Еврейские торговцы и ремесленники сыграли важную роль в материальном и денежном производстве в Польше. Начиная с 11 века, евреи ввели в стране новое средство оплаты: мелкие украшения из золота- кольца, цепочки и др. Затем феодалы в расчетах с еврейскими купцами начали использовать иностранные монеты. Еврейские купцы были заинтересованы в централизации власти в Польше, что давало им возможность не платить налоги в раздробленных княжеских владениях при переездах с места на место, а иметь дела с единой центральной властью. Польские короли (Мечислав Старый, Казимир Справедливый, Болеслав Справедливый, Лешек Белый), стремясь к централизации власти и объединению страны и заинтересованные в развитии страны и оживлении торговли, пригласили евреев – изготовителей монет из Чехии, где в 11 столетии одним из важных занятий тамошних евреев было монетное производство. Эти евреи стали пионерами монетного производства в Польше, и им было передано в аренду управление производством монет. Они в 12 и 13 столетии чеканили польские деньги - монеты. Причем надписи на них были на иврите с именами тогдашних польских князей в разных частях Польши - (Болеслав Справедливый (1177-1194 годы), Лешек Белый (1194-1227), Мешко Калишский (1160- 1193), Казимир Справедливый(1177 -1194). В погоне за деньгами и прибылью польские князья того времени стремились снизить затраты на их производство, ценой снижения веса серебра, выделяемого на их производство. Из-за незначительной толщины монет печать на них была односторонней.
При этом властители стремились сохранить их номинальную цену при торговле. Во второй половине 19 столетия в различных районах Польши были найдены около 25 видов польских монет с надписями на иврите.
Надписи на монетах были 3- х типов:
1. Еврейскими буквами были написаны польские слова, в частности, имена польских королей. Например, Мешко- король польский; король Лешек и др.
2. Монеты со словами на иврите, но без имен королей. Эти слова для нас не нуждаются в переводе: «мазаль тов», «браха това», «браха ве симха»,
или имена городов, столиц княжеств: «Краков», «Гнезно»
3.Монеты с именами евреев- монетчиков, написанных на иврите: »Раби Авраам Бар Ицхак Анагид», «Пинхас Акоен», «Юсеф Калиш», «Авраам Юсеф» и др.
С изготовлением монет были связаны также другие финансовые операции евреев, которые использовал король Мечислав Старый в стремлении увеличить доходы государства. Это вызвало недовольство светских и духовных лиц и привело к замене Мечислава на его брата Казимира во власти. Эпископ Кракова Гедеон обвинил Мечислава в защите интересов людей другой веры.
К тому времени евреи уже проживали по всей Польше: в Великой Польше, Малой Польше, Куявие, Силезии. В 12 столетии евреи могли жить по всей Польше, кроме Мазовской провинции, значительно обособленной от остальной Польши, и уже имелись еврейские поселения в городах-Кракове, Калише, Познани, Люблине.
Наиболее охотно селились евреи в Силезии. Здесь быстро развивалась торговля, ремесла в городах, имелись мельницы, шахты, была налажена добыча золота и серебра. В 12 столетии в Силезии насчитывались 66 городов. Самым развитым и хорошо защищенным городом был Вроцлав, в котором были накоплены значительные богатства, имелись специалисты в разных науках. Общее число жителей города достигло тогда 17 тысяч. По тем временам - это был самый крупный город Польши, где находились резиденции королей и эпископов. Даже в селах Силезии, судя по документам того времени, уже жили евреи. Силезия находилась на торговых путях Германии, Чехии и Польши. Во Вроцлаве евреи имели свое кладбище. Там уже в наше время была обнаружена могильная плита еврея Давида Бен-Сар Шалома, датированная 1203 годом.
В настоящее время имеется часть историков, которые полагают, что евреи попали сюда не с Запада, а имеют отношение к погибшему хазарскому каганату. Но является неопровержимым историческим фактом, что еврейские массовые поселения создавались в Польше, после волны гонений в Германии и за счет еврейских беженцев оттуда. Мы видим постоянный рост в еврейских населенных пунктах в Польше после каждой новой акции против евреев в Германии. Так было после первых крестовых походов. Этот поток возрос значительно позднее в результате наветов, кровавых погромов и грабежей. Помимо того, что евреи прибывали в Польшу с высокой квалификацией ремесленников и знаниями в торговле, их также характеризовала высокая мораль, ведь это были люди, которые даже под угрозой смерти, не перешли в христианскую веру.
Социальный статус еврейского населения того времени характеризовала небольшая, богатая прослойка, близкая к князям и феодалам, и основная масса еврейского населения, живущая в нищете и бедности. С одной стороны это были – богатые купцы, крупные землевладельцы, ремесленники; с другой стороны – слуги, носильщики, погонщики лошадей, мелкие крестьяне, сами обрабатывающие свою землю, подмастерья у ремесленников. О бедности основной массы еврейского населения говорит тот факт, что в качестве кантора, судьи и учителя общины нанимали одного человека, и даже ему приходилось еще подрабатывать на свадьбах и праздниках, чтобы прокормить своих близких. Отсюда и слабое владение Торой в то время. Несмотря на бедность, в 11 столетии еврейские общины выкупали евреев, попавших в рабство в войнах, у христиан.
Волна нападений монгол на Русь и Польшу в 1240-1241, и на восточные районы Польши в 1259, 1285-1287 годах привела к большому опустошению и разрухе. Из цветущих еврейских районов не осталось и следа. Те евреи, которым удалось спастись, убежали в западные районы Польши, куда монголы не дошли. Снизилось и число еврейских сельскохозяйственных поместий на востоке и юге Польши. К счастью, сопротивление, оказанное монголам в Польше, привело к их отступлению с территории Польши. Евреи приняли участие в отпоре монголам, особенно в Силезии. Они защищали городские стены во Вроцлаве и других городах Силезии. Это входило в их обязанности вплоть до первой половины 14 столетия. Ослабление страны в результате нападения монгол и раздробленность Польши привели к нападениям на нее соседей- прусов и литовцев, что также способствовало разрухе. В ответ на это польские власти и феодалы начали более активно привлекать в страну иностранных колонистов, в первую очередь из соседних стран – Германии и Чехии. Так начиналась немецкая колонизация Польши, причем среди прибывающих из Германии было немало евреев. Привлекало переселенцев то, что они получили право оседать на земле, создавать поселения и строить города, за что они должны были платить налог феодалам в деньгах и натурой. Этот исход из Германии был добровольным, и он был обусловлен в спокойные времена (без погромов, грабежей и гонений) следующими причинами: большим налоговым бременем в Германии и заинтересованностью в Польше людьми, способными внести свою лепту в возрождение страны за подобающий заработок. К концу 13 столетия шло массовое переселение евреев в Польшу с семьями и с имуществом. Их принимали феодалы с большой охотой и на это были веские причины. Это было связано с тем, что евреи для Польши были предпочтительнее немцев, т.к. у них в отличие от немцев не было никакой враждебности по отношению к Польше. Скорее, даже имело место обратное настроение из-за многочисленных трагических преследований и погромов и таких же мрачных перспектив на будущее в Германии. Во - вторых, евреи в Германии в основном жили в городах, и они накопили там большой опыт в торговле, ремеслах, в вопросах кредитования. В Польше не было опыта и специалистов такого плана, а они были крайне необходимы стране. В такой же степени шло и переселение евреев из Чехии. Все эти факторы способствовали быстрому подъему Польши. Важно подчеркнуть, что в это время Польша стала превращаться в новый крупный еврейский центр, и он быстро перерастал в крупнейший, продолженный в течение многих поколений евреев.
Новая волна кровавых преследований и изгнаний еврейского населения возникла в 1298 году, когда в Германии шла внутренняя борьба за власть. Возникло состояние полного хаоса в экономике и политике, и это тут же сказалось на положении населения. Феодалы опасались бунтов крестьян и горожан, и некоторые из них попытались выйти из этой угрозы, направленной против них, стравив христиан с евреями. Во главе антиеврейского погромного движения был обедневший немецкий дворянин Риндфлейш, и кровавые погромы того времени получили в еврейской истории название «резня Риндфлейша». Весной 1298 года по Германии пошли слухи, что евреи совершают мерзости в отношении «святого хлеба» из церквей, а также были пущены в ход другие наветы против евреев. Начались грабежи и убийства в городах Баварии, Австрии и других местах. Евреи мужественно защищались, в некоторых местах даже обратили нападающих в бегство. Но на помощь бандитам пришли немецкие рыцари. Так, в течение 3-х дней защищались евреи в крепости Ротенбурга, но крепость подожгли нападавшие, и евреи погибли, сами бросаясь в огонь. И только вмешательство короля Альберта, из-за боязни перерастания последующей волны погромов в выступления против феодалов и монарха, привело к угасанию волны насилия.
Были уничтожены 140 еврейских общин, в общей сложности около десяти тысяч евреев, но это было только прелюдией по сравнению со следующими актами убийств евреев, которые произошли в Германии в середине 14 столетия. Естественно, что евреи вынуждены были переселяться в Польшу. Волна преследований и изгнаний имела место и во Франции в течение всего 13 столетия, евреев выталкивали из занятий сельским хозяйством и виноградарством (включая производство вина). В целом, политика феодальных властей стран западной Европы в отношении бедных евреев сводилась к созданию условий их полного обнищания; а для богатых евреев, обогатившихся за счет кредитования и торговли с христианами, через их изгнание и конфискацию имущества. Эта политика позволяла присвоить себе их капиталы, чтобы пополнить свои кассы и вести войны. По истечении какого-то времени феодалы опять приглашали к себе изгнанных евреев и ситуация повторялась. Это привело к тому, что евреи вынуждены были накапливать свои богатства в виде денег, золота и украшений, чтобы в случае изгнания иметь возможность обеспечить проживание на них в новой стране обитания.
14 столетие стало временем трагических испытанный для евреев Европы, приведших к полному угасанию ашкеназийства в Германии и его возрождению и дальнейшему развитию в Польше.
Комментарии
В этом году который пришелся на 17 сентября, понедельник, евреи отмечали 5773 год( от сотворения мира)
На плите датируемой 1203 годом должна была быть соответствующая надпись.
Перерасчет сделать не трудно
2012-1203=809 лет тому назад,
5773-809=4964 - год согласно еврейскому летосчислению
Именно такой год должен быть выбит на могильной плите. Что тут не понятного?
Датировка 1203 год
"Поэтому на камне,поставленном действительно 1009 лет НАЗАД (от сего дня) ..."
В каком году живет сам автор?
1203+1009=2212 году ?!?!?!
Никаких разночтений в этом календаре нет и быть не может. Цифры записываются буквами ивритского алфавита.
И РАСШИФРОВЫВАТЬ ничего не надо . Написание цифр и сам иврит не менялся уже несколько тысяч лет. Любой раввин или умеющий читать на иврите может спокойно перевести , а не расшифровать , текст
Самаритяне, видимо, долго следовали принятым в Израильском царстве традициям календаря. Доныне у них счет месяцев, обозначаемых лишь порядковым числительным, ведется с весеннего (первого), который они изредка называют нисаном. Год имеет 354 дня и делится на шесть месяцев по 29 дней и шесть по 30 дней.
Киевское письмо — рекомендательное письмо, выданное Яакову Бен Ханукке иудейской общиной Киева, для предъявления в других иудейских общинах. Древнейший аутентичный документ, вышедший с территории Киевской Руси. Датируется предположительно серединой X века.
Фотография «Письма».
Письмо было обнаружено среди обширной коллекции древнееврейских манускриптов Каирской генизы (гениза — хранилище древних рукописей и священных предметов при синагоге). В СССР факт существования письма был известен, но не афишировался. На русском языке оно было впервые опубликовано (в переводе с английского) в 1997 году.
Рукопись T-S (glass) 12.122. хранится в Кембриджской университетской библиотеке.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%BE
**Так начиналась немецкая колонизация Польши, причем среди прибывающих из Германии было немало евреев.** - таки это была еврейская, а не немецкая колонизация Польши...
пс Спасибо автору за статью, тк.я много раз обращался к разным авторам с вопросом, когда Польша начала враждовать с Россией - до или после ее оккупации евреями. Теперь все понятно.
1Наша специальная тактика борьбы с красно-коричневыми (а все славяне — красно-коричневые), в силу своей замкнутости является Тайным Знанием. Главное острие борьбы мы направим против славянства, кроме отщепенцев, породнившихся с евреями одними интересами. Правда, этих «породнившихся» мы потом, после использования их в своих целях, изымем из нашего общества. Славянство, а среди них русские, — самый непокорный народ в мире. Непокорный он в силу склада своих психических и умственных способностей, заложенных многими поколениями предков, генов, которые не поддаются переделке. Славянина, русского, можно уничтожить, но никогда нельзя покорить. Вот почему это семя подлежит ликвидации, а на первых порах — резкому сокращению в своей численности.