Вопросы языка в России и Украине.
Всех "порадовали" драки в украинском парламенте и в прямом эфире украинского телевидения, связанные с "языковым вопросом".
Очень забавно смотреть, как подходят к нему две абсолютно разные страны: Россия и Украина.
Можно, конечно, почитать конституции этих стран, а можно исходить из нормальной логики.
В России вроде как существуют "региональные" языки, но что-то мне не приходилось их ни слышать, ни видеть на "региональном" уровне. Разговариваете на родном языке на кухне - там ему и место. Как получить хорошее образование или построить хороший бизнес, или получить хорошую работу, не зная русский язык? Ну, пути остается два: на стройку или в поле...
При этом, никому из политиков даже в голову не приходит обсуждать в парламенте (даже местном) языковый вопрос. Хотя, надо сказать, что в РФ вполне реально найти людей, которые не владеют русским, или понимающих, но не говорящих на нем (про падежи я вообще не говорю).
За этим четко смотрит власть (хотите - ругайте Путина, хотите - хвалите, у меня о нем свое мнение - он нужен России, если она хочет оставаться единой).
Теперь посмотрим на Украину. Я не встречал людей, которые не понимают русский язык. В "бандеровском крае" (Карпатах), люди люди могут разговаривать с туристом на русском, украинском, польском, венгерском, немецком, чешском, даже на ломаном английском, а дома говорить на русинском (можно только смысл разговора уловить!).
Никому ничего не мешает! В Донецке полно молодежи, говорящей на украинском, а во Львове много русскоговорящих. За всю свою жизнь я ни разу не встречал случая, чтобы меня "дискриминировали" за язык. Конечно, живя в Украине, я не могу не знать украинский и польский, но говорю на русском (за редким исключением, когда, желая выразить уважение к собеседнику, перехожу на украинский или на польский). И народу абсолютно фиолетово. Есть, конечно, уникумы, типа украинского премьера, который до сих пор не научился даже читать украинскими буквами )только один звук отличается от русских звуков). Непонятно, как он вообще школу закончил. Там ведь иностранный надо было изучать...
А что делается во власти? Такое впечатление, что без решения этого вопроса, депутаты жить не могут.
Вот и получается, что "тоталитарная" власть в России не голову умнее "демократической" власти в Украине, которая с кулаками в парламенте обсуждает вопрос, который прописан в конституции.
Ну вот как жить с такими идиотами при власти?!
Хотя, кстати, меня немножко угнетает подход к русскому языку в других странах. Сложно сориентироваться на грузинских сайтах, которые сразу открываются на грузинском, а языки указаны не флажками, а словами... Можно не любить Россию (прежде всего сами ее любите, от других этого требовать глупо, у всех есть своя страна), но язык - это часто просто средство общения...
Комментарии
.
То, что ему удалось - это чудо. Русские из глубинки от акцента никогда не избавятся.
Приезжают из Европы,Японии,Африки и за месяцы выучивают Мову и прекрасно разговаривают.Папа Римский читал текст без акцента.
Моя дочь выучила Немецкий,Голландский. На Английском в штате Миннесота разговаривает без акцента.Так она простая служащая.
А то,что человек ,окончивший МГУ,так коверкает язык может говорить только о том,что делает это умышленно.
.
Нет, Анатолий, с Азаровым Вы неправы. Ни о каком издевательстве и речи быть не может. Я знаю переехавших из России десятки лет назад - дети их говорят на украинском, а у них никаких подвижек.
А так любой язык содержит какие-то смеси.
Да это и не важно. Важно какой на данное время язык закреплён государственным,те ,на каком языке ведётся вся официальная документация. А разговаривать может каждый на любом,который знает. Человек,знающий несколько ,будет разговаривать на языке понятном для собеседника.
Путин в пору своего первого премьерства поставил перед промышленниками задачу освоить на своих предприятиях ту продукцию,которая ввозилась с Украины.
Теперь сможете-ли вы привести пример "предприятия которых тесно связаны с российской экономикой ".
Сейчас китайцы учат русский. Но при таких темпах "роста "экономики не за горами,когда русским придётся учить китайский (как государственный).
Насчёт развития России -- то вы безнадёжный оптимист и фантазёр. Ведь лучшие умы убегают от бесперспективности и безысходности в "загнивающий" Запад.А с пьянью и рванью прогресса не добьётесь.
И ведь прогресс страны не зависит от языка,а в грамотном руководстве страной заключается.
Пока же только одни разговоры и повальное воровство. Вот в этом преуспели. Здесь прогресс.
Ещё Жирик сказал,что к 25-тому году Россия потеряет свою государственность.
И не китайцы растворятся.а мы растворимся. Они за Уралом УЖЕ некоторые районы полностью контролируют.И экспансия продолжается и нарастает.
С Юга Турция подпирает. С Запада Европа.
По поводу авиации и космонавтики -- то пока что живут ещё советским багажом. Нового ничего не создаётся.Вся мало-мальски техника ввозится,или собирается из привезённых узлов.Тот же СУ СуперДжет 100 собран из импортных узлов. Электроника американская.
На фирме СУ 70 конструкторов с купленными дипломами (будут делать прогресс?).
Путиноиды молодые . Нам их не пережить.Молодёжи продвинутой ждать некогда(жизнь одна)разбегаются.
Заводы раздерибанивают, кадры теряются.
Россия закупает Израильские беспилотники (в СССР делал ХАЗ) , Итальянские колёсные танки (наших танкостроителей -- на улицу)
Мне ещё с детства запомнились бравые ,оптимистические прогнозы.Реальность же пока что не блещет.
Но ведь это не рядовой человек. Он учился в МГУ. Живёт уже сколько в Украине. Языки близкие. Папа Римский может читать без ошибок и акцента -- а он просто НЕ ХОЧЕТ. Регионалы все такие наглые и без всяких признаков морали.Издеваются над языком,над страной.
Комментарий удален модератором
Ещё считаю,что если бы люди видели реальные шаги ,которые власти бы делали для людей,а не только гребли под себя -- то на всякие акценты мало кто обращал бы внимание.
Афганец Найем говорит без акцента.
А Азаров просто коверкает украинские слова. Он читает по бумажке и везде украинские буквы читает как русские.
.
И мораль здесь при чем?
.
Я, когда он по ТВ выступает, бросаю все дела и слушаю только Николая Яновича. Нет, это неописуемо...Но как человек старается!
.
А Янукович тоже еврей? Я сомневаюсь...Вот в тему, кажется, хам Бузина написал еще при Ющенко - Я за то, чтобы нашим Президентом был еврей. Воровать он, конечно, будет, но раздавать - никогда.
Ему бы соковыжималкой работать ...
Мораль заключается в том,что если ты живешь и жируешь в Украине -- то должен хотя бы не издеваться над государственным языком.
.
Но я не подозреваю человека в издевательстве над Украиной только потому, что он не знает украинского. Таких у нас половина, причем родившихся на Украине.
Азаров приобрёл в Вене "таку соби хатынку". Значит должен знать и немецкий.
Что касается вас -- то вы по своему статусу коалицианта с регионалами должны поддерживать Азарова,как лидера партии по коалиции.
Я беспартийная галушка.Для меня важно какая у меня пенсия и как я смогу на неё прожить.
Если бы я видел действительно Пакращэння -- то пусть бы хоть по фене "ботал".
.
Азаров, кстати, кондовый москаль, калужанин, в Украине живет с середины восьмидесятых.
.
В таком случае два вопроса, Анатолий -
.
1) Назовите партию, целью которой НЕ является вхождение во властные структуры
2) Укажите посты, которые занимают представители КПУ во властных структурах
Как раз ваш Симоненко дурныком прожил всю жизнь жируя,ничего не делая полезного и только подпевая властям(карманная оппозиция).
Ведь помнится,как он спрятался во время второго тура (когда были Кучма и он) и дрожал,чтоб не дай Бог не выбрали его. Ведь тогда нужно было бы работать и за что-то отвечать. А он этого боится. Проще плыть по жизни жирным котом и ни за холодную воду,как в народе говорят про таких трутней.
Таких партий,которые не ставят своей целью вхождение во власть много ,тк многим и "при власти" не плохо живётся.Посмотрите на коалицию.
Что касается постов представителями КПУ -- то Янукович был членом КПСС и ниже постами тоже были "членами"
Разве что кто-то из молодых,кто не успел побывать в "членах" из-за малости лет.
Что касается акцентов -- то есть разные способности к языкам. Ещё есть разные курсы и для разных категорий. И методы изучения языков тоже разные.
Моя невестка окончила педуниверситет по специальности Украинская и Английская мова и литература. Получила красный диплом. Поехала в штаты,а ни разговаривать,ни понимать не может.
Моя дочь закончила курсы языка после школы и в штатах закончила университет на отлично и попала в номинацию "Выдающийся студент факультета!"
разговаривает без акцента и местные не верят,что она не американка.(штат Миннесота)
Но мне и в Татарстане, и в Якутии на русском ответят, и госслужащие его обязаны знать.
Вроде нормально. В Украине никто не запрещает говорить на любом языке. Хочешь пойти на госслужбу - изучай украинский. Но если даже премьер так издевается над государственным языком, то где же притеснение русского?? Скорее - издевательство над украинским.
Комментарий удален модератором
А Азаров... Ну вот почему я могу выучить иноязычные звуки, а он - нет. Да и звук-то другой только ОДИН!
В Украине нет проблемы с языком. Зато проблемы у многих с элементарным выживанием. Много безработных,мизерные зарплаты и пенсии,экология и тд и тп. А такое,как язык, чётко прописано в Конституции. И все должны уважать её и выполнять.
А кому не нравится страна и её Конституция -- то насильно никого не держат -- границы открыты для желающих покинуть страну.
А всё по той причине,что сами законодатели нарушают регламент и Конституцию. Там не прописано,что голосовать по команде Чечетова.
Работягу могут уволить за три прогула,а в некоторых случаях и за один. А депутатам можно являться по желанию.Некоторые ходят только на присягу .
В Украине нет проблемы в таком масштабе,чтобы вот так колотиться. Всё это предвыборный пиар регионалов. Ведь обещали целые горы,а ,как говорят, воз и ныне там. Вот и придумывают ,вытягивают из рукава затасканную предвыборную тему,чтоб отвлечь от экономических проблем.Типа -- вот дадим вам ,(баранам ) русский язык и вы тогда заживёте по-полной.
Никому никто не запрещает разговаривать на любом языке. Но документация ведётся на государственном украинском.Как в России на русском,в США на английском и тп.Хотя эти страны многоязычные.
Если коренной житель Луганщины -- то он украинец по гражданству и с каких шишей он должен уезжать в Россию?
Уж если и уезжать -- то только не в Россию. Сделайте для начала,чтоб из вашей России не бежали без оглядки.Помню не так давно Патрушев где-то заявил,что нынешний исход из России можно сравнить с исходом из России после революции.
И не нужно всех украинцев обзывать бандерастами.!
У вас тоже хватало всяких. Под Тем же Сталинградом на стороне немцев воевали ТРИСТА ТЫСЯЧ русских.
В Армии Власова было один миллион. Это была самая большая армия колабриционистов за всю мировую историю.
Комментарий удален модератором
Просто хочу заметить,что всех этих бандеровцев,власовцев и прочая-и-прочая воспитала советская власть. Когда у людей отбирали последний кусок хлеба прямо с обеденного стола,когда в некоторых сёлах забирали в лагеря или расстреливали до 80% мужиков -- то естественно,что получали готовых "патриотов"
Комментарий удален модератором
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
хер ты когда был а не то-что жил в Украине... тролевайка Российская...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Дмитрий Чепур #
Народу так все надоело, что он готов к силовой борьбе со властью. А власть этого еще не поняла! И если честно, я тоже за второй Майдан и за люстрацию.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Необходимо десакрализировать сам термин "государственный язык".
То есть прежде чем драться в парламенте, четко обозначить, что это такое. А то драться из-за неопределимого как-то некузяво.
Драка в парламенте, разумеется, никакого языкового фундамента не имеет. Это типичная антимоскальская драка, то есть силовое противостояние мнимой или реальной опасности захвата Украины Росссийской империей. То есть драка удержания украинцев от соблазна продаться за миску чечевичной похлебки, подогретой дешевым газом. Чтобы эти жулики и воры в России свои дворцы могли строить и в Крыму и в Карпатах.
Вот чтобы этого не было, нужно принять закон о том, что такое государственный язык, он де державна мова. А в законе сказать, что это язык, на который ни государство, ни гражданин не имеют права сказать "не понимаю, переведите". И ограничить область действия термина исключительно случаем обмена текстовыми сообщениями между гражданином и государством. Строго между гражданином и государством. Все остальные случаи коммуникации объявить вне закона о государственном языке.
Я считаю, что пока с языком плохо одно (как с русским, так и с украинским, но в меньшей степени) - тотальная безграмотность. Люди ушли в компы и смски. Облом переключать регистры. Кто делает замечание, когда в смске имя написано с маленькой буквы? Все к этому привыкли. Скоро просто разучатся писать. А зачем? Клавиатура есть!
А "языковая" политика в Украине сейчас очень неплохая и очень мягкая.
Москализм - это просто зараз, нечто вроде гриппа, не имеет национальности. Как и грипп.
Бывают москади кацпы, мокали хохлы, москали жиды - всякие москали бывают.
Россию, например, в марте 2012 года захватили москали самого страшного пошиба. Они обманули кацапов, пообещали им каши и баланды, те и повелись на обещания. Но москалям всегда мало, они - как гниль. Поражают все вокруг.
Вот против этой гнили и дерутся украинские парламентарии.
За что заслуживают уважения.
У них мозгов - не хватает, но героям особо мозги не нужны.
А если бы были мозги, они бы скромно ограничили область действия государственного языка исключительно этим одним случаем "коммуникация гражданиа и государства", и все дела.
Такой грамотный закон не мешает государству на русское сообщение гражданина отвечать на украинском!
Так постепенно украинский язык приобрете свое положенное место. А не смешной дракой в парламенте.
Я еще лет 5 назад предлагал снять на погранпереходах с Россией для физических лиц таможню и погранцов. Просто снять и все. В одностороннем порядке. Без согласования с российской стороной.
Сотни миллионов долларов экономэффекта.
Украина - демократическая страна. В ней фальсифицировать победу на выборах труднее.
И когда придет пора люстрации, все жулики, скупившие все что плохо лежало, просто окажутся зря потратившими деньги.
У нас в Украине это просто.
Я написал очень простую вещь. Чтобы устранить повод для драк по вопросу языка, надо устранить предмет драк. Для этого надо резко сузить область определения термина "государственный язык". Ограничить ее исключительно случаем обмена сообщениями между гражданином и государством, а все остальные вещи вывести из области "государственный язык". Тогда два государственных языка не ограничивают право государства говорить только по-украински и дают неотъемлемое право гражданину говорить государству по-русски, если он того хочет. Полный паритет. Я, государство, тебя, гражданина, пойму на любом из двух языков, но ты обязан меня тоже понимать на любом.
И исчезнет повод для ссор.
Ну просто же?
Вы начали говорить не то, что я имел в виду.
1. "Никто не запрещает говорить по-русски" в моей трактовке означает, что никто во власти не имеет права сказать "перепишить оце державноею мовою". Поскольку "оце", написанное по-русски - государственный язык.
2. Аннотации к лекарствам, делопроизводство, кионтеатры и подобное - вообще не регулируются по моему закону термином "государственный язык". Будут лучше покупать лекарства с аннотациями на украинском - на здоровье. На русском - нет проблем. На любом государственном языке. О делопроизводстве не могу сказать. Если квартальный отчет будет заполнен на русском языке, а бланк на украинском - считаю, ничего страшного. Если идет циркуляр от одного ведомства к другому - это вообще вне сферы определения "государственного" языка.
3. Научная и техническая терминология на украинском языке - вообще не предмет для термина "государственный язык". Если поддержать национальных сопроматчиков - они напишут гениальный учебник по сопромату с использованием самого изысканного украинского языка. Ведь им придется с Федосеевым конкурировать. Или ТОЭ, с Нейманом, Клантаровым и Демирчяном.
Конкурентная среда!
Думать, говорить и потом делать. Что еще можно сказать.
Я говорю, что по моей трактовке это не будет иметь отношения к государственному языку.
Дурдом или не дурдом - это не вам решать, и не мне. А только и исключительно только тосу человеку, который будет писать сопромат на украинском и его будущим читателям.
И почему вы думаете, что книжки по сопромату написаны только на русском? Быть может, этот автор будет переводить свою книжку с суахили или с зулусского? Это просто не наше дело, пока мы обсуждаем государственность языка.
Это как раз о языке...
.Одобряю, нужно защищать украинский язык - 67.13%
Не одобряю, пускать в ход кулаки не стоило - 3.737%
Это «игра мускулами» перед выборами - 10.95%
Негативно, нардепы подрывают авторитет Украины - 12.37%
Они дрались и будут драться - 5.798%
Проголосовало: 776
http://www.for-ua.com/voting/224/
Цифры говорят о другом. Народу так все надоело, что он готов к силовой борьбе со властью. А власть этого еще не поняла! И если честно, я тоже за второй Майдан и за люстрацию.
.
Вот "Ваш" случай - в первой строке никак не может быть больше 48% - именно столько безоговорочно поддерживает одноязычие.
А по поводу силовой борьбы - тут Вы правы.
И ещё, результаты опроса конечно можно посмотреть не проголосовав. Но я сомневаюсь, что кто-то сначала смотрит какой вариант самый многочисленный, а потом голосует
Плохое ли, хорошее - решать украинцам.
А насчёт "пародии на государство" - это Ваше мнение и я с ним не согласен.
А по поводу последней драки, вопрос о русском языке регулярно вытаскивается только в преддверии выборов и не для того, чтоб его решить, а только для того,что бы подтянуть себе электорат.
Я живу в Украине с 95-го и ни разу у меня не возникало трудностей с русским языком.
Вы смотрели эту ссылку именно 27-го мая утром? И прореагировали своим обвинением меня во лжи через 1,5 суток?
А вот если б Вам немного подумать, то тогда бы Вы может быть и поняли почему такое расхождение в цифрах...., проницательный Вы наш!
:-))
Почему меня всегда удивляли прибалты . стоит дом посредине поля . даже не на околице .он оказывается сам отселился подальше от других . вместе жить не могут .
Комментарий удален модератором
Сложнее , когда на
Или вали на остров Врангеля. Там мовы точно нет.
Если ты про меня - то я живу в Киеве более 55 лет.
А вот ты, похоже, таки чужеземец из соседней страны.
Или в СССР немцы границы проводили ?
Дамы и Господа! Убедительная просьба, игнорируйте подобные темы!
------------------------------------
В Сингапуре, в том самом успешном, - тоже дерутся.
А в белорусском так смирны, что министры их на...встречи с избирателями посылают.
И что лучше ?