КАКОЕ ИМЯ ВОЗВРАЩАТЬ ВОЛГОГРАДУ? Письмо учёных.

О принципиальном несогласии учёных и экспертов в сфере изучения географических названий России с идеей возвращения наименования Сталинград.

http://www.vozvr.ru/tabid/248/ArticleId/1917/kakoe-imya-vozvrashchat-volgogradu-pis-mo-uchenykh.aspx 

ПИСЬМО  ГРУППЫ УЧЁНЫХ - ЧЛЕНОВ ТОПОНИМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ РУССКОГО ГЕОГРАФИЧЕСКОГО ОБЩЕСТВА

 http://static.34bloga.ru/static/up/5/_small/5c2fdd13b6de18bcc5ae96b889f5cab6.jpg

Москва, Кремль

Президенту Российской Федерации В.В. Путину

  Уважаемый Владимир Владимирович!

  Учёные и эксперты Топонимической комиссии Русского географического общества, академики РАЕН, профессора, доктора и кандидаты наук, в том числе филологи, историки, географы и др., категорически возражают против идеи возвращения названия Сталинград городу Волгограду. Эта идея возникла у некоторых политически и исторически дезориентированных граждан и политических структур, близких к КПРФ, в связи с предстоящим юбилеем битвы 1942 –1943 гг. под Сталинградом.  

  Согласно федеральному закону «О наименованиях географических объектов»,  для переименования города Российской Федерации необходимы: законодательная инициатива, оформленная на уровне представительной власти субъекта федерации и основанная на результатах городского референдума, экспертиза указанной инициативы и принятие соответствующего закона о переименовании города Государственной Думой Российской Федерации. Между тем социологические опросы, неоднократно проводимые Волгоградским гос. педагогическим университетом, показали, что не более 10% жителей города поддерживают возвращение официального названия   г.

Сталинград.

 Сталинградская битва советских войск с фашистскими захватчиками действительно навечно вошла в отечественную и мировую историю именно под этим наименованием, так как во время Великой Отечественной войны город носил название Сталинград.

  Однако торжественное празднование юбилея этой великой битвы, по нашему убеждению, основанному на большом научном опыте, не является поводом для возврата к его промежуточному названию. Если же ставить вопрос о сохранении историко-культурного наследия России в применении к городу Волгограду, то, как мы полагаем, необходимо:

  - либо вернуть городу его историческое исконное название Царицын  (город возник около 1555 г., его имя  не имеет отношения к царям и царицам, оно образовано от названия р. Царица из тюркского Сары-су «жёлтая вода». Город был переименован в советское время и носил название Сталинград с 1925 до 1961 г. В истории СССР и России известна не только Сталинградская битва, но и так называемая Царицынская оборона: героические бои 10-й армии и рабочих города во время Гражданской войны в июле 1918 — феврале 1919 г.);

  - либо сохранить нейтральное имя Волгоград во избежание возврата культа личности Сталина, дальнейшего углубления раскола в российском обществе, а также роста протестных настроений.

  Напомним, уважаемый г-н Президент: именно возрождение древних и ценных исторических названий, включая наименование Царицын, несправедливо упразднённых в годы коммунистической власти, есть наиболее правильный научный и общественно-политический путь, завещанный всем нам выдающимся русским учёным академиком Дмитрием Сергеевичем Лихачёвым.

 

Г.В. Агапова, Р.А. Агеева, А.В. Барандеев, М.В. Горбаневский, З.С. Дерягина, А.В. Лаптев, И.П. Литвин, В.О. Максимов, Г.Г. Меркулова, В.Э. Мурзаева, Е.М. Сморгунова, Т.П. Соколова, А.В. Суперанская

 

25 октября 2012 г., Москва