Сьюзан Райс и «виагра» как стратегическое оружие

На модерации Отложенный

Письмо из Ливии

 

Сьюзан Райс и  «виагра» как стратегическое оружие

 

Как вы думаете, какой повод можно привести на заседании Совета безопасности ООН, чтобы окончательно разоблачить «ужасного диктатора Каддафи»?

Никогда не догадаетесь!

Чем занимаются на передовой солдаты Каддафи? Стреляют по врагу?  Нет, не угадали!

Тогда наводящий вопрос: что нужно употреблять мужчине, чтобы «проще»  и «легче», -извините, это не мной придуманное, - насиловать женщину»? Тоже не знаете?

Зато теперь узнаете то, что так хорошо знает женщина, которая – единственная на белом свете! – каким-то непостижимым чувством «увидела», чем занимаются ливийские солдаты.

Постоянная  представительница  США при ООН Сьюзан Райс назвала на закрытом заседании Совета безопасности ООН очень вескую  причину для того, чтобы  альянс НАТО начал  немедленно наземную операцию  против ливийских войск.  Муаммар Каддафи, заявила она по большому секрету дипломатам, раздает своим находящимся на передовой солдатам таблетки «виагры», чтобы им «было проще  и легче насиловать женщин».


Откуда на передовой ливийской армии женщины, да еще в таком количестве,  она не уточнила. Она вообще не привела никаких доказательств. Но, как сказал один дипломат, она говорила  с таким знанием дела, что    мужчины ей почти поверили и чуть было ни приняли новую резолюцию Совбеза ООН о немедленном начале операции ООН по «мирной защите женщин на передовой».  Особенно настаивал, говорили  злые языки в кулуарах ООН, один западный  дипломат, который тут же предложил записать  в  проект резолюции два пункта: о «гуманитарном конвоировании» ливийских женщин и о введении эмбарго на поставки «виагры» в Ливию как  «стратегического оружия массового насилования мирного населения».

К счастью, нашелся кто-то, кто решил навести справки у  Human Rights Watch, занявшую решительную и бескомпромиссную антикаддафийскую позицию,  как только  западные страны, в одно мгновение ока,  отвернулись от «ужасного»  Каддафи.

Специальный советник Human Rights Watch Фред Абрахамс подчеркнул, что организация «серьезно относится» к информации о «нападениях на сексуальной почве» и «активно расследует» звучащие в адрес «сил Каддафи» обвинения «в использовании сексуального насилия».

 Но «по раздачам "виагры" у нас пока ничего нет. Мы не отмахиваемся от этой информации, но у нас соответствующих данных нет», заявил он  к огромному огорчению госпожи Райс. То есть, другими словами, информация-то есть, да она лживая.

Оригинал публикации: Moammar Qaddafi's Viagra war?  Ссылка: http://turtlebay.foreignpolicy.com/posts/2011/04/28/moammar_qaddafis_viagra_war

Опубликовано  28 апреля.  Мой перевод названия статьи уважаемого издания «Foreign policy»: «Неужели Каддафи воюет только благодаря «виагре»?

Ответ  на этот вопрос постоянной  представительницы  США при ООН  Сьюзан Райс  однозначен: да! И поэтому ливийская армия неуязвима для самолетов НАТО. Потому что вместо того, чтобы сидеть в окопах на передовой и приветствовать «гуманные» налеты авиации НАТО, солдаты, приняв «виагру», расползаются по кустам и под пальмы в поисках… женщин.

И еще  Сьюзан Райс с пафосом заявила, «уравнивать с моральной точки зрения силы Каддафи и повстанцев - это нелепо!»

Как хотите, так и понимайте эту ее последнюю, непостижимую по глубине фразу! Или  она хотела сказать, что «силы Каддафи» сильны только «виагрой», тогда как у «повстанцев» нет ни оружия, ни «виагры», но зато есть «мораль»! Но  завтра «мораль» может кончиться,  поэтому нужна новая резолюция Совбеза ООН о « наземной операции»  против  Ливии. Или хотя бы надо принять резолюцию о запрете поставок в Ливию «виагры»…

Этой бессонной ночью самолеты НАТО бомбили  Триполи несколько раз. И я понял всю тщетность попыток Сьюзан Райс  найти хоть какой-то предлог, пусть даже идиотский и абсурдный,  против Ливии:  НАТО все сделает в этой стране и  без разрешения Совбеза ООН.

Нефтяные ставки сделаны, они очень высоки,  для НАТО нужна победа!

 

Евгений Ларин, Триполи, 30 апреля.