Сняли Гречко

Было это в 1970 г. в стольном городе Дамаске. Был там так называемый Белый дом на улице Абу Румане. И располагался в нем штаб ГВС  (т.е. Главного военного советника). А дом этот назывался Белым, потому что он был действительно белого цвета. А в другом районе города был Красный дом. Соответственно, красного цвета.В нем располагалось общежитие толмачей-холостяков.

Как и положено в каждом штабе, в Белом доме был дежурный, который назначался из военных советников и специалистов. А ему в помощь придавался помощник из переводчиков. Смена проводилась в 10 утра.

Дежурные, новый и старый передавали друг друга документацию и оружие. А переводчики сдавали/принимали имущество.

И был такой реальный случай. Мой однокурсник Володя сдавал дежурство. Принимал у него эстафету переводчик Фазил Фамил Оглы, выпускник Бакинского университета. Сами понимаете, с русским у него было туговато. Учился он на национальном отделении факультета восточных языков. Так вот он принимает имущество по описи: холодильник - 1 шт, кровать - 1 шт., Стол письменный ....

и т.д. Доходит до портрета Министра обороны СССР, Маршала Советского Союза Гречко. Спрашивает, мол, где? Володя ему и отвечает: "Сняли". А портрет со стены  действительно перед сменой дежурных снял завхоз пля проведения на нем регламентных работ - уж больно он мухами был засижен.

Сменились дежурный и помдеж, уехали по домам.

Новый дежурный спрашивает своего помдежа:

- Все принял?

- Все

- Какие замечания?

- Никаких, вот только Гречко сняли.

Дежурный посмотрел на более темное пятно на стене, где раньше висел портрет и пошел потихоньку докладывать начальнику штаба ГВС. Тот в свою очередь Главному. Генерал-лейтенант Магометов Султан Кекезович почесал репу, вздохнул и стал потихоньку набирать телефон посольства и шепотком: мол так и так, у нас есть данные, что Гречко сняли. Те тоже потихоньку в Москву за разъяснениями.

Где-то к обеду все раскрутилось в обратном направлении.

Больше всех буйствовал начальник штаба и грозился Володе вывернуть матку.