Что хотел сказать Пушкин?
Церковный «комитет по светской корректности» объявил что знаменитая пушкинская эпиграмма:
Мы добрых граждан позабавим
И у позорного столпа
Кишкой последнего попа
Последнего царя удавим.
Не отвечает чаяниям всего светского общества. Тут закралась ошибка в написании, и скорее всего, Пушкин, как истинный Христианин, имел в виду вместо попа и царя кого-то другого. Посоветовавшись, "духовные лица" решили, что в новой редакции эта эпиграмма должна звучать так:
Мы добрых граждан позабавим
И у позорного столпа
Кишкой последнего купца
Его же самого удавим.
Однако, возмутились коммерсанты. Они загнули пальцы и патриархия, потеряла много выгодных контрактов. После попы вынуждены были смягчить формулировки. Свыше было объявлено, что на самом деле Пушкин имел в виду:
Мы добрых граждан позабавим
И как весёлых лебедей
Кишкой последнего глиста
Мы передавим всех блядей
Этот вариант, устроил и коммерсантов.
И с некоторой натяжкой, иерархи церкви, вынуждены были с этим текстом согласиться. Но тут возмутились феминистки. По их мнению, сей текст оскорбляет чувства прекрасной половины человечества. Формулировка – бляди, неполиткорректна неуместна и оскорбительна. На самом деле Пушкин был женщиной, которая писала под мужским псевдонимом, творя при жутком тоталитаризме патриархата. Исконный текст, должен был звучать так.
Мы добрых женщин позабавим
И у позорного столпа
Кишкой последнего глиста
Последнего самца удавим.
После этого возмутились глисты. И у феминисток начались проблемы с желудком. Побегав по бутикам, гинекологам, косметологам, проктологам и туалетам – они, наконец, дрогнули и с облегчением отказались от формулировки. Текст, устраивающий глистов должен был звучать так:
Мы добрых граждан позабавим
И у огромного очка
Клешнёй последнего рачка
Последнего врача удавим.
Немного не в рифму и не в тему, но зато глистокорректно. Надо сказать, после этого возмутились сами врачи. Они извели всех глистов, но спор о том, что хотел сказать Пушкин – остаётся актуален и до сих пор.
Комментарии