Simone Braunové. Jako most na potoce pochybností

Igvas Saveliev

Potok zamumlal a vinice se ohýbaly.
Byli jsme pod nimi.
Byl jsem mladý, otočila ses
a objala. Pochybnosti jsou pryč .

Zdá se, že vzestup není znám
ale žádná tma není viditelná.
Ve všech směrech je po dlouhou dobu vše jasné,
ale ne pro mě, když jsem s jinou ženou.
 

V zahradě mých krásných múz
spadl náhrdelník z krku

Slovenských Tater, on se točí

jako bílá růžová dekorace.
 

V horách zcela zasněžených

mráz a opar. Rose dýchá.

A láká. Vstupujeme do domu,

a někde nad námi jsme slyšeli tango.
 

Sněhové vločky jako růžové

pálčivé sny

z tyčinek. Simone, my
v rytmu tanga dohromady potopili.

A nestarali jsme se o mráz,
a bílá nám dala světlo.
Pochyby nám daly brod

jako most na potoce pochybností.

IgVaS
Od 11.1.2019
k 24.1.2019

PS
Fotky z internetu: http://ru.depositphotos.com/stock-photos/58775193

ОПУБЛИКОВАНО:
На русском:
http://newsland.com/community/25/content/6626556
http://newsland.com/user/4294984225/content/6627782
http://maxpark.com/community/25/content/6626556
http://maxpark.com/community/25/content/6627782
http://www.proza.ru/2019/01/24/346
http://www.stihi.ru/2019/01/24/1580
На чешском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6627769
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6627769
На английском:
http://newsland.com/user/4294984225/content/6627780
http://maxpark.com/user/4294984225/content/6627780
http://www.proza.ru/2019/01/25/242
http://www.stihi.ru/2019/01/25/1295

© Copyright: Igvas Saveliev , 2019
Číslo vydání certifikátu 2119012400346