Главная (Newsland) Проба пера КОГДА ГОРИТ СВЕЧА

09.03.2012 04:00

КОГДА ГОРИТ СВЕЧА

Зажги скорей свечу,

Пускай царит пространство,

Что выхватит свеча

У зимней темноты.

При чем здесь красота,

Убогое убранство?

Предметы оживут тенями доброты.

Когда горит свеча,

Всё будто оживает.

И блеск в твоих глазах…

Мне хочется кричать:

- Любовь ещё жива!

Ничто не помешает…

Забыть всё, что не так.

Но знаю - ты права.

Права, что все прошло,

Что будет всё иначе,

Что новые мечты

Спешат навстречу дню.

Права, что ничего

Давно уже не значит.

Не значит даже то,

Что я тебя люблю.

И этот свет свечи,

Неровный и неверный,

Он крестит все в ночи,

И отраженный луч,

Как в зеркале в глазах,

Как в зеркале вселенной,

Проходит стороной -

Но он уже не мой.

59 68 735

Проба пера

822 участника

Смотрите также

Как я люблю живой огонь! И костер, и свечи... Но он действительно обостряет все чувства, и то, что можно при электрическом свете держать в себе, огонь высвечивает - даже против желания. А потом этот огонь догорает...

3 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12447979

Ай, дипломат!

2 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12451434

Переводчик. :-) Я перевела прелестный поэтический текст на сухой язык своего прозаического восприятия всего вышеизложенного. :-)

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12451877

В любом случае мне дорого. Ваше проза гораздо лучше моего опуса.)))

1 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12453100

Не хотелось бы Вас огорчать, но в данном случае наши вкусы не совпадают. :-)

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12453967

Всё, огорчился! Что теперь делать? Камень на сердце давит. Он всё тяжелее и тяжелее...

0 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12455046

Снять его очень легко: надо просто со мной согласиться! :-))

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12456506

Так я уже давно уже согласился уже же же наперед. Вот!

1 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12456803

Правда, сразу полегчало? :-))

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12457310

Непонятно...

0 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12457683

Я сейчас объясню: Вам значительно полегчало! И никаких камней! :-)

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12458316

Правда? Нужно будет запомнить это состояние. Когда такое состояние, значит камней нет!

1 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12458882

Совершенно верно! Может, что другое есть - но не камни!

1 Экспертное мнение

lora bdfyjdf ответил N B

2012-03-13

# 12536994

но как долго еще хранит сердце этот таинственный свет и нежное тепло!

Спасибо Вам, Вячеславу и всем, кто здесь.

0 Экспертное мнение

N B ответил lora bdfyjdf

2012-03-13

# 12537319

А это уже зависит от теплопроводности сердца. :-)

И вам спасибо за теплые слова!

0 Экспертное мнение

Показать 14 ответов

Свернуть ответы

Алла Волкова

2012-03-10

# 12446391

Искренность чувства - основа лирического произведения. Твои стихи, Слава, всегда на пределе открытости, откровения, крика души.

Образ свечи олицетворяет уходящее чувство, которое хочется удержать - а умом понимаешь, что это невозможно...

"Что выхватит свеча

У зимней темноты"? - только миг. Но этот миг любви порою - целая жизнь...

3 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил Алла Волкова

2012-03-11

# 12473849

"... а умом понимаешь, что это невозможно" - точное толкование. Спасибо. )))

1 Экспертное мнение

Алла Волкова ответил Вячеслав Иванов

2012-03-11

# 12492487

Всё мы, Слава, понимаем, мы же такие умные и опытные. А любовь нас не спрашивает - и перед ней мы все неопытные детишки. Впустили её в свою душу - и то нежимся, то корёжимся...

Но какая жизнь!..

1 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Виктория Джура

2012-03-10

# 12448454

Я отгоняю грусть -

навязчивую, злую,

Вот догорит свеча -

(как быстро-то горит)

Любовь еще жива,

пою ей Аллелую!

Не зря ж Весна идёт

И чудеса творит!

4 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил Виктория Джура

2012-03-10

# 12451817

Идет, идет весна

Звенят метели глуше, глуше

И в воспаленных наших душах

Пусть отрезвятся ото сна

Мечты и новые надежды,

Пусть сбросят зимние одежды.

2 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Юрий Левченко

2012-03-10

# 12449830

Слава! Молодец! Как просто и изящно, "на блюдечке" подано интимнейшее состояние ЛГ! Не мог удержаться, не продолжив:

Воск тает в пламени свечи,

Но боль моя, увы, не тает.

Хоть плачь, хоть смейся, хоть кричи,

Она надеждой в сердце прорастает

3 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил Юрий Левченко

2012-03-10

# 12450925

Здорово!

2 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Алла Волкова

2012-03-10

# 12451088

Пусть воцарит пространство,

Что выхватит свеча...

Здесь неправильная грамматическая форма, глагол этот - возвратный: воцаритСЯ.

Вариант: Пускай царит пространство...

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил Алла Волкова

2012-03-10

# 12451472

Спасибо, Алла, и грозный Стас это увидел. Я тоже чувствую неладное. Наверное проще всего принять твою версию.

Однако, смотрим в Инете:"Воцарить - сделать царем, возвести на престол". Здесь имелось в виду "пусть свеча воцарит пространство, которое выхватит из темноты". То есть глагол "воцарит" относится к свече, свеча воцарит пространство. Пример: "Легко злом мир гремѣть заставить, До Герострата только шаг; Но трудно доблестью прославить И воцарить себя в сердцах. Држ. Соч. I 268".

Но Вас по крайней мере двое, а Стас и по загривку может дать, так что исправляю Твой вариант, конечно, не вызывает вопросов, а в моем много недосказанности.

Спасибо. Это ценно.

1 Экспертное мнение

Алла Волкова ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12452663

Слава, твоя мысль мне теперь понятна, и ты вполне мог бы оставить эту форму, если бы построил предложение по-другому, так, как ты выразил прозой в комменте. Но у тебя подлежащим является слово "пространство" - так построено предложение. Действует в итоге оно, так что смысл получается не тот, что ты хотел вложить. Там возможен был только глагол "воцарится". Или так, как ты изменил.

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил Алла Волкова

2012-03-10

# 12453058

Согласен, спасибо друг! Мне где-то нужно почитать о стилистике. В английском знаю правила построения предложения, в русском - у меня полный стихийный беспорядок. Или уже поздно?

1 Экспертное мнение

Алла Волкова ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12454526

В отличие от европейских языков, в русском такое разнообразие способов построения предложений, что эту науку изучают всю жизнь. Тем и труден наш язык для иностранцев.

Но пособие по стилистике почитать - почему бы и нет? Массу интересного для себя найдёшь. Я регулярно почитываю...

1 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12455219

Раз пошла такая пьянка, тоже принесу свой огурец. :-) После "Зажги скорей свечу" случайно точка или двоеточие убежали. В строчке "При чем здесь красота" между словами "при чем" нечаянно пробел пропущен. И чуть-чуть еще последнюю строфу причесать. Но при всем при том мне очень нравится стихотворение. :-)

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12455883

Спасибо! Все замечания бесспорны. Огурец тоже оказался вкусным. Сами солили? )))

1 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12456395

Это Вы еще моего маринованного чеснока не пробовали! :-)

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12456590

Мой отец любил повторять одно выражение. Применительно к этому случаю оно бы прозвучало так:

В вашем стихотворении есть масса достоинств, но есть и небольшое, незначительное упущение, которое сводит на нет все достоинства стихотворения. )))

1 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12456850

Полностью со всем согласна - кроме той части фразы, которая идет после последней запятой. :-)

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12457271

Не дошло. Но раз почти полностью согласна, это уже ого-го!

0 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12457640

Надо так: "В вашем стихотворении есть масса достоинств, но есть и небольшое, незначительное упущение, которое НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ сводит на нет все достоинства стихотворения". :-)

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B

2012-03-10

# 12458369

NB! Да Вы оказывается очень добрый человек! Вот это да!

1 Экспертное мнение

N B ответил Вячеслав Иванов

2012-03-10

# 12458811

Так если бы Вы спросили, я бы Вам сразу в этом прямо и призналась!

1 Экспертное мнение

Вячеслав Иванов ответил N B