Про шпионов и госизмену

Намедни расставлял (после переезда) книги на полках и нашёл великолепнейшее произведение — повесть «Шпион» отдельной книгой: Москва, 1937 год, Детиздат, для среднего возраста. Автор Р.И.Фраерман, тираж 50 300 экз., цена 2р.50к.

Не удержался и начал читать сей шедевр почти что вековой давности. Оказалось, что в этой повести 12-летний корейский мальчик Ти-Суеви вместе с русской школьницей Наткой помогает поймать японского шпиона, пробравшегося на советский Дальний восток. Таким образом дети пришли на  выручку сталинским соколам в их нелёгком труде по охране государственной границы. Вот… патриотизм и советско-корейская дружба в одном флаконе.

Между прочим, шпионом оказался японский майор Исикава Санджи-Маленький, который маскировался под мальчика, больного проказой и безумием одновременно. Этот шпион рисовал карты местности и убил уважаемого человека — лесовода, приехавшего из города, чтобы спасти лес от губительных вредных гусениц. Я не шучу; именно так всё преподносится в этой книге «для среднего возраста».

Некоторые отрывки и диалоги просто восхитительны. Например, следующий фрагмент.

            «И Натка громко спросила:

            — Куда поехал этот красноармеец на велосипеде? Ты не знаешь?

            — Не знаю. На заставу верно. Я слышал, что они ищут кого-то.

            — Кого же они ищут?

            — Тоже не знаю. Друзей они искать так не будут. И я, и ты, и Василий Васильевич Пак приходим к ним на заставу сами. Может быть, они ищут врагов, которые прячутся от них.

            — Врагов? — повторила Натка. — Разве они тут есть?

            — Наверное. Ведь тут близко граница.

            — Честное слово, — сказала Натка, — если бы я поймала хоть одного из них, я убила бы его на месте.

            — Я тоже, — твёрдо сказал Ти-Суеви.»

Странно, что сегодняшние российские власти эту книгу до сих пор не переиздали. Нынче вступили в силу поправки к закону о госизмене. Так что недоработочка вышла… Впрочем, ещё не поздно исправить. Что же касается измены, то пора уж Госдуме принимать закон и о супружеской измене. Интересно, на сколько лет лишения свободы, по мнению наших думаков, потянет adultère?


(Вероятно, это поиски японского шпиона.)