Девочка родилась в Японии, в один из январских дней 1943 года.
Два года спустя Вооруженные силы США провели испытание ядерной бомбы в японском небе. Девочка осталась жива, но облучилась и заболела.
Через десять лет, в 1955 году тринадцатилетняя девочка тихо умирала в больнице от лучевой болезни и японские врачи ни чем не могли ей помочь.
Ее маленькая подружка принесла в палату лист позолоченной бумаги и древнюю японскую легенду о тысяче скрепленных между собой журавликов-оригами, которые называются сенбазуру. Собранные в цепочку они приобретают магическую силу и дарят долгую жизнь, избавление от болезни или травмы.
Печальная умирающая дочь самурая поверила в волшебную силу сенбазуру. Она складывала бумажные фигурки тоненькими слабыми пальчиками и ей казалось, что не журавликов держит она в руках, а собственную угасающую жизнь. И каждая магическая птица делала эту жизнь чуточку длиннее. Она мастерила журавликов сколько хватало сил, создавала их из любой бумаги, которую ей приносили и присылали другие дети. Девочка очень хотела жить, видеть высокое небо, радоваться солнцу и любить людей на земле.
Когда 644 журавлика были сложены и соединены в одну легкую цепочку, жизнь оставила девочку. Ее могилу засыпали бумажными фигурками друзья и одноклассники, пообещавшие собрать деньги на памятник мужеству и стойкости маленькой дочери самурая.
Через три года в японском парке Мира появился Обелиск бумажных журавликов. Хрупкая девчоночья фигурка держит над головой журавлика-оригами, собственную жизнь и надежду на спасение. Имя девочки - Садако Сасаки - теперь знает весь мир.
«Эта песня посвящена той девочке, которая пережила бомбардировку Хиросимы и Нагасаки, получила лучевую болезнь и стала умирать от нее. И врачи ей сказали, что если она сделает тысячу бумажных журавликов, то она останется жить. Но она сделала пятьсот с чем то, не успела сделать всю тысячу, поэтому не выжила. И весь припев посвящен тому, чтобы придать ей сил и чтобы она жила». (Александр Васильев, лидер и солист группы "Сплин", интервью Нашему Радио)
Мне все это вспомнилось под новую песню Сплинов. Ты права, история не сентиментальная, она и в самом деле о дочери самурая. Об умении держать в руках собственную жизнь, не смотря ни на какие жизненные трагедии. Васильев увидел другой характер.
Песню не послушала, а историю помню. В детстве даже смотрела фильм. Он назывался "Здравствуйте, дети". Это о том, как девочка из Японии приезжает в "Артек", у неё начинается обострение болезни, дети всеми силами стараются ей помочь. Вот всё, что я помню.
Если не вспоминать, как японские солдаты издевались над китайским народом во времена интервенции... К примеру: "Цветы войны"(2011) - фильм основанный на реальных событиях.
Тимур, у каждого народа есть тень. Там, в тени много такого прячется, о чем не хочется вспоминать и думать. Это, видимо, неизбежно. Я смотрела этот фильм, он тяжелый и честный. Но моего уважения к японцам он не уменьшил, все-таки.
Мне кажется, чужая смерть и сопереживание этому делают нас сильнее, мудрее, что ли... Мы не то что бы забываем о неизбежности, мы ее скорее принимаем, как часть жизни.
Да, на фоне таких событий как-то иначе смотришь на мир и все, что с тобой происходит. Лишнее, суетное становится неважным, главное видится отчетливее, яснее. Вчерашний твой пост вспомнила, тоже ведь уходящий человек и у него были свои "журавлики-оригами", которые помогали держать себя в руках.
У тебя, видимо, в браузере плеер не работает или что... Володя, ты набери в поисковике - Сплин Дочь самурая. Что-то так или иначе появиться. Я этот сингл с Ютуба притащила, а у тебя же не работает Ютуб, может в этом все и дело.
Мы все(наше поколение) хорошо эту историю знаем и помним.А вот в Японии стали забывать.Иначе они бы не стали так становиться на цыпочки перед США.Сколько таких детей умерло от лучевой болезни...Сколько остались инвалидами...Смерть от радиации настолько мучительна...Я видела ее течение и смерть друга в 19 лет.
США еще пытается править миром.Им бы покаяться за все то зло,которое они принесли в этот мир...
Восток - дело тонкое... Кто знает, что у них в голове, пока они кланяются и улыбаются? Думаю, что Хиросиму они не забудут. Может, просто ждут своего часа. И тогда я американцам не позавидую...
Я очень уважаю эту нацию.Вот у кого учиться надо.А мы с пренебрежением относимся ко всем,кто не вписывается в наши каноны.Моя бабушка говорила,учиться никогда не зазорно...
Мне тоже неизменно интересно все, что имеет отношение к Японии - история, культура, мифы... Они ни на кого не похожи, все у них свое, особенное, самобытное. И многое шокирует, конечно. Но и научиться можно очень многому, ты права!
Эту историю я слышала очень давно. Она была обнародована в СССР еще в 60-е годы и тогда всех потрясла. Воля и желание ребенка донести до всего мира эту трагедию осталась в моей памяти на всю жизнь.
Тоже запомнилась эта история с японскими журавликами.Трогательная история .Мы учились делать журавлики и думали,что они магические.Если бы было так просто изменить этот мир.
Меня поразило еще раньше это ее спокойное упорство, тихое мужество обреченного человека, который даже в безнадежной ситуации продолжал делать свое дело. Стойкая дочь самурая!
Да, Лера, это похоже на молитву такую, вот хожу и сама себе пою теперь - Возьми себя в руки, дочь самурая, возьми себя в руки... Умеет Васильев простыми словами сказать о самом-самом главном и важном!
Грустная история. Еще вспомнилось И ПРЕВРАТИЛИСЬ В БЕЛЫХ ЖУРАВЛЕЙ, Жизнь плавно переросла и превратившись в журавлей улетела. Историю наверное всем рассказывали кто учился при СССР.
История очень печальная... страшна не смерть, а ожидание смерти, когда ты точно знаешь, что она уже стоит на пороге... ты понимаешь, что совсем ничего не успел сделать за свою короткую/длинную жизнь, зря отказывал себе, пытался обеспечить счастливое будующее, жил завтрашним днём... и всё напрасно..
Потому, наверное, и песня так пробирает душу - насквозь... Это какая-то общая боль об утраченном времени жизни. Но кажется, по другому не бывает вообще - все сожалеют об уходящем и всем думается, что нужно было жить иначе, не так, с другим смыслом... А если вернуться на исходную, все повторится...
песня хороша вышла ! Историю помню со школы - был призыв ко всем делать журавликов , чтобы помочь девочке выжить . Я тогда и познакомился с оригами , под влиянием этой истории .
Последняя фотография напомнила другую историю , в чём схожую с первой . Читал в детстве этот рассказ , но ни названия , ни автора не запомнил . Смысл в том , что умирающему ребёнку в больнице сказал один художник , что жить он будет пока есть хоть один лист на ветке дерева у окна . Он выжил , потому что последний лист , не смотря ни на что ,не хотел опадать . И только потом узнал , что художник , лежащий в соседней палате , нарисовал его на стекле .
Мне тоже вспомнился этот рассказ. Автор О,Генри, он так его и назвал - "Последний лист". Только там старик художник, насколько я помню, нарисовав лист, простудился и умер после этого, а девочка для которой он делал этот рисунок осталась жить. Но читала тоже довольно давно, могу что-то перепутать.
Историю хорошо помню, тем более, что японцы давно подарили мне журавликов.Сделаны они очень аккуратно, храню и сейчас. Одного достала, стоит передо мной.
Замечательные у них получаются фигурки-оригами, это особенное искусство, вроде бы, всем доступное, но и в нем есть мастерство и изящество. Я в свое время тоже делала таких журавликов, сейчас только воспоминания об этом остались :))) Берегите ваших, Наташа, они приносят счастье!
Очень трогательная история, как и о последнем листочке на ветке за окном. Мы, советские пионеры, учились делать журавликов. у нас было искреннее стремление к добру, бескорыстной помощи далекому другу. Спасибо, напомнили.
Комментарии
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
А журавликов таких делать умею...
Я имею в виду журавликов.
..Зацветет весенним утром сакура, нежным ароматом лепестков - прошлое оставит лишь грусть, дорогой приведя к созерцанию...
а песни нет...((
Окейно, спс..))
США еще пытается править миром.Им бы покаяться за все то зло,которое они принесли в этот мир...
Спасибо,Лариса,за память.
:)))))
Хорошая тема.
У Вас всё проникнуто в статьях смыслом, что приятно.
Интересно читать. Спасибо.
А песню надо слушать всем, кто стоит на пороге безнадёги...
http://maxpark.com/community/2962/content/1648032
И никакая осень меня не треплет...Просто прочитав такое -всякое сякое, всегда вспоминаются случаи из реала...
что-то ты о грустном..
или навеяло..
<small>Listen or download Андрей Климнюк Журавли for free on Prostopleer</small>
Знаю об этом не понаслышке.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Очень понравилась последняя фотография, так много в ней читается...
Последняя фотография напомнила другую историю , в чём схожую с первой . Читал в детстве этот рассказ , но ни названия , ни автора не запомнил . Смысл в том , что умирающему ребёнку в больнице сказал один художник , что жить он будет пока есть хоть один лист на ветке дерева у окна . Он выжил , потому что последний лист , не смотря ни на что ,не хотел опадать . И только потом узнал , что художник , лежащий в соседней палате , нарисовал его на стекле .
Диапазон знаний его был грандиозен. Ни одной сказки
и ни одной песни он не знал больше чем наполовину, но зато это были
русские, украинские, западнославянские, немецкие, английские, по-моему,
даже японские, китайские и африканские сказки, легенды, притчи, баллады,
песни, романсы, частушки и припевки. Склероз приводил его в бешенство, ...."
это Стругацкие с меня списывали :)))
История широко известная, но от этого не менее значительная. Спасибо, Лора! ))