Войти в аккаунт
Хотите наслаждаться полной версией, а также получить неограниченный доступ ко всем материалам?

Я так хочу!

Сообщество 863 участника
Заявка на добавление в друзья

Собака, петух, лошадь. Слова, которых не знали древние славяне

502 25 17

Очень странные чувства испытываешь, когда узнаешь, что некоторые совершенно обычные и совершенно привычные названия домашних животных были неизвестны нашим предкам. Что они пользовались для их обозначениями совсем другими терминами.

Нет, то, что каких-нибудь леммингов или гамадрилов в древнерусском лексиконе не имелось, это понятно. Но ведь тут речь идет о с детства знакомых, практически родных животных, которые рядом с нами уже тысячелетия. Что ж, этимология и лингвистика преподносят порой еще и не такие сюрпризы!

Собака

Удивительно, но слова "собака" в старину у восточных славян не было. У западных и южных, впрочем, тоже, поскольку оно вообще имеет не славянское, а древнеиранское происхождение. Ученые возводят его к мидийскому слову spaka. Впрочем, к славянам оно перешло не от мидийцев, а от скифов.

 

 

 

Как же тогда назывался у наших предков верный мохнатый и четвероногий товарищ? Очень просто. Они пользовались коротким словом, которое до сих пор существует в русском языке: пес.

Петух

Если вы почитаете тексты, написанные на старославянском языке, то слова "петух" там не встретите. Хотя, разумеется, сами горластые птицы имелись у наших предков в любом хозяйстве. Только звались они тогда не петухами, а курами. В единственном числе - кур. Слышали такую поговорку: "Как кур в ощип"? Вот это как раз про древнего петуха.

 

 

 

А само слово "петух" в русском языке появилось примерно в XVI веку. Во времена Ивана Грозного. Происходит оно от слова "петь". То есть петух - это то же самое, что певец. Откуда у кура взялось такое прозвище, понятно. Непонятно только, почему это прозвище совершенно вытеснило его оригинальное имя.

Лошадь

С лошадями тоже все непросто, хотя без них русичей представить себе невозможно. В старину пользовались словом "комонь". "Комони ржуть за Сулою", - говорится, например, в "Слове о полку Игореве". Конь - это просто другая форма того же самого слова. А вот лошадь - это уже заимствование.

 

 

 

Переняли это слово русичи у древних тюрок, причем еще в домонгольскую эпоху. В тюркских языках слово "алаша" означает мерина. К нему просто был добавлен русский суффикс -адь (рухлядь, площадь и т.д.).

Источник: zen.yandex.ru
{{ rating.votes_against }} {{ rating.rating }} {{ rating.votes_for }}
Новости партнеров

Комментировать

осталось 1800 символов
Свернуть комментарии

Все комментарии (26)

Комиссар Жюв

комментирует материал 28.10.2021 #

А у южных славян (болгар) слово КУР означет мужской член :))) Не шучу.

no avatar#}
Иван Иванов

отвечает Комиссар Жюв на комментарий 28.10.2021 #

А у венгров, слово печка означает женский орган...

no avatar
Василина Р

комментирует материал 28.10.2021 #

Спасибо! не знала... сразу вспомнилось - " О, сколько нам открытий чудных....."

no avatar
Агент 007

комментирует материал 28.10.2021 #

Собака у тюркских народов называется "ит", а есть еще и древнетюркское название -- "из бак" -- "бери след". У Сулейменова в "Аз и Я" об этом подробней.

no avatar
Арина Родионова

комментирует материал 28.10.2021 #

Комментарий удален модератором сообщества

no avatar
Комиссар Жюв

отвечает Арина Родионова на комментарий 28.10.2021 #

Порабощение ? А может РАЗВИТИЕ ? Архаика- это следствие КОСНОСТИ мозга.

no avatar#}
Vladislav Kiryanov

отвечает Комиссар Жюв на комментарий 28.10.2021 #

Русские слова в таблице, приведенной Ариной, не совпадают по орфографии со словами пяти, безусловно, славянских народов, хотя значения слов одинаковы. Значит, русские и не славяне вовсе.

no avatar
Комиссар Жюв

отвечает Vladislav Kiryanov на комментарий 28.10.2021 #

Это значит, что Русские РАЗВИВАЮТСЯ. На украинской мове ВООБЩЕ нельзя заниматься наукой.

no avatar#}
Vladislav Kiryanov

отвечает Комиссар Жюв на комментарий 28.10.2021 #

Чтобы заниматься наукой, нужны прежде всего мозги, у украинцев этого добра выше крыши.

no avatar
Комиссар Жюв

отвечает Vladislav Kiryanov на комментарий 29.10.2021 #

30 лет БЕЗ России - опровергают ваши слова. ВСЕ мозги украины были РУССКИМИ. Сейчас украина -жалкое подобие Советской Украины. А ведь РОссия отпустила укру НИЧЕГО у неё не отобрав. ДАЖЕ территорию оставила ей, хотя там собственно украины было процентов 20. И за 30 лет укропия ВСЁ просрала. Так что не надо мне про их мозги.

no avatar#}
Арина Родионова

отвечает Комиссар Жюв на комментарий 29.10.2021 #

не может. развитие это когда к существующему добавляется. а не замещается.
архаика это то, что вышло из употребления. При чем здесь собака?
так и до родителя номер один недалеко, прогрессивный вы наш)

no avatar
Комиссар Жюв

отвечает Арина Родионова на комментарий 29.10.2021 #

Тогда возвращайтесь к АЗ, БУКИ, ВЕДИ и отказывайтесь от современного алфавита. И начинайте лопотать по древне славянски

no avatar#}
Арина Родионова

отвечает Комиссар Жюв на комментарий 29.10.2021 #

любите советовать, любите и ходить туда куда не собирались

no avatar
Alessandro DelPiero

комментирует материал 28.10.2021 #

Этимологию лучше оставить специалистам. Это, конечно, интересно. Но на современность не влияет никак.

no avatar
marcus svarga

комментирует материал 28.10.2021 #

Современный русский наполовину татарский. Хватает и арабских выражений.

Казна, казуистика от арабского кази-судья. Иногда путают с козой.

no avatar
×
Заявите о себе всем пользователям Макспарка!

Заказав эту услугу, Вас смогут все увидеть в блоке "Макспаркеры рекомендуют" - тем самым Вы быстро найдете новых друзей, единомышленников, читателей, партнеров.

Оплата данного размещения производится при помощи Ставок. Каждая купленная ставка позволяет на 1 час разместить рекламу в специальном блоке в правой колонке. В блок попадают три объявления с наибольшим количеством неизрасходованных ставок. По истечении периода в 1 час показа объявления, у него списывается 1 ставка.

Сейчас для мгновенного попадания в этот блок нужно купить 1 ставку.

Цена 10.00 MP
Цена 40.00 MP
Цена 70.00 MP
Цена 120.00 MP
Оплата

К оплате 10.00 MP. У вас на счете 0 MP. Пополнить счет

Войти как пользователь
email
{{ err }}
Password
{{ err }}
captcha
{{ err }}
Обычная pегистрация

Зарегистрированы в Newsland или Maxpark? Войти

email
{{ errors.email_error }}
password
{{ errors.password_error }}
password
{{ errors.confirm_password_error }}
{{ errors.first_name_error }}
{{ errors.last_name_error }}
{{ errors.sex_error }}
{{ errors.birth_date_error }}
{{ errors.agree_to_terms_error }}
Восстановление пароля
email
{{ errors.email }}
Восстановление пароля
Выбор аккаунта

Указанные регистрационные данные повторяются на сайтах Newsland.com и Maxpark.com