The Guard

Однажды в Ирландии / The Guard

 

 Отличный фильм, замечательные диалоги, замечательная музыка, мистери Ирландия...

 

Сельский коп обсуждающий с матерью Гончарова, Достоевского и Гоголя..

 

 Гангстеры, цитирующие наизусть Ницше и Йетса...

Крепкий юмор, ирландцы, которые как известно много пьют и никогда не плачут...

 

Короче, рекомендую, но только ни в коем случае не в дубляже, лучше в одноголосом закадровом переводе Юрия Сербина ( ненормативная лексика, но в точку!) или с субтитрами

  можно здесь скачать  http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3963418