Сельское хозяйство в 1934 г.

На модерации Отложенный

Двенадцатая статья  цикла "Социалистическая реконструкция сельского хозяйства". Предисловие и содержание цикла.

Месяцев П.

 

Итоги развития сельского хозяйства в 1934 г. свидетельствуют о новых крупнейших успехах строительства социализма в деревне. Если 1933 г. — первый год второго пятилетия и первый год, последовавший за окончанием реорганизационного периода, — показал, какие огромные возможности роста сельскохозяйственного производства заложены в крупном социалистическом сельском хозяйстве, то еще более крупные сдвиги и успехи дала минувшая сельскохозяйственная кампания текущего года.

Посевная площадь яровых культур, по данным НКЗ СССР 1934 г., возросла до 95 853 тыс. га против 93 488 тыс. га в 1933 г. Таким образом за один год посевная площадь увеличилась на 2 365 тыс. га.

Утвержденный правительствам и ЦК ВКП(б) план ярового сева выполнен на 103%. План ярового сева по УССР выполнен на 103,6%, по Азово-Черно-морскому краю на 105,9%, по Северному Кавказу на 108,0%.

Успехи ярового сева явились результатом роста и укрепления социалистических форм сельского хозяйства. Так, при общем приросте площади посева за 1934 г. на 2 365,7 тыс. га против 1933 г. площадь совхозов возросла на 242 тыс. га, а колхозов на 3 902 тыс. га, в то время как единоличные хозяйства сократили посевную площадь на 1 779 тыс. га. Совхозы выполнили план сева на 97%, колхозы на 106%.

Посев на одно хозяйство в колхозах за год вырос с 4,65 до 4,75 га, в то время как посевы единоличников остались почти стабильными —1,43 га в 1933 г. к 1,47 га в 1934 г. на одно хозяйство.

В результате весеннего сева 1934 г. удельный вес совхозов и колхозов увеличился в яровых посевах с 84,7 до 86,9%, а во всей уборочной площади с 83,3 до 86,4%. Если в 1933 г. колхозы и совхозы владели 84,5% всех зерновых площадей в СССР, то в 1934 г. они владеют уже 88,2% зерновых посевов.

Процент хозяйств, объединенных в колхозы, на весну 1934 г. возрос до 70,8.

Особенно значительно возросла роль МТС. Площади колхозов, которые обслуживаются МТС, за год увеличились в яровых посевах на 6 291,8 тыс. га. План сева в колхозах, обслуживаемых МТС, выполнен: по зерновым на 109,8% по пшенице на 106,4% (прирост 866 тыс. га), по сахарной свекле на 101,1%, по подсолнуху на 102,5%. Охват МТС яровых посевов в колхозах увеличился с 59,7% до 63,5%.

Все это показывает, что МТС явились решающей силой в колхозном производстве зерна и главнейших технических культур.

Однако данные о росте посевных площадей не дают полной картины успехов сельского хозяйства. Сдвиги в сельском хозяйстве характеризуются прежде всего значительным улучшением структуры посева в сторону повышения удельного веса более ценных товарных культур (пшеницы, бобовых), более ранними сроками и лучшим качеством проведения сельскохозяйственных работ по сравнению со всеми предшествующими годами.

ПОКУЛЬТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ ПОСЕВОВ ЗА 1934 г. (в тыс. га):

 

1932 г.

1933 г.

1934 г.

1934 г. в % к плану

Вся посевная площадь

134 435

129 687

130 232,7

-

В том числе:

       

1) Все зерновые

99 711

101 554

103 474

101,8

из них яровых зерновых

61 776

65 355

69 094,5

108,6

из них озимых зерновых.

37 935

36 199

34 3791

-

2) Технические

14 877

12 029

10 661

99,9

3) Огородно-бахчевые

9 215

8 621

8 762

92,8

4) Кормовые

10 632

7 321

7 139

77,6

Уцелевшая после гибели площадь.

В зерновых посевах значительно возросла площадь пшеницы (на 1 874 тыс. га), площадь фуражных культур (на 2 263 тыс. га) и бобовых (на 496 тыс. га, а вместе с посевами вики на зерно — на 730 тыс. га). Посевы проса, площадь которого была чрезмерно расширена за предыдущие годы, в связи с поздними сроками сева сократились на 927 тыс. га. В связи с ростом посевов пшеницы в потребляющей полосе несколько сократилась площадь ржи (на 1 734 тыс. га).

Все это свидетельствует о том, что зерновое хозяйство СССР становится высоко производительным хозяйством, в достаточной мере обеспечивающим нашу страну продукцией пшеницы, бобовых культур, ценных в связи с большим содержанием в них белковых веществ, и фуражных хлебов, увеличение посевов которых создает все более прочную кормовую базу для животноводства. Неблагоприятным фактором в развитии зернового хозяйства в текущем году является сокращение посевов кукурузы, имеющей большое значение как для развития животноводства, так и для повышения урожайности основных зерновых культур в южных районах как пропашная культура.

Все сельскохозяйственные кампании 1934 г., начиная с весеннего сева и кончая уборкой, были проведены в сравнительно ранние сроки при неизмеримо более высоком качестве всех работ, чем в прошлом году. Борьбу колхозов за урожай характеризуют следующие показатели: вывезено на поля навоза под урожай 1934 г. на 45 %і больше, чем в 1933 г.; снегозадержание было проведено на площади в 9 942 тыс. га, что на 65% превышает площадь 1933 г.; объем очистки и протравливания семян увеличился против прошлого года на 39%; завоз минеральных удобрений на 66%. Сверхранний сев зерновых произведен в колхозах на площади в 4 335 тыс. га. Яровизированными семенами, ускоряющими сроки созревания хлебов, засеяно было 423 тыс. га, в то время как в прошлом году яровизация посевов носила лишь опытный характер.

Значительный размер зяби под урожай 1934 г. и хорошая подготовка к весенней посевной кампании, особенно в колхозах, обслуживаемых МТС, обусловили возможность ранних сроков сева. Посев зерновых культур почти полностью закончился к началу июня (на 1 /VI посеяно 97,5% плана), в то время как за все прошлые годы посев зерновых продолжался до начала июля. При этом южные районы Союза посев зерновых произвели в небывало ранние сроки (Днепропетровская область на 15/Ѵ выполнила 104,3% плана, Азово-Черноморский и Северокавказский края — 99,9°/о, Молдавская АССР— 115,2%, Крымская АССР — 101,8%).

Наиболее высокое качество весенних работ наблюдалось в колхозах, обслуживаемых МТС. Подавляющая часть этих колхозов почти полностью закончила посев к началу июня. На 1 /VI они выполнили 93% плана против 84,6% за 1933 г.

Закончив посев зерновых в ранние сроки, колхозы и совхозы сумели развернуть борьбу за дальнейшее повышение их урожайности. Эта борьба шла по двум линиям: 1) прополка посевов и 2) полив посевов в южных засушливых районах. В минувшем 1934 г. было прополото зерновых на площади 46,1 тыс. га (против 32 873 тыс. га в 1933 г.), что составляет 63,5% от общей площади их посева.

В южных районах Украины и в Азово-Черноморском крае практиковался в засушливые периоды полив зерновых культур из ближайших водоемов. В Заволжье за осенне-зимний период была развернута работа по подготовке водоемов и каналов для орошения полей на местных стоках. В одном лишь Средневолжском крае площадь орошаемых земель в колхозах увеличилась к весне 1934 г. на 19 тыс. га.

Немаловажным фактором повышения урожайности зерновых культур явилось введение правильных севооборотов, которые, по данным НКЗ СССР, введены в 66% колхозов.

К настоящему времени Государственная комиссия по урожайности еще не опубликовала окончательных данных по урожайности для всех областей и краев Союза. Однако поступившие с мест материалы межрайонных комиссий и проверка их по отдельным районам показали, что за исключением южных районов УССР и части территории Северо-кавказского и Азово-Черноморского краев урожай зерновых не ниже, а на значительной части территории даже выше прошлогоднего. Об этом говорят также более высокие темпы сдачи продукции государству и ход государственных заготовок зерна.

Минувший 1934 г. показал не только высокую урожайность, но и сравнительно хорошую уборку хлебов при значительно сниженных, против прежних лет, потерях зерна. Уборка урожая зерновых в текущем году выполнена по большинству районов Союза к концу сентября, и лишь на востоке она затянулась до 15—20 октября.

Более высокими темпами по сравнению с прошлым годом проходило также скирдование и обмолот. Скирдование отставало от косовицы по пятидневкам в среднем на 10%. На 15/Х в валках и копнах оставалось до 7% скошенного хлеба, а обмолочено было скошенного зерна 80% против 73% за 1933 г.

На XVII Съезде партии т. Сталиным поставлена задача «образовать в районах потребительской полосы большой массив зерновых культур» и на этой основе превратить ее из потребляющей в производящую. Выполнение этой задачи связано с расширением посевов пшеницы и распашкой новых целинных земель. В 1934 г. в этом направлении достигнуты значительные успехи. В потребляющей полосе урожай пшеницы убирался с площади около 2 млн. га, тогда как в 1933 г. под пшеницей было около 1 млн. га. Поднято новой целины на 10 октября 863 тыс. га, что составляет 72% плана 1934 г. Посеяно озимой пшеницы под урожай 1935 г. 794 тыс. га против 648 тыс. га под урожай текущего года, Вся эта полоса показала высокую урожайность зерновых культур, достигающую по озимой пшенице от 9,5 до 13 ц с га, а по яровой от 9,5 до 12,2 ц с га. Отдельные колхозы получили урожай пшеницы до 20—25 ц с га.

Уже в прошлом году передовые области этой зоны — Московская область и Горьковский край — дали государству около 1,3 млн. т хлеба, а в текущем году уже около 1,4 млн. т.

В разрешении второй важнейшей задачи, поставленной т. Сталиным на XVII Съезде,— «приступить к серьезной работе по организации дела орошения Заволжья»,— также имеются несомненные сдвиги.    

Разработан схематический проект организаций орошения Заволжья на площади в 4—4,3 млн. га путем сооружения большой плотины и гидростанции на Волге. В ближайшее время будет приступлено к разработке технического проекта.

На призыв партии и правительства к борьбе с засухой колхозники Заволжья ответили развитием массовых работ по местной ирригации. Орошаемая площадь земель в этих районах за осень 1933 г. и лето 1934 г. выросла на 25 тыс. га.

В отношении технических культур 1934 г. характеризуется значительными сдвигами в области агротехники, главным образом по линии сроков сева и междурядной обработки, что обусловило значительный перелом в уровне урожайности по всем техническим культурам.

План 1934 г. не ставил задачи дальнейшего расширения их посевной площади, так как посевная площадь технических культур за первую пятилетку увеличилась достаточно.

План посева технических культур выполнен полностью, а по некоторым культурам перевыполнен (по подсолнуху посеяно 102,7°/о).

Некоторое, намеченное планом, сокращение посевных площадей технических культур по сравнению с 1933 г. позволило провести в 1934 г. весь цикл работ по посеву и междурядной обработке в значительно большем объеме и в более ранние сроки по сравнению со всеми годами предыдущего периода, обеспечив в то же время правильное размещение их в полях севооборота. Это сказалось положительно на росте их урожайности в текущем году и будет так же оказывать положительное влияние на урожайность этих культур в последующие годы.

Особого внимания заслуживают те сдвиги, которые мы имели в текущем году в развитии ведущих технических культур.

Хлопок. Дожди и холодная погода в Средней Азии затянули сроки посева хлопка и задержали его всходы на 10—12 дней, что привело к более позднему созреванию хлопчатника. Однако высокое качество работ по этой культуре и активность колхозников парализовали последствия, неблагоприятных метеорологических условий, обеспечив все же повышение урожая против 1933 г. Качество работы колхозников в хлопковых районах характеризуется следующими показателями: зяблевая вспашка под урожай 1934 г. была выполнена на площади 410 тыс. га против 56 тыс. га в 1933 г., первая окучка хлопка проведена на площади 1715 тыс. га против 1 662 тыс. га в 1933 г., вторая —1514 тыс. га против 1 499 тыс. га, третья — 1 069 тыс. га, в то время как в 1933 г. третья окучка по большинству районов была совершенно сорвана. Лучше прошлого года проведен полив, особенно в Азербайджане. Культивизация хлопка произведена:    первая на 66,5% площади, вторая на 52% и третья на 27,1% площади. Все это обеспечило хорошее состояние хлопчатника. Прошедшая в середине сентября волна холодов и трехкратные ранние заморозки (последние 8—9/Х 1934 г.) в Средней Азии рано прекратили вегетацию хлопка и развитие коробочек. Пока еще трудно судить о влиянии этого явления на величину сбора хлопка, можно лишь констатировать, что количество первых сортов хлопка будет ниже прошлого года, хотя выход длинного волокна ожидается все же больше прошлогоднего (17,5% против 4,7% в 1933 г.) в виду роста количества новых улучшенных сортов.

Лен-долгунец. Массовый сев начался с первых чисел мая и развертывался высокими темпами. На 15/Ѵ было посеяно 1 702 тыс. га против 811 тыс. га в 1933 г. Таким образом к середине мая было выполнено 69,4% плана против 28,3% в 1933 г.

Закончив сев в ранние сроки, колхозники широко развернули работу по прополке посевов, что закрепило успехи раннего весеннего сева. Уборка льна в текущем году закончена рано: к середине августа теребление льна было выполнено на 69,7% площади, а к концу августа закончено почти полностью. По имеющимся данным с мест, урожай льна-волокна в текущем году будет выше запроектированной планом урожайности и достигает в среднем по СССР примерно 2,6 ц с га. Уборка и обработка льна-долгунца характеризуются следующими показателями:

УБОРКА И ОБРАБОТКА ЛЬНА-ДОЛГУНЦА (в тыс. га):

Показатели

1933 г.

1934 г.

1934 г. в % к 1933 г.

1. Вытереблено льна в оптимальные сроки до 15/ѴІІІ

1 055

1 397

132,4

2. Разостлано и замочено до 1/1X

735

1 362

185,3

3. Вынуто из мочки и поднято со стлищ на 1/Х

767

903

117,7

4. Получено трепаного волокна на 1/Х (в тыс. ц)

17

48

282,2

Все это показывает, что 1934 г. явился переломным и для культуры льна-долгунца и что дальнейшее развитие этой культуры пойдет более прочно и уверенно. Наряду с ростом урожайности произошли сдвиги и в качестве волокна. Заготовки волокна из урожая 1934 г. показывают, что по качеству льняное волокно в текущем году на два номера выше прошлогоднего.

Одновременно следует отметить низкую обеспеченность посевов льна-долгунца клеверным предшественником, что выдвигает на дальнейшее время задачу расширения посевов клевера.

Сахарная свекла. В этой области наши задачи в 1934 г. были особенно ответственны в связи с низкой урожайностью сахарной свеклы и упадком свекловичного хозяйства за минувшие два года. Итоги этого года в связи с достигнутыми значительными успехами создают полную уверенность в том, что развитие этой важнейшей культуры встало на прочный путь. План сева сахарной свеклы в текущем году произведен в ранние сроки и выполнен полностью, а по совхозам даже перевыполнен (101,4%). Если в 1933 г. посев свеклы растянулся с 1/ІѴ до конца мая, то в 1934 г. сев свеклы начался 20/ІІІ и был закончен к 10/Ѵ, т. е. на 20—25 дней раньше, чем в прошлом году. Три четверти посевов произведено в период между 10 и 25 апреля, т. е. в наиболее оптимальные сроки и при лучшем качестве работ (прямолинейность и ровность заделки, очистка полей от сорняков и т. п.), что позволило повысить механизацию междурядной обработки и уборки этой культуры.

ПОКАЗАТЕЛИ ПО ОБРАБОТКЕ ПОСЕВОВ САХАРНОЙ СВЕКЛЫ (в тыс. га)

Показатели

1933 г.

1934 г.

1933 г.

1934 г.

     

в % к плану

 

Шаровка на 5/VI

602

973,2

55,5

90,8

Прорывка на 5/ѴII.

919,6

1 007,9

82,8

93,8

Проверка на 5/VII

196,4

825,8

17,7

76,9

Все эти работы в 1934 г. были выполнены полностью в установленные агрономией сроки, причем на значительной площади были проведены дополнительные рыхления, что почти не проводилось в предшествующие годы. Виды на урожай по августовским данным создавали уверенность, что урожайность будет близка к установленному планом уровню. Однако весенняя засуха в основных свекловичных районах УССР вызывала изреженность посевов и неравномерность их развития, а отсутствие дождей в августе и в течение значительной части сентября задержало рост корня и следовательно повлияло на снижение урожайности против прогноза по состоянию свеклы на середину августа.

Тем не менее валовой сбор свеклы при высокой сахаристости будет, по ориентировочным подсчетам, на основе данных первого периода ее уборки, на 18—21 % выше 1933 г.

В качестве показательных примеров, характеризующих положительные сдвиги по линии технических культур, можно привести также данные по конопле и подсолнуху.

Посев конопли произведен в более ранние сроки. Убрано конопли-материи в нормальные сроки (до 1 октября) по Союзу 65% против 35% в 1933 г.

План сева подсолнуха выполнен на 102,6 %, причем его посев начался на 10 дней раньше, чем в 1933 г. и на 15 дней раньше, чем в 1932 г., что дало возможность уже на 5 мая выполнить план сева на 60,4%. Прополка подсолнуха была проведена: первый раз на 84,1% площади и второй раз на 39,5% (вторая прополка по проценту охвата вдвое выше, чем в 1933 г.). Урожайность подсолнуха ожидается выше уровня 1933 г.

Такие же сдвиги мы имеем и в отношении агротехники клещевины.

По всей группе масличных культур план 1934 г. выполнен на 101,1%.

Посевная площадь картофеля увеличилась по сравнению с 1933 г. на 462 тыс. га. План сева овощей и бахчевых выполнен на 92,8%, но по отношению к площади 1933 г. это составит 101,6%. В части сроков сева и агротехники этих культур произошли значительные изменения в лучшую сторону.

Итоги развития сельского хозяйства в 1934 г. по зерновым культурам сводятся к следующим основным положениям.

Значительно возросла роль социалистических форм сельского хозяйства (в площадях посева с 83,3 до 86,4%) и резко сократилась роль единоличных хозяйств (с 16,7 до 13,6%). МТС стали решающей силой в колхозном производстве в основных хлопковых и свекловичных районах. Укрепление и развитие зернового хозяйства шло по трем линиям: расширение посевов, улучшение их структуры и повышение урожайности. Колхозы и совхозы в значительной степени овладели агротехникой крупного социалистического хозяйства, показав образцы высокого качества труда. Благоприятные результаты урожая 1934 г. ясно доказали, что крупное социалистическое хозяйство значительно лучше борется и преодолевает неблагоприятные природно-климатические условия. Путем расширения посевов фуражных зерновых и повышения их урожайности создана кормовая база по линии концентрированных кормов для роста поголовья скота и повышения его качественных показателей.

Вместе с тем 1934 г. показал, что в нашем сельском хозяйстве до сих пор имеется еще целый ряд существенных недочетов. Прежде всего надо отметить значительные колебания урожаев зерновых и технических культур по отдельным районам в зависимости от метеорологических условий года. Существующий низкий размер площадей многолетних трав подрывает базу для дальнейшего развития животноводства и срывает введение севооборотов, лишая основные товарные культуры лучших предшественников.

Наметившиеся сдвиги в развитии пропашных культур являются совершенно недостаточными и идут почти исключительно по линии их урожайности, тогда как перед развитием этих культур стоит и другая, тоже чрезвычайно важная задача — борьба с засоренностью полей.

Основные линии плана на 1935 г; в области земледелия сводятся к следующим первоочередным задачам:

1) укрепление и развитие зернового производства на основе повышения урожайности всех культур и расширения посевов пшеницы в северной и центральной зоне (бывшая потребляющая полоса);

2) дальнейшее улучшение структуры зернового хозяйства путем расширения в нем удельного веса ценных товарных культур (пшеница, бобовые);

3) создание прочной кормовой базы для животноводства за счет дальнейшего роста фуражных зерновых культур, расширения площадей трав и повышения их урожайности, а также путем улучшения продуктивности лугов, выгонов и пастбищ;

4) обеспечение прочной сырьевой базы для перерабатывающей промышленности (легкой и пищевой) и повышение удельного веса продукции таких культур, как хлопок, сахарная свекла, лен, конопля, подсолнух, клещевина — на основе роста их урожайности и усиления механизации обработки и ухода; б) по овощному и картофельному хозяйству - создание вокруг городов и промышленных центров широкой зоны пригородного хозяйства в размерах, обеспечивающих полностью снабжение их свежими овощами и ранним картофелем; развитие парниково-тепличного хозяйства.

Образцом в этом деле является утвержденный правительством план развития овощеводства для Ленинградской области. Поэтому при разработке плана 1935 г. необходимо ликвидировать ту запутанность в семенном деле по зерну и хлопку, которая существовала до сих пор.

Очередные задачи в деле развития животноводства были также с исчерпывающей полнотой сформулированы т. Сталиным на XVII Съезде партии и в решениях июньского пленума ЦК ВКП(б). План 1935 г. должен полностью обеспечить осуществление этих задач.

Серьезное значение приобретает наше плодово-ягодное хозяйство, продукция которого играет весьма важную роль в улучшении структуры питания населения. Между тем это хозяйство находится в упадке, ему не уделяется должного внимания. Существующие садовые насаждения запущены, требуют серьезного ухода и коренных улучшений. Работы Мичурина, юбилей которого так тепло был отмечен советской общественностью и руководителями партии и правительства, показали, какие огромные возможности имеет наша страна в деле развития плодоводства.

За 1934 г. достигнуты крупные успехи в развитии хозяйства субтропиков. Площадь чая возросла до 34,1 тыс. га против 32,8 тыс. га в 1933 г., продукция переработанного чайного листа достигла 6,6 тыс. т против 3,2 тыс. т в 1933 г.; на будущий год эта продукция удваивается. Надо подготовить заводскую базу для ее переработки. Задача повышения агротехники чайной культуры и механизации ее обработки является одним из важнейших звеньев в системе субтропического хозяйства. Цитрусовых деревьев (лимоны, апельсины, мандарины) в настоящее время насчитывается около 1 500 тыс., в том числе 114 тыс. насажено за 1934 г. Однако это лишь начало работ по использованию ценнейших природно-климатических условий субтропической зоны нашего Союза.

Наша страна обладает громадными возможностями для расширения технико-энергетической базы сельского хозяйства. На полях Советского Союза работало в 1934 г. 208 тыс. тракторов, до 32 тыс. комбайнов, около 50 тыс. грузовых и легковых автомобилей, поступило новых с.-х. машин на сумму 286 млн. руб. Тракторный парк, мощностью в 4,5 млн. лошадиных сил, с которым мы вступим в 1935 г., возрастет к началу весенних работ более чем на 580 тыс. л. с.

Все это ставит в центр внимания задачу освоения огромной массы механизмов и машин. А отсюда проблема кадров для механизированного земледелия, улучшения работы тракторного парка, комбайнов и сложного прицепного тракторного инвентаря. В 1934 г. было подготовлено к весенней посевной по системе НКЗема новых трактористов — 254,7 тыс. чел., комбайнеров—-14,7 тыс. чел. Еще большее количество их потребуется в 1935 г.

На весенних работах текущего года тракторный парк был использован со значительно большей производительностью, чем в 1933 г., в силу чего МТС перевыполнили план весенних работ на 24%. На 20/Х выработка на один списочный трактор в МТС в переводе на пахоту (без молотьбы) составляет 355 га. Однако по летне-осенним работам МТС начали отставать, выполнив на 20/Х лишь 64%, а на подъеме зяби лишь 45% плана тракторных работ. Основной причиной этого является невнимательное пренебрежительное отношение к текущему и среднему ремонту тракторов. Достаточно отметить, что к 20/Х процент неисправных тракторов только лишь по МТС составил 19,2%, а по отдельным областям и краям достигал 25% тракторного парка. Руководители МТС и совхозов забыли указание т. Сталина, что «основу ремонта составляет текущий и средний ремонт, а не капитальный».

Уроки 1934 г. надо учесть при проведении осенне-зимней ремонтной кампании, ибо к весне 1935 г. предстоит .отремонтировать только по МТС —138,7 тыс. тракторов. Организация ремонта — одна из важнейших задач подготовки к весенней посевной кампании.

Наша страна под руководством любимого и мудрого вождя всех трудящихся т. Сталина успешно разрешила задачу социалистической переделки сельского хозяйства, превратив СССР из страны мелкого и мельчайшего земледелия в самое крупное, высоко производительное хозяйство, «советское крестьянство окончательно отчалило от берегов капитализма и пошло вперед в союзе с рабочим классом — к социализм у» (Сталин). Минувший с.-х. сезон 1934 г. принес величайшие достижения на этом фронте. Наша задача — подготовить к весне 1935 г. еще большие успехи и победы на всех участках развития сельского хозяйства и в первую очередь обеспечить повышение производительности и качества сельскохозяйственного труда.

Источник Журнал Госплана и ЦУНХУ СССР "План" № 11 1934 г. Стр. 21-25