Неприятные особенности русской эмиграции
На модерации
Отложенный
Подруга год назад улетела в Латинскую Америку на ПМЖ. Обеспеченные москвичи, уезжали, как принято, с воплями: ненавижу Россию, кровавый режим, кругом одна бездарность и серость. Сначала они восхищались, но прошло время,и тон изменился. А вчера я получила от неё и вовсе отчаянное письмо о «прелестях» местной жизни. И, признаюсь честно, мстительно хихикала, сидя в той самой «безнадёжной России». Что же там было?
Она жалуется: ей надо ассимилироваться, друзей заводить местных, а она не может, потому что уже вторая нянька (у неё трёхгодовалый сын) постоянно сообщает — «Маньяна!». Или «Лялювия!». Если с «лялювией» она может согласиться, то «маньяна» ее уже окончательно допекла.
«Маньяна», если кто не знает — по-испански «завтра», а «ля лювия» — дождь. Вот на эти два непреодолимых обстоятельства постоянно ссылаются няньки из местных, объясняя, почему они сегодня, хотя и договорились, хотя и она рассчитывала, не придут. Неместные няньки тоже есть, но и стоят они там как паровоз, потому что у них в арсенале пара языков, помимо местного варианта испанского, а маньяны нет. И дождь их не так истерически пугает.
«Предлагаю уже по верхней планке зарплаты для местной няньки, и все равно: исправно приходит неделю, а на вторую у нее начинается маньяна и лялювия! Я вообще представить себе не могла, что можно тупо заявить на работе — я завтра приду, ведь сегодня дождь!» — матерные слова из цитаты вырезаны.
Ржала я как конь.
Я-то думала, это только в России так: вызываешь грузчиков из крупной, прошу заметить, компании, грузчики приезжают бухие, смотрят на твое пианино и говорят «Извините, мы не можем это поднять. И вообще нам дурно сегодня. Мы уезжаем». Но, в отличие от Латинской Америки, предложи нашим грузчикам тыщу сверху или даже бутылку — и пианино они запихнут хоть в машину, хоть в туалет — «куда скажешь, хозяйка!».
Потом вспомнила другого своего знакомого. Он эмигрировал в Израиль. Когда в последний раз выходил на связь, жаловался, что сломался холодильник. После подачи заявления на мастера — ждал его две недели, напоминая о себе бесчисленными звонками и питаясь фаст-фудом.
Наконец-то после угроз пришел мастер, очень обаятельный, и с бесконечными извинениями починил холодильник. Там сломалась деталь «А».
Через сутки холодильник снова перестал работать. Был вызван новый мастер. Он порылся во внутренностях агрегата и сообщил, что первый мастер исправил деталь «А», но сломал хрень «Б», и теперь этот холодильник чинить будут примерно месяц. Знакомый сел на пол, выпил теплой водки и с ностальгией вспомнил Россию, где мастера можно было вызвать «Завтра в интервале с 12:00 до 14:00». Да, эта сволочь могла и в 17.00 прийти, но зато чинила всё сразу!
Я обожаю этот момент.
Момент, когда вчерашний восторженный эмигрант, поливающий помоями Родину, внезапно начинает прозревать и понимает, что, во-первых, он не очень-то нужен той стране, в которую он приехал. А во-вторых, что рая нигде нет. В Европе или Америке тебе придется работать так, как и в Москве не снилось. В Германии ты станешь более-менее обеспеченным бюргером лет в 55, и то если ты ценный специалист и тебе повезло.
В Израиле ты сначала становишься посудомойкой и только со временем сможешь рассчитывать на более-менее приличное место. А в Египте тебя тянет блевать от вечного «Иншалла!» (все по воле Аллаха, но на самом деле оно означает – да хрен его знает!): «— Дорогой таксист, вы приедете завтра в 11 чтоб к 12 мы были в аэропорту? — Иншалла!», «— Если я закажу у вас этот торт, он будет готов к 13.00 завтра? Он нужен точно к этому времени, придут гости. — Иншалла!».
Про то, что особенности местного менталитета, подчас непонятные и бесящие, придется принять, адаптироваться и прогнуться — тоже понятно не всем. В конце концов, в своей стране мы можем заставить работать других: мы знаем, куда звонить, на что давить, чем угрожать. Пост, опять же, можно в ЖЖ накатать, и компания прибежит сама извиняться. В общем, дерьмо, но очень привычное дерьмо — такое, понятное и родное, не то, что в другой стране.
Хорошо только там, где нас нет.
Тем временем где-то в Латинской Америке плачет хорошенькая эмигрантка.
Установщик кондиционеров уже неделю твердит «Маньяна», а за окном 40+.
Комментарии
Изучайте Басню, Крылова, Стрекоза и Муравей.
Попрыгунья Стрекоза
Лето красное пропела,
Оглянуться не успела,
Как зима катит в глаза.
Помертвело чисто поле,
Нет уж дней тех светлых боле,
Как под каждым ей листком
Был готов и стол и дом.
Она вполне сносно там устроилась и поливает Россию грязью из-за бугра.
Просто Линда села на шею мужа. Таких тут много. Потому, что с её знанием шведского кроме как на сортировку на работу не берут. А ведь у неё диплом! А муж - долбан шведский - старый, за ним бесплатно надо ухаживать. Вот и кипит гуано в теле. С Родины уехали, а реализоваться не смогли! Ну и реагируем мы тут по разному. Что Линда сносно устроилась, ну это она так рассказывает. С Мужьями , тоже, везёт не многим! А так веть хочется собой гордится. У нас в Бельгии, тоже, много такого гуана! Хотя иногда смотришь в Однокласниках, совсем по другому поют!
Знавала я людей, которые уезжали в эмиграцию без неприязни к своей родине. А потом, чтобы вписаться в новую среду, внушали себе ненависть к России.
Интересно, какое будет продолжение.
«Внушали себе ненависть» – это самообман ради самоуспокоения. Невыносимо признать, что в глазах некогда «своих» людей, подло соприкоснувшихся с иной культурой, иным форматом взаимоотношений, и чуть-чуть впитавших её, ты начинаешь выглядеть, словно куча дерьма на дороге.
Вот и выдумываются формулы самоуспокоения, достойные этой «кучи», когда вас стараются обойти стороной: «Гниды! Боятся на меня наступить!»
А отвращение к себе сразу «списывается» на ненависть к России.
А чтобы «вписаться в новую среду» всего-то нужно:
1. бегло и грамотно говорить на языке «новой среды»; и
2. не выделяться в «новой среде» своим экстравагантным хамским поведением;
https://www.youtube.com/watch?v=iBBFNVhaUmo
Потому он и уехал, что по своим качествам он и своей стране совершенно не нужен.
Дурнее места не выбрали?
Тогда уж ехали бы в Африку, в Сенегал какой-нибудь...
А вообще-то надо свою страну лучше делать, а не по заграницам шляться. Кому мы там нужны?
Тем более что наглости (свойственной, к примеру, жителям наших южных республик) у нас для обустройства в чужой стране явно не хватает. Менталитет, похоже, не тот...
https://www.youtube.com/watch?v=3DinorrElWM
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
А др. пишут, что там нет таких злых и угрюмых лиц, улыбка на лице не признак идиотизма, и нет этой бешеной пропаганды с гопниками Шеинами и продажными К.Стриженовыми.
В России миллионы женщин понятия не имеют, что такое няня, и детей растят сами.
Жить в стране с непонятным будущим и постоянно меняющимся прошлым, видеть каждый день по ТВ сумасшедших и подонков, жить за 3-х метровым забором, сам себя посадив за решётки и бронированные двери, это вы называете жизнью?
Я после института пришёл молодым специалистом на производство и знал, что 3 года меня не имеют права увольнять, у меня были обязанности, но и права, о которых сейчас можно только мечтать.
Я брюзжу, потому что мой поезд ушёл, а будь мне сейчас лет 25-30 - ноги бы моей здесь не было.
Помню, в детстве ключ от квартиры оставлял под ковриком. Кто сейчас в это поверит?
Нас спасёт или новая мировая война или космический катаклизм. поставивший человечество на грань выживания. Иначе мы передушим друг друга от ненависти.
- Сэр, вы что здесь написали?
- Где?
- Вот здесь. В графе: "Причина выезда из страны проживания".
- "Больная печень".
- При чём тут печень?
- На трезвую голову в России жить нельзя, а печень у меня больная.
Комментарий удален модератором